1 00:00:03,677 --> 00:00:05,725 (Мужчина) Последние два, три, четыре. 2 00:00:06,804 --> 00:00:09,915 (играет Айтекин Аташ - «Ты постучись в мою дверь») 3 00:00:14,432 --> 00:00:17,727 (Серкан) «Хватит учиться на своих ошибках «Я не взрослый» 4 00:00:18,181 --> 00:00:21,968 (Эда) «Это ложное обязательство, Иначе я тебя не люблю» 5 00:00:22,986 --> 00:00:27,434 «Но в глазах моих светится свет, «тиканье моего сердца» 6 00:00:28,000 --> 00:00:31,519 «Я не могу поместиться внутри, «Что это за движение?» 7 00:00:33,786 --> 00:00:38,549 «Повернись лицом к небу, «Посмотри на звезду любви, о боже» 8 00:00:40,847 --> 00:00:45,395 «Оно засияет, оно исчезнет, я знаю это» 9 00:00:47,179 --> 00:00:51,054 «Всё случается, всё заканчивается» 10 00:00:51,295 --> 00:00:54,996 «Звезда скользит по небу и исчезает» 11 00:00:55,250 --> 00:00:58,520 «Всё случается, всё заканчивается» 12 00:00:59,209 --> 00:01:02,910 «Одиночество всегда обитает в зеркалах» 13 00:01:09,052 --> 00:01:10,306 (Стучит в дверь) 14 00:01:10,650 --> 00:01:12,150 (Сердар) Пойдем? 15 00:01:12,501 --> 00:01:14,914 Невозможный. Итак, есть проблема. 16 00:01:16,673 --> 00:01:19,673 (Играет Толан Шоу - Золото...) 17 00:01:33,123 --> 00:01:36,123 (...) 18 00:01:43,549 --> 00:01:44,882 Что случилось? 19 00:01:46,132 --> 00:01:48,640 Я не могу застегнуть молнию на платье. 20 00:01:50,668 --> 00:01:52,326 Это смешно? 21 00:01:52,692 --> 00:01:55,986 Ты бы позвонил Пирилу или Лейле? Могут ли они помочь? 22 00:01:57,668 --> 00:02:00,549 Это немного странно, когда ты рядом со своей невестой не произойдет ли это? 23 00:02:00,894 --> 00:02:04,037 -Если хочешь, я могу позвонить маме. -Нет, с твоей мамой никогда не случится. 24 00:02:04,819 --> 00:02:05,922 Хорошо. 25 00:02:07,584 --> 00:02:10,062 Я скажу, что сделаю это, но в нашем договоре... 26 00:02:10,302 --> 00:02:13,365 ...если ты не позволишь Мне не разрешено прикасаться к тебе. 27 00:02:14,368 --> 00:02:16,304 Вы позволяете это? 28 00:02:17,331 --> 00:02:20,331 (Играет Толан Шоу - Золото...) 29 00:02:34,997 --> 00:02:37,997 (...) 30 00:02:50,106 --> 00:02:53,106 (...) 31 00:03:08,961 --> 00:03:11,961 (Играет Толан Шоу - Золото...) 32 00:03:24,780 --> 00:03:27,780 (...) 33 00:03:41,794 --> 00:03:44,794 (...) 34 00:03:55,646 --> 00:03:57,011 Платье ей идет. 35 00:04:01,378 --> 00:04:02,962 Мне позвонила твоя мать. 36 00:04:03,561 --> 00:04:04,688 Я... 37 00:04:04,950 --> 00:04:07,950 (играет Толан Шоу - Золото) 38 00:04:24,855 --> 00:04:27,347 Ой, посмотрите на эти украшения. 39 00:04:27,728 --> 00:04:30,958 Привет. Как вы нашли украшения? 40 00:04:31,771 --> 00:04:33,827 Когда ты будешь готов? 41 00:04:34,076 --> 00:04:35,909 Я готов. Я буду таким. 42 00:04:37,714 --> 00:04:39,174 Как я и предсказывал. 43 00:04:39,415 --> 00:04:41,946 Сейфи, перезвони нашей команде, это срочно. 44 00:04:42,266 --> 00:04:43,544 Какая команда, Сейфи-бей? 45 00:04:43,786 --> 00:04:47,555 Смотри, дорогая, такая семья, как мы. Ты должна быть похожа на свою невесту. 46 00:04:47,860 --> 00:04:50,352 Мы создадим вас с нуля. Как я могу вам сказать... 47 00:04:51,500 --> 00:04:54,326 Операция по превращению Золушки в принцессу. 48 00:04:54,567 --> 00:04:56,026 Золушка? 49 00:04:56,571 --> 00:04:59,865 Мисс Эйдан, вы взяли меня с кем-то еще. Я думаю, вы все перепутали. 50 00:05:00,122 --> 00:05:02,846 Потому что никто не сможет воссоздать меня. Так что пусть останется. 51 00:05:03,088 --> 00:05:05,651 Не только мы, Вы тоже опозоритесь. 52 00:05:05,891 --> 00:05:08,565 -Они раздавят тебя. -Они раздавят его? 53 00:05:09,512 --> 00:05:11,528 Раздавят ли они? Что они будут сокрушать обо мне? 54 00:05:12,461 --> 00:05:14,001 В этом-то и проблема, Севда. 55 00:05:14,242 --> 00:05:16,353 что случилось Вы даже не осознаете этого. 56 00:05:16,726 --> 00:05:18,924 Тебе здесь не место. 57 00:05:19,165 --> 00:05:21,091 Видишь, вот кто я. 58 00:05:21,959 --> 00:05:24,197 Тебе лучше привыкнуть к этой Эде... 59 00:05:24,437 --> 00:05:26,682 ...потому что в наши дни это очень распространено предстанет перед вами. 60 00:05:29,661 --> 00:05:31,090 (Эда) Добрый день. 61 00:05:31,586 --> 00:05:32,848 Ой! 62 00:05:33,572 --> 00:05:35,318 Язык похож на ботинок. 63 00:05:35,891 --> 00:05:38,891 (Музыка...) 64 00:05:53,963 --> 00:05:56,963 (...) 65 00:06:10,831 --> 00:06:13,831 (...) 66 00:06:23,156 --> 00:06:25,354 Еще один человек пытается сбежать с вечеринки. 67 00:06:25,752 --> 00:06:27,141 (Эда) Здравствуйте. 68 00:06:27,478 --> 00:06:28,716 (Альптекин) Здравствуйте. 69 00:06:30,004 --> 00:06:32,067 Что случилось, девочка? В чем дело? 70 00:06:33,244 --> 00:06:34,542 У меня все хорошо. 71 00:06:35,451 --> 00:06:36,914 Я в порядке, но... 72 00:06:38,552 --> 00:06:42,321 Я попробовал что-то большее, чем мой размер. И это оказалось гораздо сложнее, чем я ожидал. 73 00:06:44,559 --> 00:06:45,693 Смотри... 74 00:06:46,728 --> 00:06:50,220 ...кто ты, больше твоего роста Я не знаю, что это за работа, но... 75 00:06:50,810 --> 00:06:54,072 ...если вы занялись бизнесом Вам следует продолжить. 76 00:06:57,134 --> 00:06:58,682 Ты так говоришь? 77 00:06:59,423 --> 00:07:01,724 Ты кажешься сильной девушкой. 78 00:07:02,202 --> 00:07:04,615 Ты заканчиваешь то, что начал Я думаю. 79 00:07:07,081 --> 00:07:09,216 Ты прав, я закончу. 80 00:07:11,141 --> 00:07:13,252 -Спасибо. -(Альптекин) Пожалуйста. 81 00:07:16,560 --> 00:07:18,084 Ты не придешь? 82 00:07:18,355 --> 00:07:19,482 Нет. 83 00:07:20,166 --> 00:07:23,065 По мне здесь лучше. Наслаждаться. 84 00:07:23,307 --> 00:07:24,981 Спасибо. 85 00:07:28,254 --> 00:07:29,532 Рад встрече с вами. 86 00:07:29,978 --> 00:07:31,137 Я тоже. 87 00:07:32,225 --> 00:07:35,225 (Музыка) 88 00:07:52,716 --> 00:07:54,883 -Привет. -Привет. 89 00:07:55,480 --> 00:07:57,646 -Позволь мне познакомить тебя с моей мамой. Ну вот. -Ага, да. 90 00:07:59,350 --> 00:08:00,487 (Серкан) Мать. 91 00:08:00,728 --> 00:08:03,244 -Привет. -Айфер Ханым, тетя Эды. 92 00:08:05,350 --> 00:08:06,905 Рад встрече с вами. 93 00:08:07,216 --> 00:08:09,200 Ты похожа на Севду. 94 00:08:13,197 --> 00:08:15,165 С любовью, э... Эда. 95 00:08:15,661 --> 00:08:17,955 Эда. Где Эда? 96 00:08:18,434 --> 00:08:20,545 Это где-то здесь. 97 00:08:21,014 --> 00:08:23,149 Ладно, я его... Извините. Рад встрече с вами. 98 00:08:23,389 --> 00:08:24,410 Конечно. 99 00:08:25,329 --> 00:08:26,797 -Мать. -Что? 100 00:08:28,935 --> 00:08:30,403 В любом случае, ты видел моего отца? 101 00:08:30,644 --> 00:08:34,358 У вашего отца поднялось давление, он отдыхает дома. Он не сможет прийти на помолвку. 102 00:08:34,783 --> 00:08:36,228 Очень хороший. Хорошо. 103 00:08:36,472 --> 00:08:39,511 Эта Селин должна прийти к вам как можно скорее. Даже если она вернется, ты сможешь избавиться от этой девушки. 104 00:08:39,919 --> 00:08:41,665 Мам, не связывайся с Эдой, ладно? 105 00:08:41,922 --> 00:08:45,938 Это не стоит усилий, дорогая. Язык размером с ботинок, уверенность в себе. 106 00:08:46,283 --> 00:08:48,219 - Отношения и т. д. -Конечно, ты к этому не привык. 107 00:08:56,056 --> 00:08:58,032 Эда, ты в порядке? 108 00:08:58,303 --> 00:08:59,970 Да, мне хотелось подышать воздухом. 109 00:09:00,322 --> 00:09:01,529 -Хорошо. -Ты? 110 00:09:01,847 --> 00:09:05,071 У меня все хорошо. Все ищут тебя. Твоя тетя тоже пришла. 111 00:09:06,081 --> 00:09:07,240 Хорошо. 112 00:09:07,678 --> 00:09:10,678 Дорогой Серкан, привет, как дела? 113 00:09:10,919 --> 00:09:12,511 Я в порядке, мисс Дерья, как ваши дела? 114 00:09:12,753 --> 00:09:15,136 Я тоже хорош. Поздравляю, дорогая. 115 00:09:15,376 --> 00:09:17,074 -Спасибо. - Это было сюрпризом для всех нас. 116 00:09:17,316 --> 00:09:18,934 - Вот так. -Вы нас всех удивили. 117 00:09:19,570 --> 00:09:21,396 Где твоя невеста? 118 00:09:21,748 --> 00:09:24,058 -Я это она. -Очень рад познакомиться. 119 00:09:24,321 --> 00:09:26,543 -Как вы? -Спасибо. Ты? 120 00:09:26,855 --> 00:09:28,450 Поздравляю. 121 00:09:29,524 --> 00:09:31,723 -В любом случае, позволь мне позаботиться о твоей матери. -Конечно, моя мама там. 122 00:09:33,457 --> 00:09:36,221 -Увидимся позже. -Увидимся позже, госпожа Дерья. 123 00:09:43,006 --> 00:09:44,087 -Кто эта женщина? -Неважно. 124 00:09:44,328 --> 00:09:46,620 -Почему он так на меня смотрит? -Неважно, это не имеет значения. 125 00:09:47,585 --> 00:09:49,355 Давай, давай. 126 00:09:49,865 --> 00:09:51,150 О, Серкан. 127 00:09:53,599 --> 00:09:55,249 Седат, как дела? 128 00:09:55,490 --> 00:09:56,872 -(Седат) Хорошо. Ты? -(Серкан) Это хорошо. 129 00:09:57,196 --> 00:09:59,451 -(Женщина 1) Поздравляю. -(Женщина 2) Поздравляю. 130 00:09:59,962 --> 00:10:02,962 (Музыка) 131 00:10:14,682 --> 00:10:17,558 -Мы вместе работаем над проектом аэропорта. -Это было. 132 00:10:17,798 --> 00:10:19,409 (Женщина) Я тоже хочу с тобой поговорить Я хотел, чтобы это было о плотине. 133 00:10:19,650 --> 00:10:20,722 Ладно, поговорим о плотине. 134 00:10:20,964 --> 00:10:24,525 Хватит, поговорим о чем-нибудь кроме работы, пожалуйста. Мне сейчас скучно. 135 00:10:26,759 --> 00:10:30,489 Да, друзья нашей семьи, Мы также ведем бизнес вместе. 136 00:10:32,089 --> 00:10:34,685 Мне просто интересно, Как вы делаете это движение головой? 137 00:10:34,926 --> 00:10:37,211 Это напряжение глаз, Вот так голова и держится... 138 00:10:37,451 --> 00:10:38,864 ... ты опускаешь его или что-то в этом роде. 139 00:10:39,105 --> 00:10:42,137 Потому что требуется много глазных мышц. Большой талант, браво. 140 00:10:49,250 --> 00:10:51,480 Но у тебя есть практика, Их довольно много. 141 00:10:56,812 --> 00:10:57,891 Серкан. 142 00:10:59,610 --> 00:11:01,046 Взгляните на нас. 143 00:11:03,408 --> 00:11:06,813 Обычно я нахожу тебя наедине с этими волками. Я бы их не оставил, но ты бы их разорвал. 144 00:11:07,784 --> 00:11:09,236 -Давайте повеселимся. -(Эда) Нет. 145 00:11:09,682 --> 00:11:11,158 (Серкан) Следите за собой. 146 00:11:11,924 --> 00:11:13,918 Позвольте мне подвести итог для вас, дорогая. 147 00:11:14,167 --> 00:11:17,500 Знаешь, теперь нельзя сохранять имена. в твоем уме. Начнем с секторов. 148 00:11:18,177 --> 00:11:22,506 Финансы, железо и сталь, продукты питания, текстиль. 149 00:11:23,158 --> 00:11:24,715 Итак, в какой отрасли работает ваша семья? 150 00:11:24,956 --> 00:11:26,064 Что вы подразумеваете под промышленностью? 151 00:11:26,495 --> 00:11:29,243 А именно, Арт Лайф Холдинг С какой холдинговой компанией он объединится? 152 00:11:29,571 --> 00:11:31,546 (Седат) Любопытно Вот в чем вопрос, понимаешь? 153 00:11:31,889 --> 00:11:34,048 Короче говоря, кто ваши родители? 154 00:11:34,289 --> 00:11:35,987 Владельцы какой холдинговой компании? 155 00:11:44,370 --> 00:11:46,639 -Мои родители. -Простите. 156 00:11:47,754 --> 00:11:51,216 Госпожа Эда, мы приготовили ваш рецепт, Нам нужно ваше одобрение. 157 00:12:05,255 --> 00:12:06,747 (Фифи) Мело, что ты делаешь? 158 00:12:07,164 --> 00:12:08,872 Как дела? Я открыто ухаживаю за тобой прямо сейчас. 159 00:12:09,160 --> 00:12:10,190 Ух! 160 00:12:10,796 --> 00:12:11,891 Привет. 161 00:12:12,280 --> 00:12:14,677 -(Айфер) Правда, я имею в виду Мело. - Разве не для этого нужны помолвки? 162 00:12:15,008 --> 00:12:17,460 Если я не найду мужчину, если я не найду мужчину, Зачем я тогда прихожу? 163 00:12:17,759 --> 00:12:19,452 А ещё ты как арахис. 164 00:12:19,692 --> 00:12:21,365 Думаю, сегодня вечером мы сможем найти для тебя кого-нибудь. 165 00:12:21,606 --> 00:12:22,858 Закрой свой рот! 166 00:12:24,043 --> 00:12:26,964 Серкан нервничает, его мать нервничает больше, чем он. 167 00:12:28,126 --> 00:12:30,590 Отца нет. Что это за помолвка? 168 00:12:34,047 --> 00:12:35,293 О, Селинлер. 169 00:12:36,890 --> 00:12:38,009 (Серкан) Эда. 170 00:12:38,376 --> 00:12:40,257 О, да ладно, леди, удачи. 171 00:12:40,529 --> 00:12:41,974 Привет. 172 00:12:42,461 --> 00:12:44,064 Дорогой Эд, ты еще не готов? 173 00:12:44,304 --> 00:12:46,381 Позвольте мне помочь вам. Помолвка началась. 174 00:12:49,666 --> 00:12:52,531 -Я готов, я такой. -Вы очень красивы. 175 00:12:53,123 --> 00:12:55,377 Только тогда, когда вы не видите никаких аксессуаров. 176 00:12:58,192 --> 00:13:01,525 Почему простота привлекает так много людей? Меня это беспокоит, я этого не понимаю. 177 00:13:02,394 --> 00:13:04,314 Я думаю, ты не могла бы быть красивее. 178 00:13:08,147 --> 00:13:09,536 Ну... Ох... 179 00:13:10,268 --> 00:13:12,760 Давай, кто-то хочет тебя видеть. 180 00:13:13,485 --> 00:13:14,985 Я позабочусь об этом. 181 00:13:18,729 --> 00:13:19,769 Эда! 182 00:13:23,448 --> 00:13:24,511 Милый. 183 00:13:24,753 --> 00:13:26,826 Тебе очень идет, ты очень красиво выглядишь. 184 00:13:27,067 --> 00:13:30,165 Эда, я твоя свекровь. Я топлю его в ложке воды. 185 00:13:30,489 --> 00:13:32,234 Я заставлю его съесть и его взгляды. 186 00:13:32,475 --> 00:13:37,006 Тещинский бой — мой любимый. Разорвите друг друга. 187 00:13:37,431 --> 00:13:38,646 Говорит Севда. 188 00:13:40,044 --> 00:13:41,774 Дай мне попить воды, я этого не выдержу. 189 00:13:42,515 --> 00:13:46,525 Пары - сиамские близнецы на помолвке Разве он не так ходит? Почему ты единственный? 190 00:13:46,886 --> 00:13:49,187 Так что тот, с кем он меня познакомит... 191 00:13:49,572 --> 00:13:51,818 ...либо моя семья, либо моя одежда... 192 00:13:52,075 --> 00:13:54,178 ...они продолжают высмеивать все, что я делаю. 193 00:13:54,869 --> 00:13:57,536 -В чем дело? -Знаешь, почему они это делают? 194 00:13:57,966 --> 00:14:01,680 Одежда, которую ты носишь, особенная Если это не от дизайнера, то для них это фигня. 195 00:14:01,979 --> 00:14:03,956 Кто вам это говорит? Расскажите нам. 196 00:14:04,197 --> 00:14:05,952 Неважно. Все здесь. 197 00:14:06,192 --> 00:14:08,365 Тогда с этого момента Вы путешествуете с нами. 198 00:14:08,860 --> 00:14:10,298 Мы покажем им твой день. 199 00:14:10,538 --> 00:14:12,861 Я могу позаботиться о себе. Ты знаешь это, да? 200 00:14:13,140 --> 00:14:15,533 Ты тоже очень красивая, как камень, Вам это очень подходит. 201 00:14:15,859 --> 00:14:18,604 (Разговоры подряд) 202 00:14:18,924 --> 00:14:20,964 -Ты очень красивая. -Масаллах. 203 00:14:22,691 --> 00:14:25,271 -Кто они? -Ой, кажется, я сейчас заплачу. 204 00:14:29,236 --> 00:14:31,641 Ох, знакомые лица. 205 00:14:32,320 --> 00:14:33,423 Как приятно. 206 00:14:33,663 --> 00:14:35,352 Как ты здесь, брат? 207 00:14:35,759 --> 00:14:37,711 Меня пригласили, как и вас. 208 00:14:38,794 --> 00:14:43,360 Эда, ты очень красивая. Серкан очень славный человек. 209 00:14:46,048 --> 00:14:47,541 Спасибо. 210 00:14:47,851 --> 00:14:49,311 пожалуйста 211 00:14:53,302 --> 00:14:55,461 Поздравляю еще раз. Увидимся позже. 212 00:14:58,769 --> 00:15:02,031 И разве он не так злобно ухмыляется? Клянусь, мне надоел этот парень. 213 00:15:02,297 --> 00:15:05,400 Я хотел, чтобы он пришел. Когда пришел господин Фикрет... 214 00:15:05,990 --> 00:15:07,784 ...когда ты потеряешь работу... 215 00:15:08,302 --> 00:15:10,448 ...какая реакция Интересно, сделаешь ли ты это? 216 00:15:16,009 --> 00:15:18,589 Что случилось? Ты чем-то расстроен? 217 00:15:18,972 --> 00:15:20,194 -Кто? Это наше? -Да. 218 00:15:20,436 --> 00:15:22,419 Нет, нет, ничего. 219 00:15:22,681 --> 00:15:25,579 Мы увидели знакомого друга Издавна мы удивлялись этому. 220 00:15:25,971 --> 00:15:27,670 Вот почему мы так отреагировали. 221 00:15:27,918 --> 00:15:30,043 Я принесу себе что-нибудь выпить. 222 00:15:32,495 --> 00:15:35,313 -Не продавайте мех и прочее-- Что? -Может, осмотримся здесь? 223 00:15:35,554 --> 00:15:37,754 О, Мело, я говорю по телефону. Я говорю, что не продаю. 224 00:15:37,995 --> 00:15:39,414 -(Мелек) Давай, посмотрим вместе с тобой. -Куда? 225 00:15:39,655 --> 00:15:41,503 Давай, прогуляемся! 226 00:15:41,745 --> 00:15:42,925 Так? 227 00:15:48,567 --> 00:15:50,702 Привет. Я Энгин. 228 00:15:51,469 --> 00:15:54,034 Лучший друг Серкана. Так что я думаю. 229 00:15:55,028 --> 00:15:58,202 Серен, я тоже. Лучшая подруга Эды. 230 00:15:58,442 --> 00:16:00,378 Так что я надеюсь. 231 00:16:03,654 --> 00:16:06,140 Адвокат Серен? Фу! 232 00:16:06,658 --> 00:16:08,563 Я думаю, мы немного волнуемся. 233 00:16:08,964 --> 00:16:12,504 на самом деле не влюбиться в кого-то Мне трудно сдерживать себя. 234 00:16:13,460 --> 00:16:15,055 Это что-то женское? 235 00:16:15,445 --> 00:16:17,889 Девочка? Нет, дорогая, это деловой вопрос. 236 00:16:18,965 --> 00:16:21,798 (Энгин) Это у меня уже есть Я не имею ничего общего с любовью. 237 00:16:22,150 --> 00:16:23,666 Мне очень не везет в этих вопросах. 238 00:16:23,908 --> 00:16:25,987 Я тоже. Всегда неправильный человек. 239 00:16:26,522 --> 00:16:28,324 Не спрашивай, не спрашивай, а как это неправильно. 240 00:16:28,643 --> 00:16:30,524 Тогда у тебя были большие неприятности. 241 00:16:30,764 --> 00:16:34,266 Ваша ситуация хуже моей. По крайней мере, я один. 242 00:16:40,256 --> 00:16:42,875 Здесь очень приятная обстановка. 243 00:16:46,089 --> 00:16:47,866 Это безумие? 244 00:16:54,462 --> 00:16:56,557 Так почему бы тебе не потанцевать? Тебе это не нравится или нет? 245 00:16:56,798 --> 00:16:58,735 Нет-нет, на самом деле мне это очень нравится, но... 246 00:16:59,014 --> 00:17:01,268 ...посмотрите на мои каблуки, я немного преувеличил. 247 00:17:01,509 --> 00:17:03,105 У меня сейчас нет настроения танцевать. 248 00:17:03,346 --> 00:17:06,242 Но ты преувеличил каблуки обувь также уничтожена. 249 00:17:06,842 --> 00:17:08,453 -Вам это нравится? -Я люблю это. 250 00:17:08,693 --> 00:17:09,784 Мой собственный дизайн. 251 00:17:10,026 --> 00:17:12,835 Ты серьезно? И юрист, и дизайнер? 252 00:17:13,180 --> 00:17:14,513 Ха-ха! 253 00:17:16,017 --> 00:17:18,454 Если вы не поймете неправильно Я спрошу тебя кое о чем. 254 00:17:19,106 --> 00:17:21,257 Вы очень красивая женщина. Почему ты один? 255 00:17:21,938 --> 00:17:24,327 -Можно мне признаться тебе в чем-то? -Эцен. 256 00:17:24,670 --> 00:17:27,440 Оставь любовника, мой друг У меня даже нет мужчины. 257 00:17:27,721 --> 00:17:28,974 Что вы говорите! 258 00:17:29,348 --> 00:17:33,603 Итак, давайте сделаем это так, Позволь мне быть твоим первым другом. 259 00:17:33,917 --> 00:17:37,236 То есть мужской. Является ли это возможным? 260 00:17:37,977 --> 00:17:40,708 Это возможно. Конечно, есть, почему бы и нет? 261 00:17:41,315 --> 00:17:42,529 Хорошо. 262 00:17:43,007 --> 00:17:46,912 Тогда я беру вашу карту. 263 00:17:48,057 --> 00:17:51,092 Я иду навстречу нашему народу. Увидимся позже. 264 00:17:51,477 --> 00:17:53,414 Увидимся позже, мой друг. 265 00:18:00,857 --> 00:18:03,619 Моя дорогая Селин, как ты думаешь, музыка очень веселая? 266 00:18:03,861 --> 00:18:05,266 (Селин) Нет, мне понравилось. 267 00:18:05,507 --> 00:18:07,872 Доброе утро, мой малыш. Если вам это нравится, все в порядке. 268 00:18:16,192 --> 00:18:18,200 Каан там злобно ухмыляется. 269 00:18:18,996 --> 00:18:21,321 В любом случае, где был господин Фикрет? 270 00:18:22,246 --> 00:18:25,246 Он должен скоро приехать. Вы сообщите мне, когда оно прибудет. 271 00:18:25,955 --> 00:18:28,233 Где вы встретите Каана? 272 00:18:28,513 --> 00:18:31,092 Мы все друзья со школы. 273 00:18:31,343 --> 00:18:34,998 Так; Серкан, Селин, Каан друзья из колледжа. 274 00:18:35,250 --> 00:18:38,900 Серкан и Энгин из Лондона, из интерната, а я из магистратуры. 275 00:18:39,678 --> 00:18:44,169 О, говоря о школе, Эда, речь идет о тебе. Мне нужно дать несколько предложений прессе. 276 00:18:44,410 --> 00:18:47,042 Откуда? Потому что мы помолвлены? 277 00:18:47,434 --> 00:18:51,831 Да, именно. Ваша семья, ваше образование, ваша жизнь где ты работаешь. Достаточно нескольких предложений. 278 00:18:52,123 --> 00:18:53,821 Нет необходимости использовать Эду в качестве материала. 279 00:18:54,061 --> 00:18:56,695 Если у вас есть вопросы о нас Если да, то пусть они придут ко мне напрямую. 280 00:18:57,048 --> 00:19:01,219 Что случилось сейчас? Если он не хочет давать Просто скажи мне. 281 00:19:03,634 --> 00:19:05,507 Они очень любопытны, не так ли? Итак, все вы. 282 00:19:05,940 --> 00:19:08,686 Тебе очень любопытно, не так ли? Такой статус, ярлыки и т. д. 283 00:19:10,761 --> 00:19:14,777 Если кто-нибудь спросит, это никогда не будет вашим. Не говори «кто-то вроде меня». 284 00:19:15,585 --> 00:19:17,934 Просто назовите его флористом и этого достаточно. 285 00:19:18,421 --> 00:19:21,421 (Саспенс-музыка) 286 00:19:25,181 --> 00:19:28,824 Серьёзно, Селин, тебе это совсем не идёт. 287 00:19:29,123 --> 00:19:32,091 Что тебя не устроило, Серкан? Что я сказал сейчас? 288 00:19:34,826 --> 00:19:35,907 Я сказал что-то не так? 289 00:19:36,147 --> 00:19:38,749 Нет, дорогая, нет. Ты не сказал ничего плохого. 290 00:19:39,148 --> 00:19:40,688 Правда причиняет боль. 291 00:19:40,930 --> 00:19:43,604 Нет, я тоже не буду делать свою работу, Я не понял. Что я сказал? 292 00:19:43,845 --> 00:19:45,287 Для тебя ничего нет. 293 00:19:49,118 --> 00:19:52,118 (Эмоциональная музыка) 294 00:20:01,654 --> 00:20:02,940 Ты в порядке? 295 00:20:08,124 --> 00:20:10,696 Причина, по которой тебе так грустно выпускной выпуск? 296 00:20:14,625 --> 00:20:17,362 Говорят, убийца возвращается на место происшествия, Это была правда. 297 00:20:20,711 --> 00:20:24,635 Это проблема с выпускным, которую ты вызвал. Вы вообще спрашиваете? 298 00:20:24,961 --> 00:20:27,271 Ладно, ты не мог вернуться в Италию... 299 00:20:28,124 --> 00:20:30,196 ...так почему ты не вернулся в свою старую школу? 300 00:20:30,468 --> 00:20:33,539 Действительно, почему я никогда об этом не подумал? Супер идея. 301 00:20:33,788 --> 00:20:36,375 Я просто пытаюсь понять прямо сейчас. 302 00:20:41,337 --> 00:20:44,023 учиться в Италии Я получил регистрацию в школе. 303 00:20:44,271 --> 00:20:46,034 Там у меня тоже была стопроцентная стипендия. 304 00:20:46,276 --> 00:20:48,082 Тогда ты сможешь вернуться... 305 00:20:48,378 --> 00:20:51,029 ...но мы лишили его стипендии, Они сказали, что вам придется заплатить. 306 00:20:51,388 --> 00:20:52,762 Я понимаю 307 00:20:53,344 --> 00:20:55,178 Когда ты не смог заплатить, тебя выгнали. 308 00:20:57,285 --> 00:20:59,793 Не знаю, может быть, я слишком на этом зациклен. 309 00:21:00,788 --> 00:21:03,597 Посмотрите, во что люди могут копать Это превратилось в рану. 310 00:21:06,318 --> 00:21:08,207 Может быть, это что-то хотеть так страстно... 311 00:21:08,449 --> 00:21:09,891 Не говори так. 312 00:21:10,885 --> 00:21:13,528 Что плохого в страстном желании чего-то? 313 00:21:14,708 --> 00:21:17,343 Люди живут своими страстями. 314 00:21:20,282 --> 00:21:22,028 Вернёмся на вечеринку? 315 00:21:22,714 --> 00:21:24,325 (Сейфи) Господин Серкан. 316 00:21:25,089 --> 00:21:26,653 (Серкан) Пойдем, Сейфи. 317 00:21:28,546 --> 00:21:30,252 Господин Серкан. 318 00:21:39,019 --> 00:21:41,209 Не могли бы вы надеть это для меня, пожалуйста? 319 00:21:44,342 --> 00:21:47,200 Для этого есть договор Я думаю, нам нужно это сделать. 320 00:21:49,442 --> 00:21:52,838 Очень хороший. Даже великолепный Ну, но это не для меня. 321 00:21:53,079 --> 00:21:54,087 Ха. 322 00:21:55,306 --> 00:21:59,397 Ну, если не хочешь, пойдём. 323 00:22:04,156 --> 00:22:06,315 Подожди, а где ожерелье? 324 00:22:07,573 --> 00:22:09,629 Как ты это сделал? 325 00:22:10,551 --> 00:22:11,964 Вы вернетесь? 326 00:22:12,260 --> 00:22:15,260 (Музыка...) 327 00:22:28,919 --> 00:22:31,919 (...) 328 00:22:33,536 --> 00:22:36,020 Когда я был ребенком, я запирался в своей комнате. 329 00:22:36,761 --> 00:22:39,287 Раньше я читал магические книги. 330 00:22:41,061 --> 00:22:43,608 Это было очень полезно для меня в деловом мире. 331 00:22:43,865 --> 00:22:46,865 (Музыка) 332 00:22:54,566 --> 00:22:56,106 Хороший трюк. 333 00:22:57,546 --> 00:22:59,784 Волшебник действительно отвлекает... 334 00:23:00,025 --> 00:23:02,276 ...взгляды людей направляет его куда хочет. 335 00:23:03,346 --> 00:23:05,544 Ожерелье тоже подойдет, но... 336 00:23:07,070 --> 00:23:08,493 ... оставался бледным. 337 00:23:11,067 --> 00:23:12,559 Пойдем? 338 00:23:12,998 --> 00:23:15,998 (Музыка) 339 00:23:40,763 --> 00:23:41,993 (Серкан) Господин Фикрет, здравствуйте. 340 00:23:42,234 --> 00:23:43,907 Привет. Поздравляю. 341 00:23:44,148 --> 00:23:45,385 (Серкан) Спасибо. 342 00:23:48,173 --> 00:23:51,062 Господин Серкан, этот проект Лучшее, что я видел. 343 00:23:51,982 --> 00:23:56,061 Но, к сожалению Сегодня было достигнуто соглашение с Кааном Карадагом. 344 00:23:57,680 --> 00:24:02,265 Я тоже только что этому научился. Итак, этот проект теперь принадлежит Каану Карадагу. 345 00:24:06,364 --> 00:24:09,787 Я понимаю. Хорошо, тогда. 346 00:24:10,162 --> 00:24:11,488 Давай, выпьем. 347 00:24:11,729 --> 00:24:15,587 Нет, позаботься о гостях, Позвольте мне тоже поздороваться с вами. 348 00:24:16,344 --> 00:24:18,209 -Поздравляю еще раз. -Спасибо. 349 00:24:19,044 --> 00:24:20,488 (Серкан) Спасибо. 350 00:24:22,159 --> 00:24:24,882 -Чувак, посмотри-- -Энгин, ты пойдешь на вечеринку? 351 00:24:25,217 --> 00:24:27,740 -Серкан, мы... -Ты пойдешь на вечеринку? 352 00:24:29,019 --> 00:24:32,019 (Саспенс-музыка...) 353 00:24:47,000 --> 00:24:50,000 (...) 354 00:25:01,383 --> 00:25:03,907 -Поздравляю. -Очень спасибо. 355 00:25:04,528 --> 00:25:06,829 -С вашего разрешения. -Увидимся позже. 356 00:25:08,165 --> 00:25:11,165 (Саспенс-музыка) 357 00:25:21,847 --> 00:25:23,188 Ты отпустишь? 358 00:25:23,739 --> 00:25:26,160 -Потанцуем? -Сейчас не время. 359 00:25:27,728 --> 00:25:29,030 Сейфи... 360 00:25:29,738 --> 00:25:33,607 ...шея этой девушки наша семейное ожерелье? 361 00:25:33,932 --> 00:25:36,868 О, жене Серкан-бея не дали бы? 362 00:25:37,109 --> 00:25:39,799 Интересно, что он делает с госпожой Идой? Ну и дела. 363 00:25:40,714 --> 00:25:43,714 (Саспенс-музыка) 364 00:25:55,423 --> 00:25:59,867 Серкан, я отправил. Не позволяйте скандалу возникнуть. Хорошо? 365 00:26:00,887 --> 00:26:02,982 Ты успокойся. Ты в порядке? 366 00:26:07,894 --> 00:26:10,656 Отличная работа. Вы проделали хорошую работу с первого дня. 367 00:26:11,238 --> 00:26:13,675 Посмотрите, насколько они близки. 368 00:26:15,124 --> 00:26:18,124 (Саспенс-музыка) 369 00:26:22,535 --> 00:26:24,749 -Сестра, что ты делаешь? -Что я сделал, Энгин? 370 00:26:25,007 --> 00:26:27,713 В день помолвки ты все еще Вы гонитесь за Кааном Карадагом. 371 00:26:27,961 --> 00:26:31,367 Вы в курсе? Ты испортил девушку и толкнул ее на глазах у всех. 372 00:26:41,303 --> 00:26:43,945 Я сделаю все, что ты скажешь, прямо сейчас. 373 00:26:45,671 --> 00:26:49,155 Возьми мой разум и мою гордость, Стоит ли мне бежать от этой помолвки? 374 00:26:49,731 --> 00:26:53,113 ...или я согну шею, Стоит ли мне сесть и подумать о контракте? 375 00:26:56,634 --> 00:26:57,658 Идти. 376 00:26:58,317 --> 00:26:59,325 Оставаться. 377 00:26:59,566 --> 00:27:00,741 Идти. Оставаться. 378 00:27:01,323 --> 00:27:03,101 Идти. Оставаться. 379 00:27:04,462 --> 00:27:06,064 Идти. Оставаться. 380 00:27:07,339 --> 00:27:08,641 Так ты говоришь остаться? 381 00:27:10,449 --> 00:27:13,213 Что ты решил? Пойти? остаться? 382 00:27:15,796 --> 00:27:17,585 Какое значение имеет мое решение? 383 00:27:17,895 --> 00:27:19,702 Ты прекрасно знаешь, что я не могу пойти. 384 00:27:19,943 --> 00:27:21,800 Это все результат вашего решения. 385 00:27:22,298 --> 00:27:23,872 Вам не нужно винить меня. 386 00:27:24,574 --> 00:27:27,423 Да, это было мое решение. 387 00:27:27,663 --> 00:27:29,836 Я подошел и поцеловал тебя на глазах у людей. 388 00:27:30,077 --> 00:27:32,633 Я поцеловала его и теперь живу в этом кошмаре. 389 00:27:33,209 --> 00:27:35,386 Как насчет того, чтобы немного успокоиться? 390 00:27:35,711 --> 00:27:37,869 Ведь это все игра. 391 00:27:38,278 --> 00:27:39,677 В любом случае для тебя все это игра. 392 00:27:39,919 --> 00:27:42,548 Как ты можешь вдруг стать таким? Можно ли превратиться в грубого неуравновешенного человека? 393 00:27:42,804 --> 00:27:45,543 Ты просто пришел среди людей, Ты отверг меня и ушел. 394 00:27:45,784 --> 00:27:47,399 Потом я сказал людям, что мы помолвлены... 395 00:27:47,640 --> 00:27:49,830 ...даже то, что он был влюблен в меня Вы ожидаете, что я вас переубедлю. 396 00:27:50,272 --> 00:27:54,146 -Слушай, если я расстрою тебя изнутри... -Ты не сможешь меня расстроить, Серкан Болат. 397 00:27:54,537 --> 00:27:57,651 Поскольку правила игры Мы играем согласно, то... 398 00:27:57,892 --> 00:28:01,236 ...опозорить меня перед людьми В этом договоре написано, что нельзя. 399 00:28:05,949 --> 00:28:07,177 Фу! 400 00:28:12,242 --> 00:28:14,493 Иди, иди. 401 00:28:15,094 --> 00:28:17,094 (Музыка) 402 00:28:21,644 --> 00:28:24,026 Г-жа Айдан, г-н Серкан Я купила обручальное кольцо. 403 00:28:24,268 --> 00:28:26,156 У меня внутри было написано «Эда Йылдыз». 404 00:28:28,558 --> 00:28:29,880 В чем необходимость? 405 00:28:30,122 --> 00:28:31,535 Упс, окей, окей. 406 00:28:39,115 --> 00:28:40,892 Мисс Эйдан, этот вопрос о помолвке... 407 00:28:41,134 --> 00:28:44,855 ...какая спешка всей семьей Очевидно, ты это принес. 408 00:28:45,096 --> 00:28:50,008 То есть даже ваш сын носит обручальное кольцо? Покупаю в последнюю минуту, браво! Это шутка. 409 00:28:50,460 --> 00:28:53,931 Настоящий Рашер Ваша племянница, мисс Эйфер. 410 00:28:54,259 --> 00:28:57,592 На той пресс-конференции мой сын Когда оно вот так прилипает к твоим губам... 411 00:28:57,833 --> 00:28:59,498 ...у нас не осталось большого выбора. 412 00:28:59,781 --> 00:29:01,852 Мисс Айдан, ваш сын Принц-лягушка... 413 00:29:02,094 --> 00:29:05,067 ...когда такая принцесса его целует Жениться срочно... 414 00:29:05,969 --> 00:29:08,105 -Как угодно. -Настоящая лягушка... 415 00:29:10,086 --> 00:29:13,551 Подожди минутку. я с тобой Я понял, что не могу говорить. 416 00:29:13,792 --> 00:29:16,259 С родителями Севды Я прошу о встрече. 417 00:29:16,500 --> 00:29:19,967 Ни за что. Потому что Эда Я его единственная семья. 418 00:29:20,209 --> 00:29:22,715 Ты должен согласиться на меня Госпожа Айдан! 419 00:29:22,955 --> 00:29:24,398 Ой, правда? 420 00:29:25,633 --> 00:29:29,627 Госпожа Айдан, мы встретимся с вами завтра вот так. Как насчет того, чтобы поговорить наедине? 421 00:29:29,867 --> 00:29:31,950 Отличная идея. я тоже У меня есть два слова. 422 00:29:32,192 --> 00:29:34,192 Очевидно, что с двумя он не останется Г-жа Айдан. 423 00:29:35,324 --> 00:29:37,106 Упс... 424 00:29:40,115 --> 00:29:43,115 (Музыка) 425 00:29:49,967 --> 00:29:51,289 -Ты любишь Эду? -Да. 426 00:29:51,529 --> 00:29:52,784 Тогда мы тоже тебя любим. 427 00:29:53,026 --> 00:29:55,192 Думаю, Эде было немного одиноко. Давай, пойдем к нему. 428 00:29:55,791 --> 00:29:56,990 (Серен) Я рада. 429 00:30:01,852 --> 00:30:03,425 -Эда. -(Фифи) Эда. 430 00:30:04,132 --> 00:30:05,231 (Ангел) Что случилось? 431 00:30:06,679 --> 00:30:08,324 Почему я обручаюсь? 432 00:30:08,565 --> 00:30:10,356 -Что? -Какая была необходимость? 433 00:30:12,068 --> 00:30:13,369 Было ли это необходимо? 434 00:30:13,611 --> 00:30:17,225 Неужели у меня нет здравого смысла? Разве он не крошечный, едва ли здесь? 435 00:30:17,776 --> 00:30:20,352 Папа, мы сейчас Мы этого не совсем поняли, так что... 436 00:30:20,593 --> 00:30:22,593 Да ладно, у меня нет ума, а у тебя тоже? 437 00:30:22,834 --> 00:30:24,493 Вы вообще не предупреждаете? 438 00:30:24,733 --> 00:30:27,548 Человек, с которым он знаком три дня Вы не спрашиваете, обручится ли она! 439 00:30:27,789 --> 00:30:30,359 -Мы вас предупреждали. -Я не говорю о таком предупреждении. 440 00:30:31,548 --> 00:30:33,548 Моя жизнь заканчивается, ты знаешь? 441 00:30:33,904 --> 00:30:35,846 Кончается, моя молодость сгнила. 442 00:30:36,192 --> 00:30:39,205 Каждый день я провожу с этим мужчиной Моя молодость угасла. 443 00:30:39,743 --> 00:30:41,396 Тебе это нравилось, ты этого хотел, ты так и сказал. 444 00:30:41,637 --> 00:30:43,540 Какая любовь, какая любовь, дочь моя? 445 00:30:43,945 --> 00:30:46,922 Любовь есть, но она нашла меня! 446 00:30:47,163 --> 00:30:48,564 (Эда) И вот он нашел его! 447 00:30:48,806 --> 00:30:51,498 И она нашла его у Серкана Болата, да? 448 00:30:51,739 --> 00:30:52,739 (Бормоча) 449 00:30:52,980 --> 00:30:55,703 Смотри, он тот, кого я вижу в мире. Самый высокомерный человек. 450 00:30:55,943 --> 00:30:57,545 Такая необдуманная вещь. 451 00:30:58,376 --> 00:31:01,499 В людях есть немного доброты. 452 00:31:02,198 --> 00:31:04,085 Есть душа, душа. 453 00:31:04,723 --> 00:31:09,199 Эмоции бурлят, что-то происходит. Это робот, которого вы знаете. Робот! 454 00:31:09,911 --> 00:31:12,722 Я обручаюсь с роботом, вы знаете об этом? 455 00:31:16,122 --> 00:31:17,736 (Смеется) 456 00:31:20,492 --> 00:31:21,991 (Ангел смеется) 457 00:31:22,674 --> 00:31:24,674 (Музыка) 458 00:31:27,835 --> 00:31:30,212 Пойдем туда, сюда и сюда. 459 00:31:30,545 --> 00:31:31,656 Отсюда. 460 00:31:40,070 --> 00:31:41,476 Вы хотите танцевать? 461 00:31:46,939 --> 00:31:48,041 Я не знаю. 462 00:31:50,685 --> 00:31:52,685 Ты действительно этого хочешь... 463 00:31:53,144 --> 00:31:55,905 ...или это часть игры? -Это часть игры. 464 00:31:57,692 --> 00:31:59,850 Тогда мне придется танцевать с тобой. 465 00:32:00,221 --> 00:32:02,221 (играет Кенан Догулу - Pot Cover) 466 00:32:03,397 --> 00:32:05,397 «Иногда дует и дует» 467 00:32:05,638 --> 00:32:07,638 «Иногда оно горит и обжигает» 468 00:32:07,884 --> 00:32:10,222 «Один глоток воды — слишком много стаканов» 469 00:32:12,019 --> 00:32:14,520 «Когда ты улыбаешься нам» 470 00:32:16,383 --> 00:32:19,057 «Всегда улыбайся внутри» 471 00:32:20,757 --> 00:32:22,957 «Один из тех, кто придает жизни цвет» 472 00:32:23,650 --> 00:32:25,280 К нам может присоединиться любой желающий. 473 00:32:26,442 --> 00:32:28,442 (играет Кенан Догулу - Pot Cover) 474 00:32:29,337 --> 00:32:32,357 «Я теряюсь в твоих глазах» 475 00:32:33,698 --> 00:32:36,452 «Время остановилось, я был очарован» 476 00:32:37,845 --> 00:32:39,373 «У меня уже кружится голова» 477 00:32:39,614 --> 00:32:41,359 Ты все еще злишься на меня? 478 00:32:43,105 --> 00:32:44,216 Да. 479 00:32:45,432 --> 00:32:48,155 Ну, потому что ты помолвлена со мной ты сожалеешь об этом? 480 00:32:50,510 --> 00:32:53,020 -Да. Ты? -Нет. 481 00:32:57,132 --> 00:32:59,111 Ни о чем не жалеешь? 482 00:32:59,352 --> 00:33:01,352 Я не буду твоим. Итак... 483 00:33:02,328 --> 00:33:04,593 ...все, что я делаю У меня закончился контракт. 484 00:33:05,021 --> 00:33:07,021 (играет Кенан Догулу - Pot Cover) 485 00:33:07,335 --> 00:33:11,002 «Ты начни, я закончу, не оглядывайся назад» 486 00:33:11,493 --> 00:33:15,090 «Теперь мы приехали в город любви мы на этой остановке 487 00:33:15,548 --> 00:33:19,399 «Пожалуйста, не оставляй меня одну» 488 00:33:20,444 --> 00:33:23,240 «Пусть вечеринка начнется, когда ты улыбнешься» 489 00:33:24,750 --> 00:33:27,233 «Ты в моей жизни» 490 00:33:29,124 --> 00:33:32,004 «Мой дорогой друг, ты моя судьба» 491 00:33:33,684 --> 00:33:35,684 «Ты моя лучшая новость» 492 00:33:35,925 --> 00:33:37,925 «Я люблю тебя, ты знаешь» 493 00:33:39,301 --> 00:33:44,573 Итак, с безэмоциональным роботом Он сказал, что я вместе, сказал, что я помолвлена? 494 00:33:44,815 --> 00:33:48,172 Вот что он сказал, но посмотри, сейчас Вы сказали, что они, кажется, влюблены. 495 00:33:53,877 --> 00:33:55,691 -Мело. -Сэр? 496 00:33:56,082 --> 00:33:58,569 Мело, что с тобой случилось? 497 00:33:58,964 --> 00:34:02,090 О боже, нет ничего, Мой лучший друг такой... 498 00:34:03,243 --> 00:34:04,691 ...в твой самый счастливый день... 499 00:34:05,333 --> 00:34:07,333 Смотри, они как жуки-любовники. 500 00:34:07,939 --> 00:34:09,672 (Мелек) Разве они не такие милые? 501 00:34:09,952 --> 00:34:11,490 Они такие милые. Вы тронуты? 502 00:34:11,731 --> 00:34:13,897 Клянусь, они сейчас выглядят так, словно тают от любви. 503 00:34:14,364 --> 00:34:16,036 (играет Кенан Догулу - Pot Cover) 504 00:34:16,333 --> 00:34:19,693 «Я теряюсь в твоих глазах» 505 00:34:20,501 --> 00:34:23,226 «Время остановилось, я был очарован» 506 00:34:24,677 --> 00:34:28,812 «У меня уже кружится голова, «Я слишком скучал по тебе» 507 00:34:29,052 --> 00:34:31,702 «Я слишком много выпил из твоих губ» 508 00:34:32,751 --> 00:34:36,495 «Мы в этой жизни как кастрюли и крышки» 509 00:34:36,981 --> 00:34:40,566 «Ты начни, я закончу, "не оглядывайся назад" 510 00:34:41,182 --> 00:34:44,917 «Теперь мы приехали в город любви мы на этой остановке 511 00:34:45,280 --> 00:34:49,360 «Пожалуйста, не оставляй меня одну» 512 00:34:49,740 --> 00:34:53,395 «Пусть вечеринка начнется, когда ты улыбнешься» 513 00:34:54,105 --> 00:34:55,527 (Музыка остановилась) 514 00:35:05,101 --> 00:35:06,303 -Музыка остановилась, не так ли? -Да. 515 00:35:06,545 --> 00:35:07,688 -Музыка остановилась. -Да. 516 00:35:10,159 --> 00:35:12,159 -Музыка закончилась. -Законченный. 517 00:35:12,728 --> 00:35:14,121 Я пойду в бар. 518 00:35:14,362 --> 00:35:15,836 -Я также позабочусь о своей тете. -Хорошо. 519 00:35:16,309 --> 00:35:17,702 (Они аплодируют) 520 00:35:21,543 --> 00:35:23,750 (Ангел) О, Дада, ты такой красивый. 521 00:35:26,989 --> 00:35:28,100 (Вздыхает) 522 00:35:28,659 --> 00:35:30,921 У меня тоже есть цепочка, Фик. 523 00:35:31,163 --> 00:35:33,531 То есть у меня тоже есть с цепочкой. 524 00:35:33,780 --> 00:35:38,251 Например, я действительно влюблен Могу сказать, что в некоторых моментах я мужчина. 525 00:35:38,492 --> 00:35:40,623 Но на самом деле у меня тоже жесткая позиция. 526 00:35:41,228 --> 00:35:43,036 Бывают моменты, когда я стою твердо. 527 00:35:43,277 --> 00:35:47,462 Например, эта твоя вещь совершенно... 528 00:35:47,791 --> 00:35:50,100 ...Думаю, я смогу ответить. 529 00:35:50,681 --> 00:35:54,227 По крайней мере мои мысли Вот и все, Фик. Да. 530 00:35:54,675 --> 00:35:56,966 Конечно, это... Секундочку, дорогая. 531 00:35:57,237 --> 00:35:58,546 Я-- 532 00:36:00,045 --> 00:36:02,131 -С кем ты разговариваешь? -С Фифи. 533 00:36:04,438 --> 00:36:05,732 Фифи... 534 00:36:06,092 --> 00:36:09,099 Я разговариваю с Фифи, но сейчас Действительно, когда дело доходит до Фифи... 535 00:36:09,340 --> 00:36:11,340 ...Я сейчас застряла, как Фифи. 536 00:36:11,581 --> 00:36:13,024 Ты мне пишешь? 537 00:36:14,293 --> 00:36:16,043 -Нет. -Вы уверены? 538 00:36:16,778 --> 00:36:18,231 Нет. Мне написать? 539 00:36:20,295 --> 00:36:21,420 Запишите это. 540 00:36:22,420 --> 00:36:23,620 Попробуйте. 541 00:36:26,367 --> 00:36:27,845 Вы смеялись? 542 00:36:33,826 --> 00:36:35,518 (С луны) Айй... 543 00:36:37,159 --> 00:36:38,430 Вот, надень. 544 00:36:39,938 --> 00:36:42,091 Нет, дорогая, вы носите это, мисс Эйдан. 545 00:36:44,434 --> 00:36:46,169 Нет, лучше надень это. 546 00:36:46,411 --> 00:36:48,814 Какой смысл! Вот, надень. 547 00:36:49,054 --> 00:36:50,241 Упс, окей. 548 00:36:52,623 --> 00:36:55,623 (Музыка) 549 00:37:10,057 --> 00:37:11,569 (Они аплодируют) 550 00:37:12,777 --> 00:37:14,777 (Мужчина) Поцелуй! Целовать! Целовать! 551 00:37:16,820 --> 00:37:19,585 (в унисон) Поцелуй! Целовать! Целовать! 552 00:37:21,619 --> 00:37:23,619 (Они аплодируют) 553 00:37:26,021 --> 00:37:27,327 Мне нужно тебя поцеловать. 554 00:37:28,552 --> 00:37:30,966 -Нет. -Что значит нет? 555 00:37:31,463 --> 00:37:33,067 Нет, ты не можешь целоваться. 556 00:37:34,097 --> 00:37:36,390 Все смотрят на нас. Мне нужно поцеловаться. 557 00:37:36,632 --> 00:37:38,432 Поцелуй меня в лоб. Поцелуй, поцелуй. 558 00:37:38,672 --> 00:37:40,264 Ты шутишь, что ли? 559 00:37:41,547 --> 00:37:43,413 -Нет. - Если хочешь, я могу тебе напомнить... 560 00:37:43,653 --> 00:37:45,434 ...два дня назад на глазах у всех ты поцеловал меня 561 00:37:47,574 --> 00:37:49,088 -Хорошо, окей. -Хорошо. 562 00:37:53,065 --> 00:37:56,065 (Эмоциональная музыка) (Они аплодируют) 563 00:38:03,612 --> 00:38:06,612 (Музыка) (Аплодисменты) 564 00:38:16,047 --> 00:38:17,231 Держи меня за руку 565 00:38:20,030 --> 00:38:23,030 (Музыка) 566 00:38:29,409 --> 00:38:30,765 У вас повышено кровяное давление. 567 00:38:32,481 --> 00:38:33,882 Это то, что сказала твоя мать? 568 00:38:34,231 --> 00:38:35,420 Что еще вы можете сказать? 569 00:38:36,851 --> 00:38:38,116 Все разошлись? 570 00:38:38,782 --> 00:38:40,009 Есть еще несколько человек. 571 00:38:41,534 --> 00:38:43,378 Вы принимаете очень неожиданные решения. 572 00:38:43,909 --> 00:38:45,010 Я знаю. 573 00:38:45,277 --> 00:38:46,694 (Альптекин) То же самое и в деловой жизни. 574 00:38:47,025 --> 00:38:49,801 Очень быстро, амбициозно, никто без консультации... 575 00:38:50,398 --> 00:38:52,461 -В личной жизни тоже. -Я знаю. 576 00:38:53,262 --> 00:38:55,524 С девушкой, с которой ты познакомился за три дня Вы обручились. 577 00:38:56,900 --> 00:38:59,039 Не жди, что я одобрю эту помолвку. 578 00:38:59,836 --> 00:39:00,934 Я не жду. 579 00:39:02,295 --> 00:39:04,221 мне столько, сколько хочешь Ты можешь вести себя холодно... 580 00:39:04,463 --> 00:39:07,675 ...но ты не можешь игнорировать Иду. Он хороший человек. 581 00:39:13,068 --> 00:39:17,393 Еще я очень люблю свою маму. Ты оставил меня одну сегодня вечером. 582 00:39:18,871 --> 00:39:21,871 (Музыка) 583 00:39:27,233 --> 00:39:29,765 Дорогой Эд, это был очень приятный вечер. Поздравляю еще раз. 584 00:39:30,007 --> 00:39:31,863 С вашего разрешения, я водитель. Я собираюсь это настроить. 585 00:39:32,103 --> 00:39:33,600 Спасибо, спокойной ночи. 586 00:39:35,297 --> 00:39:37,807 -Где Серкан? -Он был рядом. 587 00:39:41,860 --> 00:39:44,886 Ты плохо знаешь Серкана. Я говорю это для... 588 00:39:45,150 --> 00:39:47,251 ...не позволяй ему разбить тебе сердце, это произойдет? 589 00:39:47,927 --> 00:39:49,070 Я не понимаю? 590 00:39:49,706 --> 00:39:51,706 Надеюсь, вы не поймете меня неправильно... 591 00:39:52,811 --> 00:39:55,066 ...но Серкан не похож ни на кого другого. 592 00:39:56,289 --> 00:40:01,237 Например, мы обручились с Ферит, Сейчас мы идем в один и тот же дом. 593 00:40:01,563 --> 00:40:06,319 Но Серкан... Теперь эта помолвка твоя. Работа шла слишком быстро... 594 00:40:06,862 --> 00:40:09,895 ...следующий шаг может произойти не сразу, Я имею в виду это. 595 00:40:14,161 --> 00:40:15,590 Мы тоже собираемся домой. 596 00:40:18,327 --> 00:40:19,808 -Действительно? -Да. 597 00:40:20,050 --> 00:40:22,050 -Какой дом? -К дому Серкана. 598 00:40:23,230 --> 00:40:26,385 Даже ты, Серкан Ты меня довольно хорошо знаешь... 599 00:40:26,626 --> 00:40:29,999 ...Мне понадобится твой совет. Поговорим об этом как-нибудь? 600 00:40:31,318 --> 00:40:32,318 Это возможно. 601 00:40:33,510 --> 00:40:35,574 -Поздравляю. -Спасибо. 602 00:40:35,815 --> 00:40:37,956 -Спокойной ночи, мой дорогой Эд. -Спокойной ночи. 603 00:40:38,539 --> 00:40:40,870 -Надеюсь, ты хорошо провел ночь. -Много. 604 00:40:44,371 --> 00:40:46,371 (Эда) Пошли тоже, помолвка окончена. 605 00:40:47,086 --> 00:40:51,094 Если хочешь, со своей невестой Побудь еще немного, ладно? 606 00:40:51,335 --> 00:40:52,615 Не стыдись сейчас. 607 00:40:55,018 --> 00:40:56,945 Да, я останусь, не стыдно. 608 00:40:57,253 --> 00:40:59,405 Поздравляю еще раз. Спокойной ночи. 609 00:40:59,646 --> 00:41:00,841 -Поздравляю. -Поздравляю. 610 00:41:01,083 --> 00:41:02,238 -Спасибо. -Спокойной ночи. 611 00:41:02,478 --> 00:41:03,478 Спокойной ночи. 612 00:41:12,088 --> 00:41:14,088 Если хочешь, давай немного поговорим. 613 00:41:14,538 --> 00:41:17,428 Тогда Сейфи все равно отвезет тебя домой. Верно, Сейфи? 614 00:41:17,668 --> 00:41:19,153 -Конечно, я оставлю это. -Хорошо. 615 00:41:19,847 --> 00:41:20,873 Ну давай же. 616 00:41:22,693 --> 00:41:25,693 (Музыка) 617 00:41:35,239 --> 00:41:36,646 (Сириус лает) 618 00:41:37,885 --> 00:41:40,818 Тише! Сынок, что ты делаешь? Ты не знаешь Эду? 619 00:41:41,929 --> 00:41:44,193 Он не лаял на меня, он лаял на тебя. 620 00:41:44,780 --> 00:41:46,735 Я думаю, он злится из-за того, что его заперли. 621 00:41:47,021 --> 00:41:48,870 (Сириус лает) Тсс, окей. 622 00:41:49,110 --> 00:41:52,227 Ты прав. Что мне делать на улице? Есть люди. Ты собирался лаять на них всех. 623 00:41:52,469 --> 00:41:54,139 Давай, давай. 624 00:41:54,668 --> 00:41:56,668 (Музыка) 625 00:41:59,313 --> 00:42:02,052 Боже мой, Сейфи! 626 00:42:04,222 --> 00:42:05,915 Он собирался отправить посылки в офис. 627 00:42:06,293 --> 00:42:07,994 Я могу справиться с этим, если хочешь. 628 00:42:10,539 --> 00:42:11,654 Это возможно. 629 00:42:17,041 --> 00:42:18,880 Почему ты назвал его Сириусом? 630 00:42:19,121 --> 00:42:21,218 Чтобы он мог быть серьезным, как ты? 631 00:42:24,081 --> 00:42:25,188 Ну давай же. 632 00:42:31,518 --> 00:42:34,694 Сириус, видимый глазом в небе самая яркая звезда. 633 00:42:34,936 --> 00:42:39,575 Есть утверждение, что Гёбеклитепе Говорят, что причиной его создания является звезда Сириус. 634 00:42:39,900 --> 00:42:42,438 Также известна как Собачья звезда. 635 00:42:43,914 --> 00:42:45,304 Очень удивительно. 636 00:42:46,132 --> 00:42:47,444 Очень поэтично. 637 00:42:48,827 --> 00:42:52,196 Татуировка на твоей руке, Так это из-за твоей фамилии? 638 00:42:53,715 --> 00:42:55,203 Это не так просто. 639 00:42:56,507 --> 00:42:58,507 Это семейное дело, особенное. 640 00:43:00,664 --> 00:43:02,964 Итак, как рождаются звезды? вы знаете? 641 00:43:03,204 --> 00:43:04,868 Нет, я это вообще не исследовал. 642 00:43:05,427 --> 00:43:09,401 На самом деле каждая звезда термоядерный реактор. 643 00:43:11,815 --> 00:43:13,890 Можете ли вы объяснить это на языке, который я понимаю? 644 00:43:14,577 --> 00:43:18,421 Конечно. все еще, холодно, Представьте себе неподвижную туманность. 645 00:43:18,661 --> 00:43:19,736 Хорошо. 646 00:43:19,985 --> 00:43:24,440 Скопления внутри этой туманности Материя собирается, конденсируется... 647 00:43:25,094 --> 00:43:26,705 ...и становится жарче. 648 00:43:27,315 --> 00:43:31,697 И только через миллионы лет превращается в звезду. 649 00:43:33,076 --> 00:43:34,387 Как? 650 00:43:35,387 --> 00:43:38,675 Вселенная должна сформировать звезду ждать миллионы лет? 651 00:43:39,610 --> 00:43:41,610 (Музыка) 652 00:43:44,844 --> 00:43:45,922 Что случилось? 653 00:43:47,588 --> 00:43:49,588 Никто. Ну, хочешь посмотреть? 654 00:43:50,195 --> 00:43:51,261 Я хотел бы. 655 00:43:58,492 --> 00:44:01,245 -Это великое дело. -(Серкан) Верно? 656 00:44:02,572 --> 00:44:04,770 У меня буквально перехватило дыхание. 657 00:44:08,221 --> 00:44:09,247 Возьми это. 658 00:44:12,804 --> 00:44:15,672 -Звезды как на ладони. -Да. 659 00:44:17,434 --> 00:44:19,706 Как вы думаете, сколько звезд во Вселенной? 660 00:44:20,157 --> 00:44:23,582 -Около десяти секстиллионов. -Секстиллион? 661 00:44:24,043 --> 00:44:25,744 Никогда не слышали об этом раньше? 662 00:44:27,121 --> 00:44:29,451 Квадриллион, квинтиллион, секстиллион. 663 00:44:30,565 --> 00:44:32,299 Откуда ты это знаешь? 664 00:44:34,407 --> 00:44:36,751 Становится все более очевидным, что вы робот. Я считаю. 665 00:44:37,376 --> 00:44:39,376 Ты правда думаешь, что я похож на робота? 666 00:44:44,063 --> 00:44:46,970 Но я ничего об этом не знаю, так что никто не знает. 667 00:44:47,371 --> 00:44:49,657 Может быть, даже просто Селин он знает тебя. 668 00:44:50,815 --> 00:44:52,630 Что ты хочешь знать обо мне? 669 00:44:57,398 --> 00:44:59,663 Например, почему вы живете со своей семьей? 670 00:45:00,347 --> 00:45:02,746 Итак, такой человек, как ты... 671 00:45:04,163 --> 00:45:05,874 Я раздражительный, холодный парень. 672 00:45:08,161 --> 00:45:09,704 И честно говоря... 673 00:45:10,998 --> 00:45:13,801 ...моя мама никогда не выходит из дома, Поэтому он не может выйти. 674 00:45:14,889 --> 00:45:18,518 Из этого сада в течение многих лет Он не сделал ни шагу наружу. 675 00:45:18,891 --> 00:45:21,226 Поэтому он спросил меня: Поэтому я переехал сюда. 676 00:45:21,750 --> 00:45:22,903 Мне грустно. 677 00:45:23,865 --> 00:45:26,001 Почему тогда? То есть, если это не личное. 678 00:45:26,264 --> 00:45:27,829 Честно говоря, ну... 679 00:45:31,170 --> 00:45:32,560 ...так грустно. 680 00:45:34,213 --> 00:45:35,390 Глубоко... 681 00:45:36,561 --> 00:45:40,907 В любом случае, неважно. Я такой прямой человек. 682 00:45:41,788 --> 00:45:44,715 Очень прямой человек Мне кажется, что нет. 683 00:45:45,360 --> 00:45:47,653 Итак, со звезд Раз уж ты об этом так упомянул. 684 00:45:51,585 --> 00:45:52,820 Я пойду сейчас. 685 00:45:53,485 --> 00:45:54,618 Спасибо. 686 00:45:58,333 --> 00:46:00,333 Спокойной ночи, Серкан Болат. 687 00:46:01,574 --> 00:46:03,748 Спокойной ночи, Эда Йылдыз. 688 00:46:05,079 --> 00:46:08,079 (Эмоциональная музыка...) 689 00:46:23,139 --> 00:46:26,139 (...) 690 00:46:32,268 --> 00:46:35,268 (Музыка) 691 00:46:42,840 --> 00:46:44,148 (Дует гудок парома) 692 00:46:45,293 --> 00:46:47,683 -Это все еще тост? -Да. 693 00:46:48,099 --> 00:46:49,789 -Ты моя дорогая. -Приходить. 694 00:46:50,324 --> 00:46:53,600 Расскажи мне, как прошел вчерашний вечер? 695 00:46:54,280 --> 00:46:55,700 Как видите, до сих пор. 696 00:46:56,166 --> 00:46:58,166 Я не знаю, что я видел. 697 00:46:58,411 --> 00:47:01,196 Итак, с глазу на глаз, вот так Вы как любовники... 698 00:47:01,436 --> 00:47:05,684 ...официальные соседи, которые только что встретились Ты такой: горло к горлу. 699 00:47:05,976 --> 00:47:07,635 Мы только знакомимся, вот почему. 700 00:47:07,876 --> 00:47:11,832 Ха, вот что я говорю, Вы просто встречаетесь. 701 00:47:12,072 --> 00:47:14,931 Наслаждайтесь этим, медленно. 702 00:47:15,172 --> 00:47:17,227 Как два дня спустя Нет, мы переезжаем домой... 703 00:47:17,469 --> 00:47:19,500 ...нет, мы поженимся или типа того, Позвольте мне сказать: «ОК». 704 00:47:19,740 --> 00:47:21,520 Медленно. 705 00:47:21,762 --> 00:47:24,071 Нет, тетенька, какой брак? Женитьбы нет. 706 00:47:24,311 --> 00:47:25,764 -Ха. - Так что не торопитесь. 707 00:47:26,920 --> 00:47:29,567 Только ее мать... 708 00:47:29,807 --> 00:47:34,449 Айй, холодный урод, лед, змея! 709 00:47:34,804 --> 00:47:36,559 -Разве это не Синсирелла? -Да. 710 00:47:36,800 --> 00:47:39,860 Посмотри в твои глаза две минуты, жалит. 711 00:47:40,239 --> 00:47:41,338 Фу! 712 00:47:42,025 --> 00:47:46,656 Эда, я говорю, что мне пора идти сегодня. Позвольте мне поговорить с ним и внести коррективы. 713 00:47:46,920 --> 00:47:49,549 Итак, давайте посмотрим, кто моя Эда. 714 00:47:49,791 --> 00:47:51,232 Нет, все равно не уходи. 715 00:47:52,182 --> 00:47:55,813 В этом нет необходимости. Так почему себя? Ты будешь утомлять меня зря? Не уходи. 716 00:47:56,054 --> 00:47:58,877 Ох, от чего я устану? Мне весело. 717 00:47:59,333 --> 00:48:03,704 И еще, Эда, это очень запало мне в сердце. Не знаю, это как похитить девушку. 718 00:48:03,945 --> 00:48:07,273 Нет ни возвращения домой, ни встречи, Никаких перерывов. 719 00:48:07,514 --> 00:48:08,680 Цельтесь с размахом. 720 00:48:08,922 --> 00:48:11,181 Нет, давайте поддержим это своим весом. 721 00:48:15,132 --> 00:48:16,512 -Ты прав. -Не так ли? 722 00:48:16,753 --> 00:48:18,753 Иди, тетушка, иди, скажи, что у тебя на уме. 723 00:48:18,994 --> 00:48:21,179 Пусть они увидят звезды Кто такие Болаты рядом с ним? 724 00:48:21,420 --> 00:48:24,238 О боже, это моя Эда. Точно. 725 00:48:26,177 --> 00:48:29,177 (Зажигательная музыка...) 726 00:48:43,148 --> 00:48:46,148 (...) 727 00:48:59,929 --> 00:49:01,929 (Тон вызова) 728 00:49:07,510 --> 00:49:09,510 (Тон вызова) 729 00:49:11,492 --> 00:49:12,793 Проходи, проходи, я иду. 730 00:49:15,130 --> 00:49:16,326 Ну и дела. 731 00:49:18,726 --> 00:49:20,857 Доброе утро, самый красивый адвокат в мире. 732 00:49:21,099 --> 00:49:24,835 -Аликан, можешь принести нам кофе? -Хорошо, сестра. 733 00:49:25,474 --> 00:49:28,020 Почему это самое сложное в мире? Я делаю свою работу? 734 00:49:28,554 --> 00:49:31,525 Дочь, возьми отца и поговори с ним. Я не хочу работать юристом... 735 00:49:31,766 --> 00:49:34,196 ...стать дизайнером обуви Я хочу этого открыто. 736 00:49:34,438 --> 00:49:36,731 Позволь мне предстать перед отцом, Могу ли я сказать это открыто? 737 00:49:37,449 --> 00:49:39,905 Ты никогда не был раньше Вы спорили с адвокатом, дорогой Э? 738 00:49:40,293 --> 00:49:42,467 Вся семья — юристы, и я единственный наследник. 739 00:49:42,708 --> 00:49:44,454 Они все держат руки на моей шее. 740 00:49:46,795 --> 00:49:51,505 Айй, айу, вот опять от богатства Интересно, его застрелят? 741 00:49:51,746 --> 00:49:56,441 Что случилось, твои высокие туфли твои Он ударил тебя по ноге, моя красавица? 742 00:49:56,681 --> 00:49:58,681 Или, я не знаю, твой отец компания на миллион долларов... 743 00:49:58,922 --> 00:50:01,657 ... тебе по ошибке Он оставил его в наследство? 744 00:50:01,898 --> 00:50:03,898 Мело, ты такой плохой! 745 00:50:04,202 --> 00:50:06,202 В чем вина девушки, что ее семья богатая? 746 00:50:06,443 --> 00:50:08,262 Мело, кстати, ты очень плохой. 747 00:50:08,724 --> 00:50:12,756 Ой! Почему вы возражаете? Теперь ты тоже учишься в этом классе. 748 00:50:13,043 --> 00:50:14,995 Какое это имеет отношение к чему-либо? Почему я в этой классификации? 749 00:50:15,994 --> 00:50:19,421 От Серкана? а что насчет меня От его богатства, дочь моя! 750 00:50:19,661 --> 00:50:22,911 Так ты вчера вечером ходил в высшее общество? Вы вошли, вы в курсе, да? 751 00:50:24,170 --> 00:50:26,537 Мужик, приезжай ко мне на отдых вместе. Когда ты говоришь: поехали на Сейшельские острова... 752 00:50:26,778 --> 00:50:29,152 ...что ты скажешь? Нет, мы вода Давай посидим рядом, приготовим барбекю... 753 00:50:29,393 --> 00:50:31,041 ...ты скажешь, что так лучше? Что ты скажешь? 754 00:50:32,494 --> 00:50:34,494 О, Мело. Но он прав, кстати. 755 00:50:34,735 --> 00:50:37,195 Ты тоже это видел вчера Насколько они были жестоки. 756 00:50:38,112 --> 00:50:40,588 Когда придет время, на Подражания уйдут... 757 00:50:40,829 --> 00:50:42,592 ... вместо этого придет истина, моя дорогая Э. 758 00:50:42,833 --> 00:50:44,546 Это я, девочка. Это мой стиль. 759 00:50:44,788 --> 00:50:46,248 Я не меняюсь ни под кого. 760 00:50:46,489 --> 00:50:48,755 Кто эта Селин? В чем дело? 761 00:50:48,996 --> 00:50:50,996 - И тебе доброе утро, черная девочка. -Доброе утро. 762 00:50:51,237 --> 00:50:52,564 Доброе утро, мой Фифик. 763 00:50:53,903 --> 00:50:55,736 Почему, почему ты это надел? 764 00:50:56,193 --> 00:50:58,668 -Селин - бывшая девушка Серкана. -Что? 765 00:50:58,909 --> 00:51:02,478 -Селин - бывшая девушка Серкана! -Почему ты так не сказал? 766 00:51:02,719 --> 00:51:05,528 Так один месяц или три месяца? Когда они начали встречаться? 767 00:51:05,768 --> 00:51:07,451 Год или два года? Сколько это лет? 768 00:51:07,693 --> 00:51:10,820 -(Ангел) Разве нам этого не говорили? -Бывшая девушка Селин Серкан? 769 00:51:11,061 --> 00:51:13,061 -(Серен) Она была его бывшей девушкой. -Почему мы не знаем? 770 00:51:13,302 --> 00:51:14,756 Почему бы вам не рассказать нам? 771 00:51:14,996 --> 00:51:17,754 Девочки, за мной приехал Серкан, Оно до сих пор не пришло. 772 00:51:18,231 --> 00:51:19,862 Меня раздражала эта Селин. 773 00:51:20,135 --> 00:51:22,871 -(Аликан) Кофе прибыл. -Спасибо, Аликан. 774 00:51:23,197 --> 00:51:25,065 Было ли мое будущее рождено в тебе? 775 00:51:25,306 --> 00:51:27,306 Я видел, как банда собралась вместе, Я догадался. 776 00:51:28,657 --> 00:51:30,263 -Здоровья вашим рукам. -Приятного аппетита. 777 00:51:30,503 --> 00:51:32,718 - Приятного аппетита, госпожа Мелек. -Спасибо. 778 00:51:32,960 --> 00:51:35,997 Еще меня раздражала Селин. Глупые действия по отношению к Серкану... 779 00:51:36,237 --> 00:51:37,690 ...ненужная искренность и т. д. 780 00:51:37,931 --> 00:51:39,124 Я скажу кое-что. 781 00:51:39,588 --> 00:51:42,878 Эта Селин, нашему дяде Всю ночь он смотрел на нее глазами. 782 00:51:44,630 --> 00:51:46,868 Однажды, даже во время помолвки, твои руки такие... 783 00:51:47,110 --> 00:51:49,025 ...он схватил их и что-то сделал. 784 00:51:49,266 --> 00:51:50,630 Правильно, он это сделал. 785 00:51:50,871 --> 00:51:52,390 Я думаю, ты преувеличиваешь. 786 00:51:52,630 --> 00:51:55,661 Также у девушки есть жених, жених. 787 00:51:56,239 --> 00:51:58,035 Что ж, ваше тоже лестно. 788 00:51:58,277 --> 00:52:01,544 -Они деловые партнеры. Что ему делать? -(Мелек) Ох и деловой партнер! 789 00:52:01,784 --> 00:52:03,771 И партнеры, и бывшие любовники... 790 00:52:04,012 --> 00:52:06,480 ...просто так Это тоже трогательно! 791 00:52:06,949 --> 00:52:08,591 Я собираюсь кое-что сказать, скажи это правильно. 792 00:52:08,831 --> 00:52:10,858 Вчера вечером из-за этой девушки? Ты дрался с Серканом? 793 00:52:11,099 --> 00:52:12,539 Не смеши меня, девочка. 794 00:52:12,780 --> 00:52:14,780 Мы просто встречаемся. Для людей, которые только что познакомились... 795 00:52:15,021 --> 00:52:16,931 ...такие недоразумения могут случиться. 796 00:52:17,797 --> 00:52:21,074 Серкан действительно Он не тот, кем кажется. 797 00:52:21,791 --> 00:52:23,791 Мне понравилось это прошлой ночью Я увидел другую сторону. 798 00:52:24,355 --> 00:52:26,075 (Эда) Серкан – другой человек. 799 00:52:26,315 --> 00:52:30,540 Так тяжело, как стена Но я думаю, что он очень чувствителен. 800 00:52:32,038 --> 00:52:36,173 Вчера он был очень близок ко мне. Я почувствовал блеск. 801 00:52:36,552 --> 00:52:37,719 Мерцание? 802 00:52:38,619 --> 00:52:41,855 Дорогая Эда, удачи тебе. Я очень рад, мой дорогой. 803 00:52:45,442 --> 00:52:49,614 Фу! Серкан не пришел. Что-то случилось? 804 00:52:49,855 --> 00:52:51,855 Пойду посмотрю, мне интересно. 805 00:52:53,648 --> 00:52:55,517 (Эда) Ты можешь сказать моей тете? заказы готовы. 806 00:52:55,757 --> 00:52:57,408 (Эда) А также Нермин Ханым Я поставил заметку. 807 00:52:57,650 --> 00:52:59,650 -Хорошо, мы тебе расскажем. -(Мелек) «Хорошо», говорим мы, все в порядке. 808 00:52:59,891 --> 00:53:01,738 -Да ладно, я тебя поцеловал. -'Пока-пока'. 809 00:53:02,998 --> 00:53:04,420 (Дует гудок парома) 810 00:53:04,693 --> 00:53:06,693 (Музыка) 811 00:53:09,501 --> 00:53:12,380 -Доброе утро, господин Сейфи. -Доброе утро, госпожа Эда. 812 00:53:12,621 --> 00:53:15,008 -Как вы? -Я увидел тебя и мне стало лучше. 813 00:53:15,389 --> 00:53:17,044 Но, пожалуйста, зови меня Сейфи. 814 00:53:17,284 --> 00:53:18,903 Ты будешь звать меня Эда? 815 00:53:19,144 --> 00:53:21,275 -Нет, я не могу сказать. -Тогда я тоже не могу сказать. 816 00:53:22,027 --> 00:53:24,302 Я пришел за Серканом. Дома? Можете ли вы дать мне знать? 817 00:53:24,543 --> 00:53:25,731 Г-н Серкан ушел. 818 00:53:25,972 --> 00:53:27,491 -Он ушел? -Да. 819 00:53:28,264 --> 00:53:30,151 Ничего срочного, да? Разве он не болен? 820 00:53:30,391 --> 00:53:33,016 Нет, в семь утра, как обычно. Он встал и пошел в офис. 821 00:53:34,262 --> 00:53:35,989 Слушай, он не дал мне знать, позволь мне позвонить тебе. 822 00:53:44,347 --> 00:53:47,184 -Он не открывается. Мы увидим его. -Хорошо. 823 00:53:47,597 --> 00:53:50,130 Ох, посылки. Они пойдут в офис. 824 00:53:50,371 --> 00:53:52,378 Не позволяй этому занимать место, я возьму его, Давай я погрузим его в машину. 825 00:53:52,619 --> 00:53:54,764 Тогда дай мне потянуть машину вперед, Я также загружаю коробки. 826 00:53:55,005 --> 00:53:57,332 Я флорист, у меня сильные руки, Я загрузю его. 827 00:53:57,572 --> 00:53:58,962 -Вы уверены? -Я уверен. 828 00:53:59,204 --> 00:54:00,449 Тогда я привожу машину. 829 00:54:04,947 --> 00:54:07,698 (С луны) Айй! Возьми у меня эту тарелку. 830 00:54:07,938 --> 00:54:09,674 Остался ли у меня аппетит? 831 00:54:10,498 --> 00:54:12,085 Не смотри так, Альптекин. 832 00:54:12,327 --> 00:54:15,670 Вчера вечером мне было неловко, ты больной Я лгал всем. 833 00:54:15,911 --> 00:54:18,625 Прежде чем сделать это свершившимся фактом Вам следовало подумать об этом, мисс Эйдан. 834 00:54:19,762 --> 00:54:21,580 Ты тот, кто принял эту девушку. 835 00:54:22,001 --> 00:54:24,434 Посмотрите, что будет дальше. 836 00:54:24,675 --> 00:54:26,196 Упс! Моя голова. 837 00:54:27,523 --> 00:54:29,454 -Доброе утро. -(Альптекин) Доброе утро. 838 00:54:29,755 --> 00:54:32,228 Дай мне выпить твой кофе, холд Я сказал, что мы пройдем через это вместе позже. 839 00:54:32,469 --> 00:54:33,569 Это было бы здорово. 840 00:54:33,809 --> 00:54:35,850 Моя дорогая Селин, какой приятный сюрприз. 841 00:54:36,092 --> 00:54:38,201 Двойной эспрессо для Селин! 842 00:54:38,481 --> 00:54:41,600 -Давай я приготовлюсь, пока ты пьешь кофе. -Ладно, дядя Альптекин. 843 00:54:41,840 --> 00:54:46,876 О, мой дорогой Селинчи, мы не дяди, мы отцы. Мы ждали тех дней, когда ты скажешь: 844 00:54:47,784 --> 00:54:51,510 Эх, почему мы расстались Знаешь, с Серканом. 845 00:54:51,751 --> 00:54:55,024 Я знаю, Селинчи, я знаю. Он не делал тебе предложения, идиот. 846 00:54:55,335 --> 00:55:00,283 Красивая, талантливая, успешная, как ты. Как долго будет ждать женщина? 847 00:55:00,525 --> 00:55:02,237 Вы абсолютно правы. 848 00:55:02,902 --> 00:55:05,230 Так что я все равно собирался немного подождать. 849 00:55:05,471 --> 00:55:08,921 Значит, Серкан меня не любит? Он не предлагал ей выйти замуж. 850 00:55:09,161 --> 00:55:11,012 С тех пор, как ты с кем-то помолвлена ​​уже два дня. 851 00:55:11,253 --> 00:55:13,920 Эта девчонка - нечто маленькое... 852 00:55:14,510 --> 00:55:15,968 Немного страстно. 853 00:55:17,123 --> 00:55:19,170 Поэтому он немного настойчив. 854 00:55:20,402 --> 00:55:21,886 Что вы подразумеваете под настойчивостью? 855 00:55:22,231 --> 00:55:26,289 Знаете, мужчины немного без орбиты. Им нужно такое гравитационное поле. 856 00:55:26,847 --> 00:55:30,751 Она притягивает к себе Серкана, Она никогда не ожидает, что он сделает первый шаг. 857 00:55:31,414 --> 00:55:34,986 Итак, ты всегда говоришь о Серкане. Ты говоришь, что ждал. 858 00:55:36,648 --> 00:55:39,874 В любом случае, в конце концов, мы оба Мы уже помолвлены с другими. 859 00:55:40,978 --> 00:55:43,670 Что вы называете вовлеченностью? Вы просто выбросите это. 860 00:55:43,911 --> 00:55:47,268 Вы также помолвлены с Ферит. О боже, не стоит воспринимать это всерьез. 861 00:55:47,945 --> 00:55:50,763 Это значит, что они относятся к этому серьезно... 862 00:55:51,034 --> 00:55:53,249 ...потому что они решили переехать в один и тот же дом. 863 00:55:53,489 --> 00:55:55,146 Как темно... Что они сделали? 864 00:55:55,432 --> 00:55:58,686 Неа! Нет такого. Нет. 865 00:55:58,994 --> 00:56:01,860 Если что-то подобное произойдет, я об этом узнаю. Было бы, правда? Нет, нет. 866 00:56:02,853 --> 00:56:04,163 Нет, нет. 867 00:56:04,985 --> 00:56:06,748 Сейфи, что ты несешь? 868 00:56:06,989 --> 00:56:09,967 Некоторые вещи Серкан-бея, Несём в офис. Мисс Ида этого хотела. 869 00:56:10,952 --> 00:56:13,484 Доброе утро. О, Селин, как дела? 870 00:56:14,427 --> 00:56:17,070 (Эда) Я люблю эти машины, Я тоже отнесу его флористу. 871 00:56:17,349 --> 00:56:20,278 (Эда) Неся цветы к машине. Клянусь, будет хорошо, мне будет комфортно. 872 00:56:21,043 --> 00:56:22,911 Эда, давай. Отдохни немного. 873 00:56:23,152 --> 00:56:26,470 Мы такие же, как ты, ты, ты, Мы говорили о решении, которое вы приняли. 874 00:56:26,711 --> 00:56:28,971 Какое решение? Какое решение? 875 00:56:29,251 --> 00:56:31,780 Дайте мне попить воды, я очень хочу пить. 876 00:56:32,021 --> 00:56:33,234 Конечно, берите. 877 00:56:33,496 --> 00:56:36,756 Клянусь, в доме Серкана есть место. Ты его опустошил, ты хорошо подумал. 878 00:56:37,012 --> 00:56:38,694 Место открылось. 879 00:56:39,751 --> 00:56:41,434 Серкан уже подготовился. 880 00:56:41,675 --> 00:56:44,665 Я сказал, что понесу, я сказал, что помогу, Он сказал, что это произойдет. Я тоже ношу его. 881 00:56:44,938 --> 00:56:48,481 Почему я не знаю об этом? Серкан мне ничего не сказал. 882 00:56:49,126 --> 00:56:51,589 Это личные вещи Серкана. 883 00:56:52,972 --> 00:56:55,519 Возможно, он думал, что это не твое дело. 884 00:56:56,601 --> 00:56:58,127 Но у вас все еще есть проблема. 885 00:56:58,525 --> 00:57:01,210 Спасибо. Я пойду. Рад тебя видеть. 886 00:57:01,478 --> 00:57:03,200 (Эда) Увидимся, свекровь. 887 00:57:03,601 --> 00:57:04,933 Свекровь? 888 00:57:06,724 --> 00:57:08,105 (Эда) Давай, хорошего дня! 889 00:57:10,012 --> 00:57:13,125 -Моя дорогая Селин. -Мы готовы, дядя Альптекин? 890 00:57:13,835 --> 00:57:15,064 Ну давай же. 891 00:57:15,449 --> 00:57:16,644 Я целую. 892 00:57:22,945 --> 00:57:25,869 Украшение виллы Нермин Ханым Это те, ради которых я выбрал. 893 00:57:26,123 --> 00:57:28,937 Если вы хотите что-то добавить Если что-то будет, мы это тоже добавим. 894 00:57:29,179 --> 00:57:31,263 В этом нет необходимости. Примеры? 895 00:57:31,963 --> 00:57:35,612 Лейла, я хочу взять у тебя образцы. Разве я не просил об этом час назад? 896 00:57:35,916 --> 00:57:39,689 Да, я тоже их люблю... Вообще-то Я посмотрел, но так... 897 00:57:39,929 --> 00:57:42,897 В этом нет необходимости, Лейла. Посмотрим, когда оно придет. Спасибо. 898 00:57:49,054 --> 00:57:51,213 Доброе утро всем. Привет. 899 00:57:53,219 --> 00:57:54,489 Вы опоздали. 900 00:57:54,798 --> 00:57:56,404 Вот почему я нес коробки. 901 00:57:56,646 --> 00:57:58,151 Я спросил? 902 00:57:59,329 --> 00:58:02,449 Смотри, все здесь, да? Ты тоже придешь вовремя. 903 00:58:09,253 --> 00:58:12,530 Давайте, ребята, У нас встреча, быстро. 904 00:58:13,637 --> 00:58:16,792 -Это наоборот? -Нет, наоборот, он ко всем хорошо относится. 905 00:58:17,498 --> 00:58:18,929 Интересный. 906 00:58:19,699 --> 00:58:20,922 Да. 907 00:58:25,643 --> 00:58:28,882 Г-жа Айдан ведет активную деятельность уже некоторое время. Нет, с тобой все в порядке? 908 00:58:30,114 --> 00:58:32,974 Я принял позу трупа, Я думал о Сейфи. 909 00:58:33,681 --> 00:58:36,629 Итак, они собирались переехать в один и тот же дом. Большой. 910 00:58:38,407 --> 00:58:39,772 Ой! 911 00:58:40,221 --> 00:58:43,708 Эта девушка больше, чем мы думали Будут большие неприятности, Сейфи. 912 00:58:43,978 --> 00:58:46,424 Поскольку эта девушка феттан, она полный феттан. 913 00:58:48,181 --> 00:58:49,339 Верно, Сейфи? 914 00:58:49,777 --> 00:58:51,428 Сей... Сейфи! 915 00:58:51,670 --> 00:58:53,498 Ты говорил со мной? Мне очень жаль. 916 00:58:53,746 --> 00:58:56,396 Я дышу так глубоко и Я расслаблялся и просто существовал. 917 00:58:56,722 --> 00:58:59,812 Если я уничтожу тебя за секунду Ты можешь увидеть глубины Вселенной, Сейфи. 918 00:59:00,054 --> 00:59:01,285 Простите. 919 00:59:02,188 --> 00:59:05,140 Ты сказал, что йога поможет, Это было бесполезно. Дай мне этот телефон. 920 00:59:05,382 --> 00:59:07,041 Я поговорю с Серканом. 921 00:59:07,282 --> 00:59:10,248 Ей-богу, я выполню свой долг и пошлю тебя Я предупреждаю вас в последний раз, г-жа Эйдан. 922 00:59:10,489 --> 00:59:13,386 Если вы позвоните господину Серкану, не грубите. Ваши шансы очень высоки. 923 00:59:13,626 --> 00:59:16,048 Потому что ему не нравится, что ты вмешиваешься в его дела. После того, как он это сказал... 924 00:59:16,289 --> 00:59:18,121 ...достаточно времени Не прошло, просто чтобы вы знали. 925 00:59:18,362 --> 00:59:22,053 Время, которое вы потратили на составление этих предложений Пожалейте кислород. Дай мне телефон. 926 00:59:22,561 --> 00:59:24,317 -Вы уверены? -Месяц! 927 00:59:27,559 --> 00:59:28,743 (Тон вызова) 928 00:59:29,699 --> 00:59:30,759 О! 929 00:59:31,000 --> 00:59:32,060 (Тон занято) 930 00:59:32,858 --> 00:59:36,249 Он даже не удосужился отказать. Он наотрез отказался. 931 00:59:38,396 --> 00:59:40,096 Поскольку я не могу поговорить с сыном... 932 00:59:40,336 --> 00:59:43,821 ...тогда Эйдан принял мои меры предосторожности. Я должен активировать его. 933 00:59:44,831 --> 00:59:46,524 Позвоните госпоже Айфер, Сейфи. 934 00:59:48,367 --> 00:59:49,526 Сейчас. 935 00:59:54,635 --> 00:59:56,280 Мы потеряли проект отеля. 936 00:59:56,860 --> 00:59:58,503 Каан Карадаг взялся за проект. 937 00:59:58,800 --> 01:00:03,224 Но ты, конечно, знаешь, что мы Наш дизайн был лучше всех остальных. 938 01:00:03,465 --> 01:00:07,141 Мы прекрасно понимаем, как усердно вы работаете. Так что это никогда не ваша вина. 939 01:00:07,382 --> 01:00:11,090 Пожалуйста, давайте не будем искать оправданий. Друзья, вот так... 940 01:00:11,552 --> 01:00:13,814 ...мы недостаточно уделяем внимание своей работе. 941 01:00:14,056 --> 01:00:17,900 Мы недостаточно концентрируемся на работе. Так это значит... 942 01:00:18,141 --> 01:00:21,739 ...это либо сбивает нас с толку, либо Есть вещи, которые отвлекают наш разум. 943 01:00:21,980 --> 01:00:26,993 Вот почему я прошу вас начать работать прямо сейчас. больше сосредоточься и учись, ладно? 944 01:00:27,233 --> 01:00:32,001 Есть еще одна вещь. Каан Карадаг – это Таким образом он узнает о моих проектах. 945 01:00:32,242 --> 01:00:36,806 Поэтому, пожалуйста, пожалуйста, соц. Не говорите о делах в своей жизни. 946 01:00:37,340 --> 01:00:39,119 Социальная жизнь? На что это похоже? 947 01:00:39,429 --> 01:00:41,762 В любом случае ни у кого из нас нет общественной жизни. 948 01:00:42,155 --> 01:00:45,988 Теперь, когда ты сказал это Тогда это кажется невозможным. 949 01:00:46,230 --> 01:00:50,195 Например, я не ваш сотрудник. Но, несмотря на это, я асоциален. 950 01:00:51,951 --> 01:00:53,990 Потому что это такая компания. 951 01:00:56,873 --> 01:00:58,064 Все кончено? 952 01:00:59,568 --> 01:01:01,784 Красивый. Вы можете вернуться к работе. 953 01:01:02,603 --> 01:01:05,700 Позвоните Пирылу, Энгину, Ахмету, У нас будет встреча в комнате. 954 01:01:06,750 --> 01:01:08,042 Эда. 955 01:01:08,998 --> 01:01:11,935 Еженедельный график до конца дня ты можешь доставить это мне? 956 01:01:12,215 --> 01:01:13,971 Я не мог найти время, я только что приехал. 957 01:01:14,211 --> 01:01:16,925 Думаете, кто-нибудь захочет слушать оправдания? Я похож на кого-то? 958 01:01:18,793 --> 01:01:20,851 Друзья, встреча окончена. 959 01:01:21,536 --> 01:01:24,124 А также проект Сарыер Листы тоже вынимаем. 960 01:01:32,737 --> 01:01:35,302 Как он только что говорил? Использовал ли он повелительное наклонение? 961 01:01:35,543 --> 01:01:37,138 Это очень нормально. Его обычное «я». 962 01:01:37,380 --> 01:01:40,616 Так что на самом деле это зависит от вашей точки зрения. Я не думаю, что это повелительное наклонение. 963 01:01:40,856 --> 01:01:42,959 Я думаю, он не любит говорить, Вот почему он сокращает его. 964 01:01:43,201 --> 01:01:46,018 Например: «Можете ли вы сделать это?». 965 01:01:47,273 --> 01:01:51,028 Это примерно четыре секунды, это много Это долго, это довольно долго. 966 01:01:51,269 --> 01:01:54,049 Но «Сделай это!» Например, когда вы говорите Это полторы секунды. 967 01:01:54,291 --> 01:01:56,251 Это короткая вещь, так что «Сделай это!» он говорит. 968 01:01:56,492 --> 01:01:58,022 Да, Эрдем. 969 01:01:58,262 --> 01:02:00,985 Позволь мне помочь тебе, приходи. Пойдем. 970 01:02:09,480 --> 01:02:10,654 Что это? 971 01:02:11,394 --> 01:02:13,783 Что здесь произошло? Во что это превратилось? 972 01:02:14,938 --> 01:02:16,851 Это безумие? Почему это так? Он что-нибудь делает? 973 01:02:17,092 --> 01:02:20,057 Он забрал мои вещи из гнева? мне Он имеет в виду идти? Я не понял. 974 01:02:20,298 --> 01:02:23,406 Никогда не спрашивай меня. Я никогда не был у господина Серкана. Я не понимаю, что вы имеете в виду. 975 01:02:23,648 --> 01:02:25,987 (Лейла) Так это значит идти Возможно, он хотел сказать: останься. 976 01:02:26,228 --> 01:02:30,398 Но эта стена собиралась рухнуть, так что Возможно, он собрал все вещи. 977 01:02:31,545 --> 01:02:35,341 Они действительно все упаковали. теперь я Как мне найти здесь то, что я хочу? 978 01:02:35,597 --> 01:02:39,500 И я тот, кто их организует. Я был так расстроен. Фу! 979 01:02:40,666 --> 01:02:41,833 Я здесь. 980 01:02:44,552 --> 01:02:47,178 Что это у тебя в руках, Пирил? 981 01:02:47,442 --> 01:02:49,284 Ткани выбраны для проекта виллы. 982 01:02:50,282 --> 01:02:53,331 Ладно, но не они для меня, Ты попросишь мою мать это одобрить. 983 01:02:54,659 --> 01:02:57,082 Серкан, я занимаюсь этой работой уже много лет. Я делаю это, если ты об этом знаешь. 984 01:02:57,324 --> 01:02:59,274 Хоть раз я сделаю это сам... 985 01:03:00,119 --> 01:03:02,500 В любом случае. Какова была тема? 986 01:03:04,297 --> 01:03:07,068 На тендер на реставрацию Я решил войти. 987 01:03:07,530 --> 01:03:10,261 Что? Что ты говоришь, брат? Вы с ума сошли? 988 01:03:10,503 --> 01:03:12,868 Мы с тобой об этом говорили, Мы сказали, что понесем убытки. Мы сдались. 989 01:03:13,108 --> 01:03:15,965 Мы уже определили условия этого тендера. Мы не можем себе этого позволить, Серкан. 990 01:03:16,255 --> 01:03:19,757 Посмотрите, если в качестве поручителя Если холдинг поддержит нас... 991 01:03:19,998 --> 01:03:21,727 ... проблем не будет. 992 01:03:22,880 --> 01:03:25,516 Там уже написано держит, дядя Альптекин Он не принимает это в жизни. 993 01:03:25,757 --> 01:03:27,003 Это будет. 994 01:03:28,744 --> 01:03:31,649 Брат, что ты скажешь? Мы уже говорили об этом с вами. 995 01:03:31,891 --> 01:03:34,654 Мы сказали, что не сможем получить прибыль. Также ты Сколько вы планируете инвестировать? 996 01:03:35,646 --> 01:03:36,742 Один миллион долларов. 997 01:03:36,983 --> 01:03:38,538 Что? Что ты говоришь, брат? 998 01:03:38,780 --> 01:03:39,856 Ни в коем случае, Серкан. 999 01:03:40,103 --> 01:03:43,304 Господин Серкан, говорю ясно Мы утонем, если понадобится. 1000 01:03:43,614 --> 01:03:46,782 Серкан, ты в порядке? я действительно Я уже начинаю волноваться. 1001 01:03:47,047 --> 01:03:50,435 Ваш финансовый менеджер, мы обанкротимся здесь. — говорит Серкан, ты слышишь? 1002 01:03:50,697 --> 01:03:53,352 Ладно, признаю, риск есть. 1003 01:03:53,672 --> 01:03:55,099 Но оно того стоит. 1004 01:03:56,094 --> 01:03:57,834 Он говорит, что есть риск, он говорит, что есть риск. 1005 01:03:58,076 --> 01:04:01,552 Брат, это твой собственный человек. не компания. Мы с вами партнеры. 1006 01:04:01,793 --> 01:04:04,075 То есть нельзя сказать, что существует такой риск. Так не бывает. 1007 01:04:04,315 --> 01:04:06,131 Мы также имеем право сказать. 1008 01:04:06,373 --> 01:04:07,482 -Давайте проголосуем. -(Мерцание) Давай сделаем это. 1009 01:04:07,722 --> 01:04:09,310 Те, кто говорит нет? Супер. 1010 01:04:10,103 --> 01:04:12,778 Ребята, у меня есть очень хороший совет. 1011 01:04:13,027 --> 01:04:17,580 Мы участвуем в этом тендере, и эта встреча тоже Все кончено. Этот вопрос останется между нами. 1012 01:04:18,900 --> 01:04:21,935 Это тоже около миллиона долларов. Понятно? 1013 01:04:24,782 --> 01:04:27,869 Мне все равно стоит тебе что-то сказать? Кроме тебя еще один маньяк... 1014 01:04:28,110 --> 01:04:30,476 ...он не упадет до миллиона долларов. У вас уже есть тендер. 1015 01:04:30,717 --> 01:04:32,345 Поздравляю вас заранее. 1016 01:04:32,585 --> 01:04:34,614 Пойдем и найдем себе новую работу. Давайте посмотрим. Потому что именно так эта компания обанкротится. 1017 01:04:34,862 --> 01:04:39,691 Каждый день — новое безумие. Я устал, Пирил. 1018 01:04:40,347 --> 01:04:41,442 Хорошо. 1019 01:04:41,682 --> 01:04:43,785 -Мне нужно твое разрешение. -Конечно, Ахмет. 1020 01:04:53,675 --> 01:04:57,040 Энгин, ты можешь позвонить Каану Карадагу? 1021 01:04:57,717 --> 01:04:59,201 -Каан? -Да. 1022 01:04:59,512 --> 01:05:02,381 -Почему ты не звонишь, я звоню? -Пожалуйста. 1023 01:05:03,541 --> 01:05:06,699 Клянусь Богом, этот человек сведет меня с ума. 1024 01:05:11,994 --> 01:05:14,355 -Занятый. -Красивый. 1025 01:05:14,755 --> 01:05:16,053 (Телефон звонит) 1026 01:05:16,295 --> 01:05:17,801 О, он перезванивает. 1027 01:05:18,255 --> 01:05:20,582 -Что мне делать, открыть? -Займись делом. 1028 01:05:21,083 --> 01:05:22,378 Занятый. 1029 01:05:31,365 --> 01:05:33,143 Где листы, программа? 1030 01:05:33,626 --> 01:05:36,354 В моей комнате начался ремонт, так что Я не смог найти простыни, как... 1031 01:05:36,594 --> 01:05:39,234 -Лейла! -Мистер. Серкан. 1032 01:05:41,557 --> 01:05:45,041 Листы проекта Сарыер Можете ли вы разархивировать его? А еще программа. 1033 01:05:45,291 --> 01:05:47,423 -Сразу, немедленно. -Спасибо. 1034 01:05:47,898 --> 01:05:49,607 Думаю, это тоже не моя вина. 1035 01:05:49,847 --> 01:05:52,114 Какие новости у вас есть? Какое заявление вы делаете? 1036 01:05:52,396 --> 01:05:54,337 В комнате беспорядок, как мне его найти? 1037 01:05:54,577 --> 01:05:57,164 На самом деле вы правы, как вы сказали, У нас в комнате небольшой ремонт. 1038 01:05:57,420 --> 01:05:58,758 Потому что Серкан для тебя... 1039 01:05:59,000 --> 01:06:00,854 Эда, делай свою работу... 1040 01:06:01,639 --> 01:06:03,221 ...или помешать тому, кто это делает. 1041 01:06:07,282 --> 01:06:10,393 Господин Серкан, листы здесь. Программу готовлю немедленно. 1042 01:06:10,659 --> 01:06:12,684 Спасибо, Лейла. Можешь оставить его в моей комнате. 1043 01:06:12,925 --> 01:06:15,868 И вместо Эды Вы увидите сегодня. 1044 01:06:16,284 --> 01:06:17,657 (Лейла) Конечно, господин Серкан. 1045 01:06:17,945 --> 01:06:19,159 Спасибо. 1046 01:06:21,126 --> 01:06:24,126 (Музыка) 1047 01:06:36,007 --> 01:06:39,541 Вы идете в холдинг и подписываете тендер. Ты заберешь его у Селин и моего отца? 1048 01:06:40,195 --> 01:06:41,893 Брат, давай я возьму и куплю... 1049 01:06:42,253 --> 01:06:45,326 ...ты знаешь, твой отец такой глупец Поручителя по тендеру не будет. 1050 01:06:45,568 --> 01:06:46,852 Знаешь, да? 1051 01:06:47,092 --> 01:06:49,343 Смотри, Энгин, мне уже скучно, Пожалуйста, не затягивайте больше. 1052 01:06:49,585 --> 01:06:51,678 Что случилось, братан? Я с Эдой. Есть ли какие-либо проблемы? 1053 01:06:51,918 --> 01:06:53,099 Какая Эда? Какой смысл сейчас? 1054 01:06:53,356 --> 01:06:55,522 Брат мой, поблагодари свою невесту. Ты ведешь себя так, будто ты твой враг. 1055 01:06:55,762 --> 01:06:57,814 Посмотрите, любой сотрудник Если он проживет такую же жизнь... 1056 01:06:58,056 --> 01:06:59,317 Хорошего дня. 1057 01:06:59,557 --> 01:07:00,977 (Серкан) Ахмет. 1058 01:07:01,695 --> 01:07:03,615 Брат, когда ты это поймешь? 1059 01:07:03,856 --> 01:07:05,864 Что-то происходит вне работы и... 1060 01:07:06,135 --> 01:07:08,269 ...твоя жизнь всегда твоя Не получится так, как ты хочешь... 1061 01:07:08,510 --> 01:07:10,333 ...когда ты поймешь? 1062 01:07:11,128 --> 01:07:12,596 Что случилось? 1063 01:07:14,744 --> 01:07:16,815 Разве это не машина Каана Карадага? 1064 01:07:17,353 --> 01:07:19,083 Я клянусь, что это так. Посмотри на меня... 1065 01:07:19,324 --> 01:07:22,078 ...пойди и возьми ключ вот так Что, если мы нарисуем это от начала до конца? 1066 01:07:22,320 --> 01:07:24,157 (Энгин) Клянусь прошлой ночью Я уже сплю, чувак. 1067 01:07:24,398 --> 01:07:26,969 Неважно, всему свое время, Энгин. Ну давай же. 1068 01:07:27,871 --> 01:07:30,769 (Энгин) Нет, нет, Я еду на своей машине. 1069 01:07:33,043 --> 01:07:35,098 -Ты собираешься это сделать? -Я сделаю это. 1070 01:07:41,563 --> 01:07:42,809 (Телефон звонит) 1071 01:07:45,869 --> 01:07:47,043 Алло? 1072 01:07:48,333 --> 01:07:49,833 Да, мы получили работу в отеле. 1073 01:07:50,210 --> 01:07:51,742 У меня хорошее настроение. 1074 01:07:52,702 --> 01:07:54,035 Хорошо. 1075 01:07:57,105 --> 01:07:59,107 Пройдите по дороге чуть дальше, пойдем вдоль пляжа. 1076 01:08:01,882 --> 01:08:04,882 (Музыка) 1077 01:08:18,131 --> 01:08:20,317 Я сдался. Продолжайте путь в Нишанташи. 1078 01:08:27,079 --> 01:08:28,516 (Телефон звонит) 1079 01:08:30,456 --> 01:08:32,196 -Вот. -(Голос из Ай) Алло? 1080 01:08:32,632 --> 01:08:35,545 Мой помощник пытался связаться с тобой, Он не смог этого сделать. 1081 01:08:36,010 --> 01:08:40,160 Привет. Я с Луны. Мы встретились вчера вечером. 1082 01:08:40,533 --> 01:08:43,438 Даже если ты говоришь, что ты мать Серкана Это будет г-жа Айдан. Ну вот. 1083 01:08:44,621 --> 01:08:49,125 Как мы говорили вчера вечером, за кофе Я жду. Мы немного болтаем. 1084 01:08:49,380 --> 01:08:51,681 Я приеду прямо сейчас, прямо сейчас. 1085 01:08:51,990 --> 01:08:54,924 Раздражающий. Аликан, это место для тебя Мой безопасный ребенок, ясно? 1086 01:08:55,166 --> 01:08:56,262 (Аликан) Хорошо, сестра. 1087 01:09:11,930 --> 01:09:13,589 Что здесь произошло? 1088 01:09:13,894 --> 01:09:16,291 Фифи, что ты здесь делаешь? 1089 01:09:16,541 --> 01:09:19,971 Я пришел к тебе в гости и расскажу, как Я хотел посмотреть, как они себя ведут. 1090 01:09:20,212 --> 01:09:22,410 Но все оказалось хуже, чем я ожидал. 1091 01:09:22,650 --> 01:09:25,472 Да, Серкан Болат - моя комната? Он решил снести его. 1092 01:09:25,744 --> 01:09:28,451 Он даже собрал все мои вещи. 1093 01:09:28,778 --> 01:09:31,455 -Почему? -Я не знаю. Я думаю, это то, чего он хотел. 1094 01:09:31,695 --> 01:09:33,058 Ну и дела! 1095 01:09:37,182 --> 01:09:38,761 Ты смотришь на меня? 1096 01:09:40,542 --> 01:09:43,303 Неа. Я смотрю? Неа. 1097 01:09:44,146 --> 01:09:45,646 Я увижу? 1098 01:09:46,546 --> 01:09:49,016 -Что это за парень! -Оригинальный. 1099 01:09:49,271 --> 01:09:50,453 Да. 1100 01:09:51,274 --> 01:09:55,221 Я тоже слышал твои разговоры На самом деле у меня есть теория на этот счет. 1101 01:09:55,708 --> 01:09:56,827 (Фифи) Мы слушаем. 1102 01:09:57,115 --> 01:10:01,504 Так. Теперь вы знаете, что господин Серкан Он не умеет обращаться с эмоциями. 1103 01:10:01,746 --> 01:10:05,947 Конечно, перегрузить вовлеченностью Бывает, и его тело напрягается. 1104 01:10:06,554 --> 01:10:09,379 Затем он составляет план на ночь. От тебя... 1105 01:10:10,208 --> 01:10:14,139 ...и избавиться от своих чувств Утром он приводит этот план в действие. 1106 01:10:14,801 --> 01:10:19,146 И в твоей комнате есть часы Он закладывает бомбу. 1107 01:10:21,469 --> 01:10:25,501 Но когда ты опоздаешь Весь план проваливается. 1108 01:10:26,125 --> 01:10:28,712 Это очень умный план, Эда, что скажешь? 1109 01:10:28,978 --> 01:10:33,041 Даже я опоздал утром, Он был так зол на нее. 1110 01:10:33,297 --> 01:10:36,599 Да. Или, например, это может быть то, что комната... 1111 01:10:36,841 --> 01:10:39,591 ...смотрю на комнату господина Серкана Стены сбоку... 1112 01:10:39,840 --> 01:10:41,317 ...учитывая, что его снесут, возможно... 1113 01:10:41,556 --> 01:10:44,366 ...только ты больше Конечно, он, возможно, хотел это увидеть. 1114 01:10:44,748 --> 01:10:47,780 Первый план умнее, Я вложу в это свои деньги. 1115 01:10:48,021 --> 01:10:49,546 Давай, Эда, давай выпьем кофе. 1116 01:10:49,787 --> 01:10:51,604 Фифи, я работаю, Вы в курсе, да? 1117 01:10:51,845 --> 01:10:54,160 Получите разрешение. Разве твоя невеста не босс? 1118 01:10:54,615 --> 01:10:56,222 Нетленный. Ни в коем случае, дорогая. 1119 01:10:56,462 --> 01:10:59,018 Иди, пей кофе с девчонками. Я работаю, давай. 1120 01:10:59,260 --> 01:11:01,885 Ладно, окей. я тоже У меня много работы. Я целую. 1121 01:11:03,412 --> 01:11:06,497 Отступите, не делайте людей больными. 1122 01:11:13,822 --> 01:11:15,092 Сэр? 1123 01:11:16,115 --> 01:11:19,091 Что делает эта Фифи? В чем дело? 1124 01:11:19,453 --> 01:11:21,866 Сейчас вот так... 1125 01:11:23,863 --> 01:11:27,503 ...инструктировал кого-то по телефону в течение многих лет. дает. Но мы до сих пор этого не выяснили. 1126 01:11:27,743 --> 01:11:29,360 Поэтому мы не знаем, что он делает. 1127 01:11:29,609 --> 01:11:33,342 Интересный. Это будет решено для меня Так появилась еще одна загадка. 1128 01:11:33,582 --> 01:11:36,375 Удачи тогда Потому что вам понадобится удача. 1129 01:11:36,617 --> 01:11:37,916 Посмотрим. 1130 01:11:39,332 --> 01:11:43,041 Я еще не понял это Потому что иска не было. 1131 01:11:52,695 --> 01:11:53,830 (Айдан) Ах! 1132 01:12:03,595 --> 01:12:06,590 Да, во всяком случае, наши чаи Теперь, когда мы закончили... 1133 01:12:07,106 --> 01:12:09,344 ...Г-жа Айфер, мы можем перейти к теме. 1134 01:12:09,610 --> 01:12:12,580 Хорошо, позвольте мне начать. Затем г-жа Айдан. 1135 01:12:13,671 --> 01:12:16,658 Теперь это помолвочный бизнес Просто потому, что это произошло так быстро... 1136 01:12:16,899 --> 01:12:20,574 ...Насчет Эды ошибка. Не обманывайся, ладно? 1137 01:12:21,188 --> 01:12:25,412 Я не знаю почему, но Это ваш сын торопит эту работу. 1138 01:12:25,922 --> 01:12:29,865 Помолвка вообще не имеет значения. мой разговор Были и другие предметы, которые мне хотелось. 1139 01:12:30,106 --> 01:12:33,176 Что тебя вообще не волнует помолвка Мы уже поняли. 1140 01:12:33,417 --> 01:12:36,830 Не знаю, у вас в саду так. с тремя или пятью гостями для шоу... 1141 01:12:37,072 --> 01:12:39,907 ...обручальное кольцо твоего сына забыл взять... 1142 01:12:40,148 --> 01:12:42,815 ...вы заключили помолвку, дело сделано. Хорошо. 1143 01:12:43,055 --> 01:12:49,442 Но ты не видишь Эду таким одиноким флористом. Не пытайтесь презирать его, думая, что он девочка. 1144 01:12:49,777 --> 01:12:53,332 Мы живем в Мардине уже тысячу лет. Мы родом из племени. 1145 01:12:54,010 --> 01:12:58,302 Так сложно найти такого жениха, как мы. Встаньте и помолитесь. 1146 01:12:58,596 --> 01:13:02,796 На вчерашней помолвке я не встретил никого из племени. У нас не было возможности встретиться. Ой! 1147 01:13:03,037 --> 01:13:06,342 Даже твоя нуклеарная семья Мы не могли ясно видеть это, г-жа Эйдан. 1148 01:13:06,583 --> 01:13:08,044 Где был ваш муж? 1149 01:13:08,286 --> 01:13:10,967 Ядро вашей нуклеарной семьи также Я думаю, это ты. 1150 01:13:11,215 --> 01:13:13,337 Так как больше никто не пришел. 1151 01:13:13,592 --> 01:13:15,831 Такое участие в таком мероприятии, г-жа Айдан. 1152 01:13:16,518 --> 01:13:20,173 Они уже знакомы через два дня. Люди так внезапно обручились... 1153 01:13:20,413 --> 01:13:22,062 ...Я думаю, что это очень неправильно. 1154 01:13:22,304 --> 01:13:23,925 Если бы они хоть немного знали друг друга... 1155 01:13:24,166 --> 01:13:27,150 ...люди разных миров Они бы поняли, что это так. 1156 01:13:27,444 --> 01:13:30,167 Вы оцените, что ваша племянница Севда... 1157 01:13:30,408 --> 01:13:31,604 Эда! 1158 01:13:31,966 --> 01:13:33,586 Эда, г-жа Айдан. 1159 01:13:33,827 --> 01:13:36,127 Как я могу это сказать... 1160 01:13:36,476 --> 01:13:37,954 ...нашей семье это просто не подходит. 1161 01:13:38,219 --> 01:13:42,093 Ох, как красиво ты это сказал. Конечно, это не подходит. 1162 01:13:42,333 --> 01:13:45,035 Итак, наш простой, скромный где наша жизнь... 1163 01:13:45,277 --> 01:13:48,119 ...твоя яркая, великолепная, Где твоя фальшивая жизнь? 1164 01:13:48,452 --> 01:13:51,625 Если бы не твой сын Сегодня моя Эда... 1165 01:13:51,881 --> 01:13:54,477 ...он окончил университет с первым званием. Также в Италии. 1166 01:13:54,717 --> 01:13:56,905 Ваш сын разрушил жизнь моей дочери. 1167 01:13:57,146 --> 01:14:00,631 Подожди, что значит, что он разрушил твою жизнь? Университет в Италии или что-то в этом роде? 1168 01:14:00,989 --> 01:14:02,894 Что Серкан мог сделать твоему племяннику? 1169 01:14:03,136 --> 01:14:04,526 Так что ты не знаешь. 1170 01:14:04,766 --> 01:14:07,804 Тогда сядь, поговори с сыном, узнать правду. 1171 01:14:08,046 --> 01:14:10,144 Познакомьтесь со своим сыном, г-жа Айдан. 1172 01:14:10,439 --> 01:14:13,073 В любом случае, эта помолвка в любом случае не продлится долго. 1173 01:14:13,338 --> 01:14:14,743 Это и мое желание. 1174 01:14:15,077 --> 01:14:18,499 Чтобы как можно скорее исправить эту ошибку, Я согласен с вами, г-жа Айфер. 1175 01:14:18,738 --> 01:14:21,787 Ай, как красиво, согласитесь Я так рад, что мы встретились, мисс Эйдан. 1176 01:14:22,029 --> 01:14:25,414 Теперь сядьте и поговорите со своим сыном. Найдите правильный путь здесь... 1177 01:14:25,654 --> 01:14:29,839 ...ты тоже можешь мне сообщить. мой Это все, что я могу сказать. Хорошего дня. 1178 01:14:30,856 --> 01:14:33,064 Но это еще не все, что я хочу сказать. 1179 01:14:33,439 --> 01:14:38,499 Я узнал, что ты со своим племянником Серканом. Стимулов для ускорения событий мало. 1180 01:14:38,740 --> 01:14:40,041 Что это значит, г-жа Эйдан? 1181 01:14:40,283 --> 01:14:44,499 Помолвка только вчера, сегодня переезд в тот же дом. Я думаю, это достаточно ясно. 1182 01:14:46,065 --> 01:14:48,488 Ни домой, ни домой, дорогая, Такого не существует. 1183 01:14:48,738 --> 01:14:49,916 Есть такая вещь. 1184 01:14:50,157 --> 01:14:54,546 Сабах забрал ненужные вещи из дома Серкана. Он двигался, чтобы освободить место для себя. 1185 01:14:54,841 --> 01:14:57,606 - Такого нет. -Есть, есть такое дело. 1186 01:14:57,846 --> 01:14:59,663 -Нет, нет. -Есть, есть. Да, да. 1187 01:14:59,904 --> 01:15:03,045 Нет, нет. Нет, такого не существует. 1188 01:15:03,287 --> 01:15:05,058 -Да, госпожа Айфер, есть. -Нет. 1189 01:15:05,323 --> 01:15:07,734 -Есть. - Мисс Айдан, такого не бывает. 1190 01:15:07,975 --> 01:15:10,634 Я не могу понять, что говорю. Поэтому я говорю, что есть. 1191 01:15:10,875 --> 01:15:12,445 (Айфер) Нет, такого не существует. 1192 01:15:12,686 --> 01:15:13,884 Есть, леди. 1193 01:15:20,279 --> 01:15:23,883 Эда, эти файлы тоже твои. 1194 01:15:24,131 --> 01:15:25,876 Во всяком случае, везде, где мы можем это разместить. 1195 01:15:26,140 --> 01:15:28,195 -Увидимся позже. -Увидимся позже. 1196 01:15:35,078 --> 01:15:38,378 (Музыка) 1197 01:15:46,935 --> 01:15:49,861 Файл лежит у вас на столе. Я тоже ждал тебя. 1198 01:15:51,420 --> 01:15:54,555 Селин на тендер конечно Он подписал, но твой отец... 1199 01:15:56,176 --> 01:16:01,248 ...за его нелепые вложения «Я не могу рисковать компанией и быть опозоренным», - сказал он. 1200 01:16:01,488 --> 01:16:03,430 Хорошо, я возьму подпись. 1201 01:16:04,385 --> 01:16:06,411 -Другой? - Больше ничего нет. 1202 01:16:06,652 --> 01:16:08,126 Спасибо, Энгин. 1203 01:16:09,518 --> 01:16:12,518 (Музыка) 1204 01:16:26,667 --> 01:16:28,698 Ты мне ничего не скажешь? 1205 01:16:31,140 --> 01:16:33,188 Ты тот, кто стучится в дверь и входит. 1206 01:16:33,429 --> 01:16:35,039 Да, я украл это. 1207 01:16:35,912 --> 01:16:37,682 Я хотел сказать спасибо. 1208 01:16:38,297 --> 01:16:40,155 Ты приказал снести для меня эти стены... 1209 01:16:40,396 --> 01:16:42,967 Я прошу тебя сегодня не заходить в мою комнату. разве я не сказал? 1210 01:16:45,896 --> 01:16:47,206 В чем проблема? 1211 01:16:47,579 --> 01:16:50,050 Почему ты так груб со мной? 1212 01:16:51,154 --> 01:16:53,146 Знаешь, мы не собирались спрашивать, почему? 1213 01:16:53,411 --> 01:16:57,063 Я спрашиваю, потому что вы даете мне объяснение. Ты в долгу за то, что ты делал сегодня весь день. 1214 01:16:58,336 --> 01:17:03,249 Посмотри на меня, я ничего тебе не делаю Я не в долгу, ясно? 1215 01:17:03,599 --> 01:17:07,511 Ты уйдешь из моей жизни через два месяца Вы тот, кто будет встречаться. 1216 01:17:07,752 --> 01:17:10,007 Так что не будьте таким самоуверенным. 1217 01:17:13,225 --> 01:17:14,947 Я говорю с тобой. 1218 01:17:17,222 --> 01:17:18,730 (Эда) В чем твоя проблема? 1219 01:17:19,502 --> 01:17:22,004 Потому что я не понимаю. К чему эта грубость? 1220 01:17:22,246 --> 01:17:24,505 Что я мог тебе сделать? ты ведешь себя так? 1221 01:17:24,746 --> 01:17:27,223 -Эда, ты пойдешь? -Куда мне идти? 1222 01:17:29,451 --> 01:17:32,285 Пока ты игнорируешь меня вот так Мне сидеть здесь и работать? 1223 01:17:32,627 --> 01:17:36,099 Или мне идти домой? Даже Должен ли я разорвать наш контракт и полностью уйти? 1224 01:17:36,341 --> 01:17:37,688 Вы этого хотите? 1225 01:17:37,929 --> 01:17:39,141 Эда. 1226 01:17:39,381 --> 01:17:43,185 Слушай, я не могу делать все, что ты хочешь. Что бы вы ни думали. 1227 01:17:47,722 --> 01:17:50,484 Почему ты ведешь себя так холодно? Что случилось? 1228 01:17:50,725 --> 01:17:54,578 Потому что ты близок ко мне, ясно? И мне это не нравится. 1229 01:17:54,819 --> 01:17:56,500 Доступен ли я? 1230 01:17:58,694 --> 01:18:00,840 Знаешь что, я подумал между нами... 1231 01:18:01,082 --> 01:18:03,541 Что? Что может случиться между нами, Эда? 1232 01:18:05,471 --> 01:18:09,602 Это мог бы быть хороший диалог. По-человечески. Извините, я ошибся. 1233 01:18:10,478 --> 01:18:14,266 Смотри, тот парень, который был вчера вечером, Я не тот парень, ясно? 1234 01:18:16,029 --> 01:18:19,128 Вот почему я и тебя спрашиваю, Не выходите за рамки договора... 1235 01:18:19,369 --> 01:18:21,068 ...и помните, что это игра. 1236 01:18:21,310 --> 01:18:24,150 Я понимаю! Это моя вина. 1237 01:18:25,453 --> 01:18:28,836 Я был слишком небрежен. Извините, я больше не перейду черту. 1238 01:18:29,569 --> 01:18:30,866 Приостановленный. 1239 01:18:37,164 --> 01:18:40,292 Вам также не нужно было сносить эту стену. Я нашел себе место в общей зоне. 1240 01:18:56,636 --> 01:18:59,636 (Музыка...) 1241 01:19:14,512 --> 01:19:17,512 (...) 1242 01:19:33,743 --> 01:19:35,747 Вот они снова друг на друга. 1243 01:19:37,045 --> 01:19:40,850 Эта девушка повышает эффективность работы Серкана. Энгин был рожден, чтобы заставить тебя упасть. 1244 01:19:42,529 --> 01:19:46,085 Вы потеряли работу или продуктивность Ты ничего не думаешь? 1245 01:19:47,707 --> 01:19:48,985 Неа. 1246 01:19:50,074 --> 01:19:52,107 О чем еще стоит подумать? 1247 01:19:53,779 --> 01:19:55,136 Да. 1248 01:19:57,011 --> 01:19:58,433 Иди тоже. 1249 01:20:06,613 --> 01:20:08,383 (Молчание) 1250 01:20:17,604 --> 01:20:19,367 Сколько раз я вам скажу! 1251 01:20:19,609 --> 01:20:22,300 Тестируйте продукты для клиентов, Не для вашего удовольствия! 1252 01:20:22,547 --> 01:20:25,880 Дорогая, я тоже опробовала это для клиентов, Я тестировал его, чтобы посмотреть, как оно выглядит. 1253 01:20:26,122 --> 01:20:28,018 -Почему ты не на кассе? -Это-- 1254 01:20:28,259 --> 01:20:29,526 Извините. 1255 01:20:32,270 --> 01:20:35,270 (Оптимистичная музыка) 1256 01:20:44,712 --> 01:20:47,704 Женщина помогала мне. 1257 01:20:47,945 --> 01:20:51,782 Я собирался купить духи для жены, Дело в том, как это выглядит на вашей коже. 1258 01:20:52,024 --> 01:20:53,388 Конечно, мне жаль. 1259 01:20:53,628 --> 01:20:55,109 Госпожа Мелек поможет вам произойдет в этом отношении. 1260 01:20:55,350 --> 01:20:57,287 -Спасибо. -Пожалуйста. 1261 01:20:58,362 --> 01:21:00,632 Ты спас мне жизнь прямо сейчас. 1262 01:21:01,953 --> 01:21:04,048 У меня такое чувство, будто я тебя откуда-то знаю. 1263 01:21:04,354 --> 01:21:07,798 С такой женщиной, как ты Если бы я встретил тебя, я бы никогда тебя не забыл. 1264 01:21:08,284 --> 01:21:10,253 Могу я чем-нибудь помочь? 1265 01:21:12,337 --> 01:21:14,435 Ты сказал моя жена. Для вашего партнера Если ты что-то ищешь... 1266 01:21:14,676 --> 01:21:16,006 У меня нет жены или чего-то еще. 1267 01:21:16,849 --> 01:21:21,166 Я ищу парфюм, который мне подойдет. 1268 01:21:21,805 --> 01:21:26,709 Такая женщина, как ты, дает мне Мне было интересно, какой аромат ему подойдет. 1269 01:21:28,042 --> 01:21:31,003 (Звучит «Ешим - Алфавит любви»...) 1270 01:21:46,117 --> 01:21:48,927 (...) 1271 01:21:58,130 --> 01:22:02,141 «Четыре счастливых глаза на первой странице» 1272 01:22:02,403 --> 01:22:05,117 «Встреча взглядов» 1273 01:22:05,358 --> 01:22:09,905 «Затем приходит сладкое слово» 1274 01:22:10,145 --> 01:22:12,607 «Так начинается наш алфавит» 1275 01:22:13,657 --> 01:22:16,502 «Это идет из рук в руки "на века" 1276 01:22:16,743 --> 01:22:20,631 «Одно слово без изменений» 1277 01:22:21,094 --> 01:22:24,184 «Кто писал, кто рисовал, «Непонятно, кто это напечатал». 1278 01:22:24,425 --> 01:22:28,308 «Этот алфавит любви пишется» 1279 01:22:36,373 --> 01:22:37,579 Пряный... 1280 01:22:38,396 --> 01:22:39,500 ...древесный... 1281 01:22:41,005 --> 01:22:43,044 ...резкий запах. 1282 01:22:43,658 --> 01:22:45,967 -Позвольте мне показать вам этот путь. -(Каан) Конечно. 1283 01:22:54,096 --> 01:22:56,977 (Эмоциональная музыка) 1284 01:23:00,269 --> 01:23:02,936 Отлично, только я. 1285 01:23:05,106 --> 01:23:07,749 -Я беру это. -Продаю. 1286 01:23:09,095 --> 01:23:11,373 Я продаю... На самом деле я кассир. 1287 01:23:11,930 --> 01:23:14,112 Я сделал продажу вам сейчас. 1288 01:23:14,911 --> 01:23:17,110 Продаю его вам, он сейчас на кассе. 1289 01:23:17,524 --> 01:23:19,072 Давай я продам его в кассе. 1290 01:23:23,603 --> 01:23:25,669 -Джентльмен возьмет это. -Конечно. 1291 01:23:27,710 --> 01:23:32,131 Я думаю, оно вам очень подойдет. Так что на вашей коже он смотрится красиво. 1292 01:23:32,372 --> 01:23:33,582 (Телефон звонит) 1293 01:23:33,831 --> 01:23:36,574 -Телефон. -Мелек ханым, Мелек ханым, твой телефон. 1294 01:23:36,814 --> 01:23:38,710 ОК, извини. 1295 01:23:39,095 --> 01:23:40,563 Позвольте мне помочь вам. 1296 01:23:40,921 --> 01:23:42,120 (Он прочищает горло) 1297 01:23:44,100 --> 01:23:45,997 Моя сестра Айфер, как дела? 1298 01:23:46,326 --> 01:23:47,341 Девушки? 1299 01:23:47,582 --> 01:23:48,865 Эда собиралась домой с Серканом. 1300 01:23:49,105 --> 01:23:50,119 (в унисон) Что? 1301 01:23:50,360 --> 01:23:52,519 (Голос Айфера) Это от Айдана? Буду ли я этому учиться? 1302 01:23:52,761 --> 01:23:55,341 (Голос Айфера) Что происходит? Что ты задумал, а? 1303 01:23:55,582 --> 01:23:57,637 (Голос Айфера) Эда, почему? Он снова не отвечает на мои звонки? 1304 01:23:57,877 --> 01:24:00,483 Мы тоже не знаем. Кроме того, как они добираются домой? 1305 01:24:00,725 --> 01:24:03,083 Почему они пошли домой? Какая разница, если они пойдут домой вместе? 1306 01:24:03,323 --> 01:24:05,702 Ух! Что еще! Я вообще не доверяю этому человеку. 1307 01:24:05,944 --> 01:24:07,469 (Женский голос) Мисс Фиген, не могли бы вы взглянуть? 1308 01:24:07,708 --> 01:24:09,257 (голос Серен) Фифи, ты снова где ты... 1309 01:24:09,497 --> 01:24:11,024 ...что ты делаешь? Мы здесь общаемся по видеосвязи. 1310 01:24:11,265 --> 01:24:13,472 (голос Фигена) Я на работе, что ты будешь делать? Что тебе до этого? Давай, занимайся своими делами. 1311 01:24:13,712 --> 01:24:15,019 Подождите, девочки, подождите. 1312 01:24:15,260 --> 01:24:18,534 Они так влюблены, так сильно. Вот почему это произошло. Его разум наполовину в воздухе. 1313 01:24:18,774 --> 01:24:20,319 Из-за этого, из-за любви. 1314 01:24:20,599 --> 01:24:23,149 Или оно выйдет, голубушка, на два дня? Живете в одном доме с кем-то из своих знакомых? 1315 01:24:23,390 --> 01:24:27,636 Смотри, узнай правду об этом деле и Ты звонишь мне прямо сейчас, прямо сейчас! 1316 01:24:28,131 --> 01:24:30,512 Хорошо, когда я закончу работу Я разберусь с этим, ладно? 1317 01:24:30,752 --> 01:24:32,607 Повесьте трубку, я на работе. Да ладно, я закрываю. 1318 01:24:35,282 --> 01:24:38,966 -Извините, надеюсь, проблем нет. -Нет. 1319 01:24:39,270 --> 01:24:42,992 Нет, нет проблем. Итак, мой сосед по комнате... 1320 01:24:43,583 --> 01:24:47,855 ...обручились два дня назад. С кем-то, кого он никогда не встречал. 1321 01:24:48,185 --> 01:24:50,422 Но я также говорю Вот что такое любовь. 1322 01:24:50,703 --> 01:24:53,267 Он так внезапно входит в дверь. 1323 01:24:53,673 --> 01:24:55,204 Как я и хотел. 1324 01:24:56,033 --> 01:24:58,502 Быстро, неожиданно. 1325 01:24:59,069 --> 01:25:02,951 Я не мог тебе помочь Мне очень жаль. 1326 01:25:03,193 --> 01:25:06,121 В следующий раз я приду Вы компенсируете это, госпожа Мелек. 1327 01:25:06,362 --> 01:25:07,462 (Каан) До свидания. 1328 01:25:10,122 --> 01:25:12,955 (Веселая музыка) 1329 01:25:35,345 --> 01:25:37,564 Ты такая спокойная со вчерашнего вечера, любовь моя. 1330 01:25:40,828 --> 01:25:42,304 -Селин! -Сэр? 1331 01:25:42,806 --> 01:25:45,112 Я говорил, что со вчерашнего вечера ты был очень спокоен. 1332 01:25:45,363 --> 01:25:48,562 Нет, я в порядке, даже ем с тобой Мне было очень приятно. 1333 01:25:48,804 --> 01:25:51,755 Кстати, я буду с тобой после ужина. Я думал, мы могли бы что-нибудь сделать, но... 1334 01:25:51,996 --> 01:25:54,975 Было бы здорово, Ферит. Но у меня много работы. 1335 01:25:55,430 --> 01:25:57,851 Даже ты, я Ты можешь оставить это в офисе Серкана? 1336 01:25:59,117 --> 01:26:00,592 Ты просто так утомляешь себя. 1337 01:26:00,832 --> 01:26:04,761 Серкан сказал, что хочет стать архитектором. Все дела холдинга остаются за вами. 1338 01:26:11,161 --> 01:26:13,665 Эда с Серканом Они собирались в один и тот же дом, понимаешь? 1339 01:26:13,965 --> 01:26:16,330 Действительно? Какая красота, поздравляю. 1340 01:26:17,024 --> 01:26:21,203 Серкан не принял такое решение так быстро. Вам не показалось странным, что он вам его подарил? 1341 01:26:21,471 --> 01:26:24,974 Селин, ну это Серкан, Серкан, Серкан Разве этого уже недостаточно? 1342 01:26:25,216 --> 01:26:26,746 Ладно, если это странно, это странно, какое нам до этого дело, дорогая? 1343 01:26:27,313 --> 01:26:29,234 Хватит разговоров с Серканом, действительно. 1344 01:26:29,475 --> 01:26:30,751 Не преувеличивай, Ферит. 1345 01:26:31,246 --> 01:26:34,198 Серкан очень ценен для меня. друг, ты тоже это знаешь. 1346 01:26:34,662 --> 01:26:36,385 Я просто волнуюсь за него, вот и все. 1347 01:26:36,626 --> 01:26:39,131 Когда ты будешь беспокоиться о нас, Мне очень любопытно. 1348 01:26:39,529 --> 01:26:42,807 Спасибо тебе, самый современный человек в мире Сейчас мне дадут медаль. 1349 01:26:45,105 --> 01:26:47,931 (Саспенс-музыка) 1350 01:26:50,967 --> 01:26:52,181 Моя сестра Айфер... 1351 01:26:52,422 --> 01:26:55,575 ...ты зовешь меня громко, но Слушай, клянусь, я совсем не нравлюсь этому менеджеру... 1352 01:26:55,817 --> 01:26:58,005 ...он тебя уволит. Я уже работаю неполный рабочий день. 1353 01:26:58,246 --> 01:27:00,579 Просто потому, что во мне немного плоти Клянусь, он немедленно меня уволит. 1354 01:27:00,819 --> 01:27:02,588 Что я должен делать? Мне нужно поговорить. 1355 01:27:03,099 --> 01:27:05,282 Эда не ответила на звонок. Не так ли? 1356 01:27:06,150 --> 01:27:09,467 Он тебе тоже не ответил. Боже мой, он мне тоже не открыл. 1357 01:27:11,640 --> 01:27:15,608 Думаю, она пойдет домой с этим мужчиной. Нет, плохие новости распространяются быстро. 1358 01:27:16,773 --> 01:27:19,852 -Нет, он не придет домой. -Да, я тоже так думаю. 1359 01:27:20,131 --> 01:27:24,024 Я имею в виду, что это может случиться, но этого не произойдет. Нет, он не будет. 1360 01:27:24,265 --> 01:27:26,564 -Я тоже так думаю. - Если бы он это сделал, он бы дал мне знать. 1361 01:27:26,805 --> 01:27:29,800 Потому что ему нужно сообщить мне. Что я буду делать, спать на улице? 1362 01:27:30,042 --> 01:27:33,415 Куда мне идти, забрать меня из дома? Вы меня уволите, я должен спать на улице? 1363 01:27:33,655 --> 01:27:37,814 О, что происходит, Мело? Успокоиться. Бред, какая улица что ли? Ну и дела! 1364 01:27:39,717 --> 01:27:42,495 Беременная. Эта девушка беременна. 1365 01:27:42,983 --> 01:27:45,453 Эта девушка, вероятно, беременна. Она беременна? Беременная! 1366 01:27:45,710 --> 01:27:47,432 -Сестра Айфер, чем она беременна? -Беременная. 1367 01:27:47,688 --> 01:27:50,014 Девушка не ответила на звонок, Ты сразу сделал девушку беременной. 1368 01:27:50,255 --> 01:27:51,345 Он не открыл его. 1369 01:27:51,693 --> 01:27:54,054 ОК, тогда Давай я позвоню еще раз, больше не бери трубку. 1370 01:27:54,293 --> 01:27:56,793 Не делайте слишком много сейчас, в этом сила. 1371 01:27:57,208 --> 01:27:58,414 -Достаточно. -Если бы ты не позвонил. 1372 01:27:58,655 --> 01:28:00,279 Я позвоню, буду звонить, пока ты не ответишь. 1373 01:28:01,801 --> 01:28:04,221 (Телефон звонит) 1374 01:28:19,488 --> 01:28:22,210 (Телефон вибрирует) 1375 01:28:26,987 --> 01:28:30,128 -(Эда) Моя Селинчи? -Думаю, у тебя много времени, погода хорошая. 1376 01:28:30,368 --> 01:28:31,756 Да, это очень красиво. 1377 01:28:32,195 --> 01:28:34,481 -Можно мне сесть? -Конечно, конечно, садитесь. 1378 01:28:34,801 --> 01:28:36,515 Ты здесь в порядке? 1379 01:28:37,472 --> 01:28:40,806 Что ты имеешь в виду под словом привет? Я пиарщик этой компании. 1380 01:28:41,047 --> 01:28:42,451 У меня есть комната наверху. 1381 01:28:43,113 --> 01:28:45,012 Между холдингом и здесь Я хожу туда и обратно. 1382 01:28:45,252 --> 01:28:47,393 Конечно, я забыл об этом. 1383 01:28:48,121 --> 01:28:50,248 Серкан будет очень рад вас видеть. 1384 01:28:53,466 --> 01:28:55,792 (Телефон вибрирует) 1385 01:28:56,302 --> 01:28:58,818 Моя тетя звонит в третий раз. Должно быть, это что-то важное. 1386 01:28:59,060 --> 01:29:00,232 Откройте, конечно. 1387 01:29:02,135 --> 01:29:04,143 Хм. Эда! 1388 01:29:04,756 --> 01:29:07,861 -Милый. -Тетя, мне позвонить тебе позже? 1389 01:29:08,101 --> 01:29:09,949 Нет, подожди минутку. 1390 01:29:10,786 --> 01:29:14,040 Вы собирались в дом с Серканом Болатом и т. д. Я слышал несколько нелепых вещей. 1391 01:29:19,518 --> 01:29:22,169 Тётя, откуда к вам пришла эта информация? 1392 01:29:22,466 --> 01:29:24,703 Я просто говорил тебе. 1393 01:29:25,064 --> 01:29:28,969 Интересно, как это дошло до ушей моей тети? Что это за мельница слухов? 1394 01:29:29,663 --> 01:29:32,941 (Голос Айфера) Так это правда, не так ли? Ты идешь домой, да? 1395 01:29:33,460 --> 01:29:35,381 Да, тётя, это правда. 1396 01:29:35,622 --> 01:29:39,725 Когда ты нашла такого идеального мужчину Я иду в тот же дом, чтобы не потеряться. 1397 01:29:40,292 --> 01:29:42,221 Я позвоню тебе позже, увидимся. 1398 01:29:44,074 --> 01:29:47,935 Идеальный? Идеальный! Так идеально! 1399 01:29:48,176 --> 01:29:50,817 -Как он добирается домой? «Я не знаю, он идеальный парень», - сказал он. 1400 01:29:51,059 --> 01:29:52,329 Это не выйдет. 1401 01:29:52,935 --> 01:29:57,038 В любом случае, я встану. Серкан тоже Позвольте мне поздравить вас с переездом в тот же дом. 1402 01:29:59,711 --> 01:30:01,893 Стоп, стоп! Селин, не говори этого. 1403 01:30:02,204 --> 01:30:03,585 Боже мой. 1404 01:30:08,429 --> 01:30:10,937 (Оптимистичная музыка) 1405 01:30:27,145 --> 01:30:29,510 -Вы не знаете, Селин внутри? -Да. 1406 01:30:29,751 --> 01:30:32,892 Мои образцы ткани остались внутри. Можешь принести их мне? 1407 01:30:35,582 --> 01:30:37,638 Подожди минутку, успокойся. Что с тобой не так? 1408 01:30:39,338 --> 01:30:41,703 Ты никогда в жизни не был так взволнован Ты сказал большую ложь? 1409 01:30:41,944 --> 01:30:45,144 Тогда эта ложь вернулась к тебе? По этой причине это вообще запись вашей жизни? 1410 01:30:45,488 --> 01:30:47,980 -Нет, ничего подобного со мной никогда не случалось. -Тогда забудь. 1411 01:30:50,877 --> 01:30:53,924 Ой! Это хорошо или что? 1412 01:30:54,458 --> 01:30:55,672 Я понимаю 1413 01:31:06,011 --> 01:31:07,381 (Серкан) Я тоже тебя искал. 1414 01:31:10,364 --> 01:31:12,031 Еще раз здравствуйте, Селин. 1415 01:31:15,926 --> 01:31:17,280 Ты не сядешь? 1416 01:31:18,070 --> 01:31:19,428 Я говорю садись. 1417 01:31:24,712 --> 01:31:28,617 Да, Эда, с тобой Вы объяснили наше решение вернуться домой. 1418 01:31:28,876 --> 01:31:30,233 Да. 1419 01:31:31,935 --> 01:31:35,586 Я сказал только Селин, но Даже моя тётя каким-то образом это услышала. 1420 01:31:35,891 --> 01:31:38,319 Это полностью моя вина. Мне очень жаль. 1421 01:31:38,631 --> 01:31:42,163 Ты носил коробки утром? чтобы переехать домой. 1422 01:31:43,104 --> 01:31:44,334 Чтобы иметь возможность двигаться? 1423 01:31:44,654 --> 01:31:46,630 Тётя Айдан даже просила тебя об этом. 1424 01:31:47,029 --> 01:31:49,299 Почему ты просишь меня остаться с тобой в одном доме? Он сказал: «Я не знаю». 1425 01:31:49,564 --> 01:31:52,566 Вы также сказали, что это было решение Серкана, Личные интересы Серкана касаются его... 1426 01:31:52,806 --> 01:31:53,830 ...ты сказал, спроси его. 1427 01:31:54,092 --> 01:31:56,402 Я сказал что-то вроде этого, да? Я сказал. 1428 01:31:57,676 --> 01:32:00,390 Думаю, твоя тётя тоже оттуда ушла. Мне очень жаль. 1429 01:32:00,806 --> 01:32:02,012 Нет, это не твоя вина. 1430 01:32:02,253 --> 01:32:03,322 Это все моя вина. 1431 01:32:07,329 --> 01:32:08,504 Серкан... 1432 01:32:08,966 --> 01:32:12,339 ... к вашей конфиденциальности и одиночеству, как вы Большой шаг для человека, который зависим. 1433 01:32:12,724 --> 01:32:13,978 Поздравляю. 1434 01:32:14,820 --> 01:32:17,471 -Я оставлю тебя в покое. -Можете ли вы сесть, пожалуйста? 1435 01:32:18,301 --> 01:32:20,158 Но у меня есть работа. 1436 01:32:21,670 --> 01:32:22,773 Хорошо. 1437 01:32:23,497 --> 01:32:25,330 Они для дома Серкана? 1438 01:32:29,369 --> 01:32:30,876 Конечно, пусть к нему прикоснется женская рука. 1439 01:32:31,118 --> 01:32:33,038 Да. Это для штор и диванов. 1440 01:32:35,470 --> 01:32:36,581 Селин... 1441 01:32:37,408 --> 01:32:39,305 ...это медиапланирование Можем ли мы продолжить позже? 1442 01:32:39,546 --> 01:32:42,004 как ты видишь У меня немного занятой день. 1443 01:32:42,246 --> 01:32:43,309 Конечно. 1444 01:32:43,550 --> 01:32:44,565 Эда, ты останешься? 1445 01:32:46,997 --> 01:32:48,743 Конечно, дорогая, я останусь. 1446 01:32:52,926 --> 01:32:56,386 -Тогда я оставлю тебя в покое. -Спасибо, Селин. 1447 01:32:56,755 --> 01:32:58,104 Спасибо Селин. 1448 01:33:05,010 --> 01:33:07,105 -Послушай, все не так, как кажется. -Действительно? 1449 01:33:07,471 --> 01:33:09,304 Мы шли домой вместе, я не знал. 1450 01:33:09,546 --> 01:33:12,309 Я сказал их буквально. Ради спора я даже забыл. 1451 01:33:12,550 --> 01:33:14,335 -Но он не забыл. -Ты забыл? 1452 01:33:15,354 --> 01:33:18,339 Но ты скажи моей матери, Под предлогом перевозки моих посылок. 1453 01:33:18,579 --> 01:33:21,706 Какое оправдание? Ты это сказал? Потому что эти посылки нужно перевезти. 1454 01:33:23,845 --> 01:33:25,345 Что ты задумал? 1455 01:33:25,992 --> 01:33:27,548 Как ты смеешь говорить! 1456 01:33:27,811 --> 01:33:29,867 Ты не причиняешь мне ничего, кроме неприятностей. 1457 01:33:30,109 --> 01:33:33,297 Теперь ты понимаешь, что я имею в виду Прямо когда ты говоришь, держись от меня подальше? 1458 01:33:34,698 --> 01:33:37,269 Прежде чем я даже узнаю тебя Я ненавидел тебя. 1459 01:33:38,275 --> 01:33:41,926 И сколько для вас стоит этот контракт? Если это тяжело, то для меня это в десять раз тяжелее. 1460 01:33:42,279 --> 01:33:44,676 я от тебя У меня нет никаких намерений, кроме как держаться подальше! 1461 01:33:50,559 --> 01:33:53,925 И злобный и обидный, как ты Я тот, кто должен тянуть мужчину. 1462 01:33:54,166 --> 01:33:56,366 И такое поведение Я тот, кто должен страдать. 1463 01:33:56,622 --> 01:33:59,873 Ты причина всех моих действий и ошибки, которые вы совершили. 1464 01:34:02,952 --> 01:34:05,944 -Я тебя ненавижу. -Наши чувства взаимны. 1465 01:34:10,476 --> 01:34:13,150 - Ты ничего не забыл? -В чем дело? Что случилось снова? 1466 01:34:13,391 --> 01:34:14,682 Ваши шторы. 1467 01:34:46,752 --> 01:34:50,729 Я прошу тебя сделать то, чего ты не делал 19 лет. Я попрошу тебя сделать это, Альптекин. 1468 01:34:51,829 --> 01:34:56,424 Больше не его враг Я хочу, чтобы ты вел себя как его отец. 1469 01:34:56,761 --> 01:34:58,071 Что скажешь, Эйдан? 1470 01:34:58,670 --> 01:35:01,765 -Я не его враг, я его отец. -Но он этого не знает. 1471 01:35:02,037 --> 01:35:04,696 (Айдан) Я продолжаю видеть ее Вы отчуждаете себя. 1472 01:35:06,471 --> 01:35:09,106 встретиться с ним Есть ли девушка, которую ты не удостаиваешь... 1473 01:35:09,619 --> 01:35:12,261 ...захватит его. Это даже начинает брать верх. 1474 01:35:12,502 --> 01:35:15,183 -И в этом виноват только ты, Альптекин. -Я? 1475 01:35:15,488 --> 01:35:16,869 Хм, да. 1476 01:35:17,729 --> 01:35:20,737 Я всегда один виноват во всем. 1477 01:35:21,105 --> 01:35:23,518 Ты годами отталкивал Серкана. 1478 01:35:23,934 --> 01:35:27,474 Когда я был маленьким ребенком, Когда он нуждается в тебе больше всего... 1479 01:35:27,715 --> 01:35:30,749 ... ты проигнорировал это. Потому что он не сын твоей мечты. 1480 01:35:30,989 --> 01:35:32,328 Айдан, это неправда. 1481 01:35:34,310 --> 01:35:35,952 Пожалуйста, будьте осторожны со своими словами. 1482 01:35:36,353 --> 01:35:39,972 Он никогда Он не был и не будет тем человеком, которого вы хотели. 1483 01:35:40,603 --> 01:35:45,668 Если ты не принимаешь это Мы также потеряем нашего единственного сына Альптекина. 1484 01:35:47,119 --> 01:35:49,952 (Саспенс-музыка) 1485 01:36:03,175 --> 01:36:05,944 Итак, вы и Серкан Болат Вы не живете в одном доме, не так ли? 1486 01:36:06,677 --> 01:36:09,034 Да, тётя, я не пойду, тётя. 1487 01:36:09,966 --> 01:36:11,394 Потому что ты так сказал. 1488 01:36:11,930 --> 01:36:15,733 Потому что бывшая девушка Серкана Меня бесит Селин... 1489 01:36:15,975 --> 01:36:18,049 ...это просто вылетело из моего рта. 1490 01:36:19,684 --> 01:36:22,146 Ваше психическое здоровье Вы потеряли моего ребенка. 1491 01:36:22,386 --> 01:36:24,503 Да, еще один мой момент Мое здравомыслие ушло. 1492 01:36:24,744 --> 01:36:27,466 Нет, не все сразу. Вы полностью потеряли рассудок. 1493 01:36:27,970 --> 01:36:31,916 Где мой ординарец, плановый, Моя Эда, которая мне все рассказала? 1494 01:36:32,412 --> 01:36:35,763 Ой! Он увидел человека и растерялся. 1495 01:36:36,005 --> 01:36:37,137 Никто! 1496 01:36:37,837 --> 01:36:40,710 Я даже не знаю, что ты мой любовник Где я этому научился? 1497 01:36:41,684 --> 01:36:44,136 Откуда? Из социальных сетей. 1498 01:36:44,471 --> 01:36:46,780 -Не правда ли? -Правильно, сестра Айфер, ты права. 1499 01:36:48,287 --> 01:36:49,609 Ого. 1500 01:36:49,850 --> 01:36:52,288 Слушай, я спрашиваю в последний раз. 1501 01:36:52,599 --> 01:36:57,671 Вы живете в одном доме со своей невестой. Вы встречаетесь или нет? 1502 01:36:58,747 --> 01:37:01,875 Поверни голову, посмотри на меня. Смотри, смотри! Посмотри на меня! 1503 01:37:02,229 --> 01:37:04,261 Вы встречаетесь? Вы не встречаетесь! 1504 01:37:04,667 --> 01:37:05,811 -Я все еще выхожу. -Что? 1505 01:37:06,073 --> 01:37:07,248 -Что? -Ну вот. 1506 01:37:07,488 --> 01:37:11,052 Я имею в виду, я не встречаюсь. Клянусь, клянусь Богом, я не выйду. 1507 01:37:11,293 --> 01:37:12,308 Хорошо. 1508 01:37:13,908 --> 01:37:15,328 Хорошо, я понимаю. 1509 01:37:18,429 --> 01:37:19,937 Я принесу тебе десерты. 1510 01:37:20,493 --> 01:37:21,596 Приятного аппетита. 1511 01:37:21,954 --> 01:37:24,510 -(Серен) Спасибо, сестра Айфер. -Это было очень приятно. 1512 01:37:25,717 --> 01:37:29,446 Эда, поскольку ты Вы не пойдете в один дом с Серканом Болатом... 1513 01:37:29,688 --> 01:37:32,563 ...тогда почему он пошел в один дом с Селиной? Ты сказал, что уходишь, я не мог этого понять. 1514 01:37:32,804 --> 01:37:34,481 Потому что он был высокомерным. 1515 01:37:34,856 --> 01:37:38,618 Селин, я имею в виду Серкана, очень хороша. Он действовал мне на нервы, как будто знал меня. 1516 01:37:38,859 --> 01:37:40,893 Хорошо, тогда ты прав. 1517 01:37:41,318 --> 01:37:44,754 Слушай, я скажу кое-что. Эта девчонка по имени Селин, эта многоножка... 1518 01:37:45,400 --> 01:37:48,122 ...в таких случаях Я говорю тебе: будь осторожен. 1519 01:37:48,363 --> 01:37:51,879 Ни прикосновений, ни такого смеха, Никаких настроений, флирта или чего-то подобного. 1520 01:37:52,121 --> 01:37:53,492 Я не знаю. 1521 01:37:54,371 --> 01:37:56,467 - Кокетливо, не так ли? -Очень кокетливая девушка. 1522 01:37:56,707 --> 01:37:58,300 Итак, что говорит Серкан? 1523 01:37:59,519 --> 01:38:00,781 Он ничего не говорит. 1524 01:38:01,520 --> 01:38:02,853 Он мало что говорит. 1525 01:38:03,863 --> 01:38:07,340 Ведь Селин его близкий друг. 1526 01:38:08,113 --> 01:38:09,296 Его партнер. 1527 01:38:10,878 --> 01:38:12,203 И его бывшая. 1528 01:38:12,588 --> 01:38:16,010 Ты скажешь Серкану: Держись подальше от меня и от Селин. 1529 01:38:16,252 --> 01:38:18,497 (Фиген) Пригрозить. Это всегда работает для чего угодно. 1530 01:38:18,738 --> 01:38:21,173 Конечно. Слушай, он сказал это очень правильно. 1531 01:38:21,645 --> 01:38:24,343 Фифи, ты сейчас занимаешься любовной тактикой? 1532 01:38:24,942 --> 01:38:26,323 Я думаю, мы знаем это много. 1533 01:38:26,564 --> 01:38:27,577 (Мелек) Но сначала. 1534 01:38:27,833 --> 01:38:30,578 -Ладно, не затягивай так. - Хотя ты, похоже, вообще ничего не знал. 1535 01:38:30,819 --> 01:38:32,830 Не смешите, наш разум, должно быть, работает. 1536 01:38:33,072 --> 01:38:34,641 (Серен) Это было весьма удивительно, Фик. 1537 01:38:36,081 --> 01:38:39,052 Сестра Айфер! Сестра Айфер! 1538 01:38:39,292 --> 01:38:41,734 -(Ангел) Заткнись (***)! -Он бросил картошку на землю! 1539 01:38:49,810 --> 01:38:51,786 (Серкан) Вы не подписали тендерный файл. 1540 01:38:53,972 --> 01:38:58,806 Реставрация стоимостью три миллиона долларов Собираетесь ли вы попытаться заработать миллион долларов? 1541 01:38:59,271 --> 01:39:01,716 -Вы хотите от меня гарантии? -Да. 1542 01:39:02,028 --> 01:39:05,944 Ладно, два миллиона долларов ущерба. Почему вы соглашаетесь на работу, которую хотели бы? 1543 01:39:06,185 --> 01:39:08,073 -У вас есть логическое объяснение? -Есть. 1544 01:39:08,314 --> 01:39:10,314 Но после подписания тендерного досье. 1545 01:39:10,775 --> 01:39:14,069 Извини. Я не рискую своей работой. 1546 01:39:14,390 --> 01:39:19,018 Вы должны дать мне гарантию. В противном случае найдите себе другого поручителя. 1547 01:39:19,627 --> 01:39:23,833 Если в этом тендере возникнет хоть малейшая проблема, Если да, то я закрою компанию и... 1548 01:39:24,274 --> 01:39:25,932 ...Я буду работать с вами в холдинге. 1549 01:39:26,703 --> 01:39:28,433 Это достаточная гарантия для вас? 1550 01:39:31,131 --> 01:39:33,933 (Музыка) 1551 01:39:46,963 --> 01:39:48,312 Спасибо. 1552 01:39:56,841 --> 01:39:57,888 (Сириус лает) 1553 01:39:58,128 --> 01:40:00,237 (Сейфи) Но привыкай ко мне сейчас. 1554 01:40:01,128 --> 01:40:03,406 Господин Серкан, Мы вообще не ладим с этим Сириусом. 1555 01:40:03,797 --> 01:40:06,313 -Он пытался меня укусить, пока я убиралась. -Вы уверены? 1556 01:40:06,715 --> 01:40:09,653 Хорошо, он не укусил. Но у меня возникло ощущение, что он вот-вот укусит. 1557 01:40:09,894 --> 01:40:12,179 Он оказывает на меня психологическое давление. Это убивает меня. 1558 01:40:12,420 --> 01:40:14,236 ненавистник Животное смотрит на меня глазами. 1559 01:40:14,564 --> 01:40:16,937 Тем временем, когда посылки пропали Дом был безупречен. 1560 01:40:17,344 --> 01:40:18,924 -Спасибо, Сейфи. -(Сейфи) Я этого не делал. 1561 01:40:19,887 --> 01:40:22,133 Я ничего не делал. Госпожа Ида их всех несла. 1562 01:40:22,604 --> 01:40:25,199 Она выглядит такой милой девушкой, но Это было довольно сильно. 1563 01:40:25,623 --> 01:40:27,647 -Эда несла посылки? -Да. 1564 01:40:27,889 --> 01:40:29,225 Когда я не могу дозвониться до тебя утром... 1565 01:40:29,466 --> 01:40:32,890 ...у тебя проблемы со здоровьем? Он задумался и пришел сюда. 1566 01:40:34,449 --> 01:40:35,957 Он очень тобой дорожит. 1567 01:40:38,350 --> 01:40:39,390 Хорошо. 1568 01:40:39,631 --> 01:40:40,866 -Мне пойду? -Идти. 1569 01:40:45,657 --> 01:40:48,045 (телевизор включен) 1570 01:40:48,552 --> 01:40:51,860 Лицо этой женщины тоже старое. Эта женщина теперь появляется повсюду, тьфу! 1571 01:40:54,185 --> 01:40:56,280 (Телефон звонит) 1572 01:40:59,190 --> 01:41:00,579 Серкан звонит. 1573 01:41:01,319 --> 01:41:03,938 Дорогая моя, ты тоже Вы впервые разговариваете по телефону? 1574 01:41:04,337 --> 01:41:05,551 Голодный. 1575 01:41:05,951 --> 01:41:07,863 Нет, я не открою, пусть подождет. 1576 01:41:08,247 --> 01:41:10,176 Правильно, девочка, не открывай, дай ей немного подождать. 1577 01:41:11,586 --> 01:41:12,863 Пусть он подождет. 1578 01:41:20,006 --> 01:41:21,101 Что, если он поймает это? 1579 01:41:21,341 --> 01:41:22,641 -Я открываю. -Голодный. 1580 01:41:23,048 --> 01:41:24,111 Привет? 1581 01:41:24,353 --> 01:41:25,851 -Привет. -Привет. 1582 01:41:29,144 --> 01:41:31,390 -Привет. -Привет. 1583 01:41:34,449 --> 01:41:35,917 Хотите пойти погулять? 1584 01:41:38,176 --> 01:41:39,216 Я не хочу. 1585 01:41:39,457 --> 01:41:42,544 Поэтому я не могу регулировать социальную дистанцию ​​или что-то в этом роде. 1586 01:41:43,024 --> 01:41:45,039 Я подхожу к тебе небрежно, Это очевидно? 1587 01:41:45,279 --> 01:41:47,588 Ну, в любом случае мне не так уж этого хотелось. 1588 01:41:48,203 --> 01:41:49,386 Чего он не хочет? 1589 01:41:49,627 --> 01:41:51,299 Хорошо, хорошо. 1590 01:41:52,176 --> 01:41:55,859 -Зачем ты тогда позвонил? -Сириус хотел тебя увидеть. 1591 01:41:56,391 --> 01:41:57,463 Вот почему я позвонил. 1592 01:42:01,045 --> 01:42:02,950 (Они внимательно слышат лай) 1593 01:42:11,702 --> 01:42:14,400 Если Сириус захочет Тогда поток воды прекратится. 1594 01:42:15,347 --> 01:42:16,529 Хорошо. 1595 01:42:18,033 --> 01:42:19,248 Ты выглядишь так, будто собираешься уйти. 1596 01:42:19,979 --> 01:42:22,598 Что я должен делать? «Сириус хочет этого», сказал он. 1597 01:42:23,015 --> 01:42:24,816 Наверняка Сириус этого хочет, да? 1598 01:42:26,145 --> 01:42:27,931 -Тогда я ухожу. -Ну давай же! 1599 01:42:28,171 --> 01:42:30,860 Ты очень красивая, ходишь быстро. Давай, гуляй. 1600 01:42:31,904 --> 01:42:33,777 Добрый вечер, дядя. 1601 01:42:35,345 --> 01:42:38,329 Собака такая милая. Он придет, он придет через две минуты. 1602 01:42:38,792 --> 01:42:39,816 Я понимаю 1603 01:42:45,912 --> 01:42:47,435 Садись, садись. 1604 01:42:55,653 --> 01:42:57,415 Как дела, Сириус? 1605 01:42:58,591 --> 01:42:59,876 Красивый. 1606 01:43:03,224 --> 01:43:04,359 Пойдем? 1607 01:43:05,442 --> 01:43:07,037 -Пойдем. -Ну давай же. 1608 01:43:07,783 --> 01:43:09,650 (Серкан) Давай, давай. 1609 01:43:16,175 --> 01:43:17,461 (Серкан) Тебя трясёт. 1610 01:43:18,082 --> 01:43:19,082 (Серкан) Давай. 1611 01:43:19,483 --> 01:43:22,189 (Эмоциональная музыка) 1612 01:43:26,701 --> 01:43:28,019 Спасибо. 1613 01:43:31,001 --> 01:43:32,239 Давай, сынок. 1614 01:43:36,100 --> 01:43:39,187 (Серкан) Эда, когда ты говоришь отойди от меня Я не это имел в виду. 1615 01:43:40,264 --> 01:43:41,406 (Эда) Что это было? 1616 01:43:41,813 --> 01:43:46,155 Потому что я не понимаю, поэтому не могу понять. Ты хороший и ты плохой. 1617 01:43:46,395 --> 01:43:49,867 Сначала ты кричишь и кричишь, Потом ты приходишь ко мне в полночь. 1618 01:43:50,997 --> 01:43:55,077 Возможно, я был груб с тобой сегодня. Но мой гнев был не на тебя. 1619 01:43:57,099 --> 01:43:58,242 Итак... 1620 01:43:58,911 --> 01:44:02,729 ...честно говоря, я из людей Мне не нравится, что он приближается ко мне. 1621 01:44:02,970 --> 01:44:04,606 Что вы имеете в виду под приближением? 1622 01:44:04,846 --> 01:44:06,925 Вчера мы говорили о звёздах, мы болтали. 1623 01:44:07,167 --> 01:44:09,324 Что в этом плохого, я до сих пор не понимаю. 1624 01:44:10,350 --> 01:44:11,660 Посидим? 1625 01:44:14,935 --> 01:44:16,142 (Серкан) Садись! 1626 01:44:19,923 --> 01:44:24,566 Так что объяснять нечего. В этом нет необходимости, я такой. 1627 01:44:25,367 --> 01:44:28,526 Уже через два месяца Мы исчезнем из жизни друг друга. 1628 01:44:31,912 --> 01:44:33,174 Я понимаю 1629 01:44:35,148 --> 01:44:38,005 Я тебе, мне физически Я сказал, что ты не можешь прикасаться... 1630 01:44:38,912 --> 01:44:41,079 ...и ты говоришь, что не можешь тронуть мою душу. 1631 01:44:41,971 --> 01:44:43,423 Я это понимаю. 1632 01:44:46,533 --> 01:44:48,001 Итак, чего ты от меня хочешь? 1633 01:44:48,828 --> 01:44:51,470 Наш с вами договор Есть только одна причина. 1634 01:44:53,110 --> 01:44:56,411 Он тоже никого не хочет видеть в своей жизни. Селин, которая не ревнует, завидует тебе. 1635 01:44:56,994 --> 01:44:58,391 Да, я в курсе. 1636 01:45:01,604 --> 01:45:04,900 Послушайте, Селин – ясный и решительный человек. Так что, если он и дальше будет вас ревновать. 1637 01:45:05,140 --> 01:45:07,130 Что вам больше всего нравится в Селин? 1638 01:45:13,689 --> 01:45:14,927 Его интеллект. 1639 01:45:16,929 --> 01:45:18,223 Ты такой романтичный. 1640 01:45:19,051 --> 01:45:20,130 Ну... 1641 01:45:20,792 --> 01:45:23,761 - В Селин нет ничего, что могло бы не нравиться. -У каждого есть. 1642 01:45:24,081 --> 01:45:27,335 -Нет, у него его нет. Идеальная женщина. -Идеальная женщина? 1643 01:45:27,679 --> 01:45:29,655 О, ты довольно амбициозен. 1644 01:45:30,030 --> 01:45:33,197 Отзывчивый, последовательный, приятный. 1645 01:45:33,939 --> 01:45:37,169 Хорошо. Хорошо, я понимаю идеальная женщина. 1646 01:45:40,391 --> 01:45:43,717 Такая идеальная женщина Что во мне такого, чему он завидует? 1647 01:45:48,065 --> 01:45:50,009 Ему есть чему завидовать. 1648 01:45:54,539 --> 01:45:55,825 Например? 1649 01:45:58,503 --> 01:45:59,995 Ты правда не знаешь? 1650 01:46:02,240 --> 01:46:04,883 (Веселая музыка) 1651 01:46:07,729 --> 01:46:08,896 ОК. 1652 01:46:10,024 --> 01:46:12,937 -Пойдем? -Хорошо, пойдем. 1653 01:46:13,925 --> 01:46:15,079 Ну давай же. 1654 01:46:24,548 --> 01:46:28,056 (Лай уличной собаки) 1655 01:46:29,634 --> 01:46:30,856 (Серкан) Тише! 1656 01:46:35,305 --> 01:46:37,384 Давай, давай, давай! Ну давай же. 1657 01:46:38,936 --> 01:46:40,047 Ну давай же. 1658 01:46:41,154 --> 01:46:42,733 (Лай уличной собаки) 1659 01:46:43,051 --> 01:46:44,345 Хорошо для тебя. 1660 01:46:46,372 --> 01:46:47,888 Давай, сынок, пойдем? 1661 01:46:49,092 --> 01:46:52,179 тогда спасибо Потому что ты хочешь поговорить со мной. 1662 01:46:53,341 --> 01:46:56,237 Я не буду беспокоить тебя без необходимости, Я буду держаться подальше. 1663 01:46:56,725 --> 01:46:57,947 Это возможно. 1664 01:47:00,387 --> 01:47:04,704 Когда нас никто не видит Нам не обязательно встречаться. 1665 01:47:05,751 --> 01:47:09,100 Например, не приходите завтра утром в цветочный магазин. Так что ничего страшного, если ты не придешь. 1666 01:47:10,795 --> 01:47:12,152 Меня это устраивает. 1667 01:47:13,099 --> 01:47:15,171 Спокойной ночи, Серкан Болат. 1668 01:47:16,912 --> 01:47:19,055 Спокойной ночи, Эда Йылдыз. 1669 01:47:21,537 --> 01:47:22,855 Увидимся позже, сынок. 1670 01:47:24,086 --> 01:47:25,324 Спокойной ночи. 1671 01:47:29,252 --> 01:47:31,467 -Так… -Пусть останется. 1672 01:47:34,115 --> 01:47:36,941 (Эмоциональная музыка) 1673 01:47:45,060 --> 01:47:47,719 Давай, давай. Ну давай же. 1674 01:47:50,314 --> 01:47:52,266 (Звонит в дверь) 1675 01:48:03,082 --> 01:48:05,804 -Помиримся? -Я не знаю. 1676 01:48:06,974 --> 01:48:10,069 Я думаю, вам следует хорошенько подумать, так же, как и мне. Тебе снова будет трудно найти красивого. 1677 01:48:10,310 --> 01:48:13,490 Более того, он так влюблен в тебя. Я думаю, это прекрасная возможность. 1678 01:48:13,730 --> 01:48:15,001 Еще немного ревнует. 1679 01:48:15,243 --> 01:48:17,371 (Ферит) Давай! Как я могу завидовать Серкану Болату! 1680 01:48:17,612 --> 01:48:20,302 Однажды я поймал тебя, Выздоравливайте скорее, что еще будет? 1681 01:48:20,542 --> 01:48:21,707 -Действительно? -(Ферит) Да. 1682 01:48:21,948 --> 01:48:24,615 Даже чтобы доказать, что я не ревную У меня есть предложение. 1683 01:48:25,128 --> 01:48:27,191 Завтра мы встретим нашу новую пару дома. Давай пригласим тебя на ужин... 1684 01:48:27,432 --> 01:48:29,326 ...Я также делаю закуски самостоятельно. Давай я сделаю это руками, а? 1685 01:48:29,568 --> 01:48:30,669 -Хм. -Хм. 1686 01:48:32,220 --> 01:48:34,125 У меня есть идея получше. 1687 01:48:34,774 --> 01:48:37,282 Пойдем к ним на ужин. Пусть они займутся закусками. 1688 01:48:37,523 --> 01:48:39,154 Хорошая идея, дорогая, но... 1689 01:48:39,395 --> 01:48:41,190 ...Серкан Болат так и не вернулся домой. Он никого не приглашает. 1690 01:48:41,430 --> 01:48:42,610 Вы забываете об этом. 1691 01:48:43,226 --> 01:48:46,790 Дорогая, это просто сейчас Это не дом Серкана, это их дом. 1692 01:48:47,117 --> 01:48:48,132 Хм. 1693 01:49:01,283 --> 01:49:04,283 (Музыка) 1694 01:49:15,006 --> 01:49:16,522 Вы тоже рисуете? 1695 01:49:18,077 --> 01:49:19,696 Ты не собирался приходить? 1696 01:49:20,775 --> 01:49:22,719 Это часть нашего контракта. 1697 01:49:22,961 --> 01:49:24,924 Мне приходится забирать тебя отсюда каждое утро. 1698 01:49:25,653 --> 01:49:26,835 Могу ли я посмотреть? 1699 01:49:27,918 --> 01:49:30,918 (Музыка) 1700 01:49:35,984 --> 01:49:37,365 Ваши строки очень хороши. 1701 01:49:38,501 --> 01:49:42,207 Другими словами, тот, кто занимается техническим рисованием. идеально подходит для ландшафтного архитектора. 1702 01:49:46,983 --> 01:49:48,134 Ты в порядке? 1703 01:49:48,641 --> 01:49:50,625 Я нет. Мне нужно пойти к врачу. 1704 01:49:50,867 --> 01:49:52,467 Ты будешь жить, не бойся. 1705 01:49:52,765 --> 01:49:54,162 (Эда) У тебя аллергия на клубнику. 1706 01:49:54,403 --> 01:49:56,408 Я думаю, это от цветов здесь У вас аллергия на один из них. 1707 01:49:56,649 --> 01:49:59,051 (Он прочищает горло) Хорошо. Я вышел. 1708 01:50:00,087 --> 01:50:01,880 -Хочешь воды или чего-нибудь еще? -У меня все хорошо. 1709 01:50:02,121 --> 01:50:03,642 Ладно, я собираю вещи и приеду. 1710 01:50:22,194 --> 01:50:23,233 Кондиционер был включен. 1711 01:50:23,475 --> 01:50:25,599 Нужен ли кондиционер, когда есть свежий воздух? 1712 01:50:25,840 --> 01:50:26,877 Хорошо. 1713 01:50:28,381 --> 01:50:30,547 -Можно мне включить радио? -Конечно. 1714 01:50:36,282 --> 01:50:38,267 Я люблю эту песню. 1715 01:50:39,996 --> 01:50:42,996 (Играет "Cloud Surfing - Тас"...) 1716 01:50:58,019 --> 01:51:01,010 (...) 1717 01:51:06,381 --> 01:51:08,992 Энгин гуляет по тюрьме У меня кружится голова, пожалуйста. 1718 01:51:09,233 --> 01:51:11,222 Я спрашиваю, ты можешь быть спокоен? 1719 01:51:11,466 --> 01:51:14,151 Серкан в настоящее время находится в Есть ли там тендер... 1720 01:51:14,393 --> 01:51:16,782 ... мы закончили, мы закончили! Это безумие Это прикончит нас всех. 1721 01:51:17,023 --> 01:51:19,516 Это уничтожит всю компанию. Что ты говоришь? 1722 01:51:19,914 --> 01:51:22,422 Хватит, хватит. клянусь Богом Я хочу заняться другой работой. 1723 01:51:22,663 --> 01:51:24,278 Я хочу работать как нормальные люди. 1724 01:51:24,520 --> 01:51:26,844 Обычно я ухожу утром и возвращаюсь вечером. Прекрасная жизнь. 1725 01:51:27,085 --> 01:51:28,971 Занятость обычными вещами Я хочу это сейчас. 1726 01:51:29,212 --> 01:51:30,550 Я хочу иметь нормальные проблемы. 1727 01:51:30,791 --> 01:51:31,896 Я прошу слишком многого? Достаточно! 1728 01:51:32,136 --> 01:51:33,975 я не могу этого вынести Теперь к маниям этой компании. 1729 01:51:34,216 --> 01:51:37,078 Ладно, окей. Просто расслабься. Потому что ты меня тоже нервируешь. 1730 01:51:41,048 --> 01:51:42,659 -Доброе утро. -Доброе утро. 1731 01:51:42,954 --> 01:51:43,986 Доброе утро. 1732 01:51:44,228 --> 01:51:45,471 Мой брат... 1733 01:51:45,876 --> 01:51:48,540 Доброе утро. О, твой Что ты здесь делаешь, братан? 1734 01:51:48,801 --> 01:51:50,476 Разве ты не должен быть сейчас на тендере? 1735 01:51:50,717 --> 01:51:51,865 Я послал адвоката. 1736 01:51:52,167 --> 01:51:53,985 Вы послали адвоката? Почему тебя там нет? 1737 01:51:54,225 --> 01:51:56,042 Я не хотел встречаться с Кааном Карадагом. 1738 01:51:56,283 --> 01:51:57,496 (Энгин) Каан Карадаг? 1739 01:51:57,738 --> 01:51:59,682 Каан Карадаг примет участие в тендере Откуда ты знаешь? 1740 01:51:59,922 --> 01:52:01,285 Назовем это шестым чувством. 1741 01:52:06,427 --> 01:52:09,800 В любом случае. Когда я увидел тебя... Вы столкнулись с этим. 1742 01:52:10,219 --> 01:52:11,974 Как выглядит мой макияж? 1743 01:52:13,006 --> 01:52:14,093 Очень хороший. 1744 01:52:14,453 --> 01:52:16,016 Но тебе не нужен макияж. 1745 01:52:16,256 --> 01:52:17,682 Почему ты сказал это сейчас? 1746 01:52:18,047 --> 01:52:19,634 Потому что я это сделал, верно? 1747 01:52:21,039 --> 01:52:23,833 В любом случае. Я иду к госпоже Айдан. 1748 01:52:28,980 --> 01:52:32,361 Дорогая Эда, я немного опоздал в эти дни. Он в замешательстве. 1749 01:52:32,603 --> 01:52:34,673 Ты женщина, ты поймешь, ничего не делай. 1750 01:52:34,913 --> 01:52:36,205 В противном случае это сведет и вас с ума. 1751 01:52:36,447 --> 01:52:37,580 Я понимаю 1752 01:52:42,061 --> 01:52:45,061 (Музыка) 1753 01:52:59,282 --> 01:53:02,972 Мелек ханым, как магазин твоего отца Я вижу, вы снова используете эти продукты. 1754 01:53:03,282 --> 01:53:07,226 Так что это бесплатно для клиента, но бесплатно и для нас. Когда дело касается денег, верно? 1755 01:53:07,466 --> 01:53:09,522 Тебе не кажется, что это немного смешно? 1756 01:53:09,948 --> 01:53:13,963 Я вижу, на этот раз он тебя спасет. Я не вижу никого вокруг. 1757 01:53:15,404 --> 01:53:17,364 Я хочу, чтобы в магазине приятно пахло... 1758 01:53:17,692 --> 01:53:20,886 ...Я не знаю, клиенты Почему ему это нравится или типа того... 1759 01:53:21,402 --> 01:53:23,418 Мы открыли его сегодня утром. 1760 01:53:23,902 --> 01:53:25,172 Где оно сейчас? 1761 01:53:26,185 --> 01:53:28,200 Что ты делаешь? Знаешь, сейчас самое лучшее... 1762 01:53:28,440 --> 01:53:30,334 ...вы идете туда немедленно Вы собираете вещи... 1763 01:53:30,576 --> 01:53:32,193 ...и ты выходишь из магазина. 1764 01:53:32,434 --> 01:53:34,458 Потому что знаешь почему? Вы уволены. 1765 01:53:34,704 --> 01:53:36,953 Ох, хорошо, окей! Возьмите духи и носите их! 1766 01:53:37,194 --> 01:53:38,421 (Ангел) Поставь свой огурец, делай, что хочешь! 1767 01:53:38,662 --> 01:53:40,804 Даже если ты обнимешь меня, я не останусь уже с этого момента. 1768 01:53:41,148 --> 01:53:43,371 Посмотрите на это. И виноватый, и могущественный. 1769 01:53:44,215 --> 01:53:45,882 Я воспринимаю это как компенсацию. 1770 01:53:46,122 --> 01:53:47,622 Привет, Фифи? 1771 01:53:48,171 --> 01:53:49,607 Меня снова уволили с работы. 1772 01:53:50,020 --> 01:53:51,893 Да. Серен с тобой? 1773 01:53:52,322 --> 01:53:53,981 Доброе утро, мой малыш. Я приду праздновать. Ну давай же. 1774 01:53:54,789 --> 01:53:56,154 (Телефон звонит) 1775 01:54:01,434 --> 01:54:02,529 Сэр Селин? 1776 01:54:02,792 --> 01:54:04,554 Серкан, нам нужно поговорить. 1777 01:54:05,021 --> 01:54:06,125 Давайте поговорим. 1778 01:54:06,532 --> 01:54:07,563 Лицом к лицу. 1779 01:54:07,804 --> 01:54:08,826 Это так срочно? 1780 01:54:09,067 --> 01:54:10,351 Да, пожалуйста. 1781 01:54:11,171 --> 01:54:13,765 Ну, окей. Я позвоню тебе, пока буду в дороге. 1782 01:54:14,318 --> 01:54:15,390 Хорошо. 1783 01:54:16,350 --> 01:54:19,350 (Музыка) 1784 01:54:25,127 --> 01:54:27,525 Это верно. Я думаю, сразу Давайте возьмем распечатки этого. 1785 01:54:27,766 --> 01:54:29,613 -Мы покажем это Серкану. -Хорошо. 1786 01:54:30,137 --> 01:54:31,430 (Серкан) Я ухожу. 1787 01:54:32,421 --> 01:54:35,961 Брат, куда идти? Бодрум проект Если вы посмотрели на результат. Мы готовы. 1788 01:54:36,202 --> 01:54:38,175 Я бы не пошел, если бы это не было важно, верно? 1789 01:54:38,970 --> 01:54:41,970 (Музыка) 1790 01:54:46,141 --> 01:54:48,300 Ты всегда сюда приходишь? 1791 01:54:48,603 --> 01:54:49,968 Это очень дорогое место. 1792 01:54:50,336 --> 01:54:53,075 В свободное от работы время Я прихожу и ем. 1793 01:54:53,315 --> 01:54:57,202 Но сегодня я убегу пораньше. Потому что, если я опоздаю, меня уволят. 1794 01:54:57,444 --> 01:54:59,589 А что если увольнение не проблема... 1795 01:55:03,318 --> 01:55:07,813 Такая брюнетка-красавица, как камень, очень Вчера пришел красивый мужчина. 1796 01:55:08,054 --> 01:55:09,476 «Я приду еще», сказал он. 1797 01:55:09,774 --> 01:55:11,489 Мой разум застрял на этом. 1798 01:55:14,257 --> 01:55:17,257 (Музыка) 1799 01:55:20,216 --> 01:55:22,882 (Мелек) Причём здесь, дорогой? Это красивый мужчина. 1800 01:55:24,306 --> 01:55:26,171 -Уоу! -(Серен) Что? 1801 01:55:26,752 --> 01:55:29,582 Серкан Болат с бывшей девушкой Он пришел поужинать один. 1802 01:55:29,823 --> 01:55:32,408 Если это не романтический ужин Я тоже больше ничего не знаю. 1803 01:55:36,738 --> 01:55:39,259 -Нет, мои глаза видят неправильно. -Мело! 1804 01:55:41,262 --> 01:55:42,651 Мои глаза видят правильно. 1805 01:55:43,592 --> 01:55:46,608 Хорошо, мы пока не паникуем. Мы не эскалируем ситуацию. 1806 01:55:46,980 --> 01:55:49,306 Позвони Эде, узнай новости. Есть ли такое? 1807 01:55:51,070 --> 01:55:52,379 Не смотри слишком много, не смотри слишком много. 1808 01:55:59,426 --> 01:56:00,577 Как дела? 1809 01:56:00,927 --> 01:56:03,603 Время обеда, вам трое? 1810 01:56:03,865 --> 01:56:05,908 Меня уволили с работы, но Ваша ситуация хуже. 1811 01:56:06,149 --> 01:56:07,480 Мой друг, мой дорогой. 1812 01:56:07,909 --> 01:56:10,060 Вас уволили с работы? Девушка, опять? 1813 01:56:10,302 --> 01:56:13,430 Ха, что-то подобное произошло. Мы также едем в Мелек Мы собрались, чтобы устроить моральный обед. 1814 01:56:13,688 --> 01:56:15,646 Там это не имеет значения, Мы справимся с этим. Не волнуйся. 1815 01:56:16,055 --> 01:56:18,171 (Голос ангела) Что ты делаешь? Где Серкан? 1816 01:56:18,988 --> 01:56:22,075 У него была важная встреча, и он ушел. Почему ты спросил? 1817 01:56:24,971 --> 01:56:27,749 Важное дело, с которым Есть ли ужин для встречи? 1818 01:56:28,583 --> 01:56:30,115 С клиентом. 1819 01:56:31,088 --> 01:56:32,812 Почему вы вообще спрашиваете? 1820 01:56:33,139 --> 01:56:35,028 Дорогой Эд, приходи на ужин. Серкан тоже... 1821 01:56:35,269 --> 01:56:37,432 Оно приходит, тогда мы все Все вместе в таком маленьком... 1822 01:56:37,672 --> 01:56:39,465 ...еще один совместный ужин Мы думали, что поедим... 1823 01:56:39,707 --> 01:56:41,451 ...так, Фик, мы с тобой? 1824 01:56:41,692 --> 01:56:43,039 Ты очень милый. 1825 01:56:43,324 --> 01:56:46,585 Но у компании есть тендер. Сегодня я не могу выйти на улицу. 1826 01:56:47,009 --> 01:56:49,416 Ты не можешь выбраться, но Серкан Болат... 1827 01:56:49,657 --> 01:56:51,618 ...где с кем Оно может выйти, да? 1828 01:56:51,859 --> 01:56:54,582 Папа, не волнуйся, ладно? 1829 01:56:54,823 --> 01:56:56,146 (Голос ангела) Не грусти. 1830 01:56:56,386 --> 01:56:57,693 Девушка, почему я должен грустить? 1831 01:56:58,137 --> 01:57:00,560 О, мне жаль тебя. Так это тебя уволили. 1832 01:57:00,890 --> 01:57:03,891 Нет, нет. Не грусти. ты Ты моя жизнь, ты моя кровь. 1833 01:57:04,132 --> 01:57:06,772 Мы скрещиваем с тобой пальцы разрезал их вместе, когда они были маленькими... 1834 01:57:07,014 --> 01:57:08,182 Ты мой кровный брат. 1835 01:57:08,422 --> 01:57:09,689 (Голос ангела) Не волнуйся, мой дорогой Дада. 1836 01:57:09,930 --> 01:57:11,546 Мело, я тебя не понимаю. 1837 01:57:11,787 --> 01:57:13,728 Почему мне должно быть грустно? Кого мне будет жаль? 1838 01:57:13,993 --> 01:57:16,763 (голос Серен) Нет, дорогая, о чем грустить? Не смотри, Мело говорит чепуху. 1839 01:57:17,003 --> 01:57:19,391 Никто не расстроен. ты когда-нибудь Не грусти, дорогой Эд. 1840 01:57:19,717 --> 01:57:21,868 Да ладно, я работаю. Увидимся вечером. 1841 01:57:24,119 --> 01:57:25,675 Либо молчи, либо молчи. 1842 01:57:25,917 --> 01:57:27,946 Давайте разберемся, что это такое, а что нет. 1843 01:57:31,560 --> 01:57:34,858 Да, Селин, что является важным вопросом? 1844 01:57:35,344 --> 01:57:36,666 -Серкан. -(Серкан) А? 1845 01:57:36,907 --> 01:57:39,481 В последнее время ты ведешь себя очень странно. 1846 01:57:40,595 --> 01:57:43,126 (Селин) Только ты вчера этого хотела Я подписал этот тендер. 1847 01:57:43,396 --> 01:57:45,121 Но вы делаете очень рискованные вещи. 1848 01:57:45,385 --> 01:57:46,416 Не волнуйся. 1849 01:57:46,783 --> 01:57:48,521 С тендером проблем не будет. 1850 01:57:49,261 --> 01:57:50,754 Ты очень изменился, Серкан. 1851 01:57:51,302 --> 01:57:52,969 Селин, что изменилось? 1852 01:57:53,313 --> 01:57:56,133 Я по-прежнему амбициозный и рискованный парень. 1853 01:57:56,509 --> 01:57:57,842 Я не об этом. 1854 01:57:58,414 --> 01:58:00,618 Итак, тот Серкан, которого я знаю... 1855 01:58:00,859 --> 01:58:03,226 ...что он известен уже два дня Она не идет и не обручается с кем-то. 1856 01:58:03,467 --> 01:58:07,826 Даже я прихожу к тебе домой по записи Он не решает внезапно съехаться вместе. 1857 01:58:08,068 --> 01:58:10,745 Так что я не знаю, я не могу вас понять. 1858 01:58:11,787 --> 01:58:13,914 Почему эта тема так популярна? тебя это беспокоит? 1859 01:58:14,154 --> 01:58:15,630 Потому что ты совершаешь ошибки. 1860 01:58:16,012 --> 01:58:18,067 Вы ненавидите совершать ошибки. 1861 01:58:18,356 --> 01:58:23,393 Селин, Эда не причинит мне вреда. Он тоже не играет в игры. 1862 01:58:23,864 --> 01:58:25,658 Никаких бонусов мне это тоже не взимает. 1863 01:58:25,899 --> 01:58:30,823 Но, честно говоря, Ферит... Что Ферит, а? 1864 01:58:31,594 --> 01:58:33,428 Деловые отношения... 1865 01:58:33,770 --> 01:58:35,675 Для вас все бизнес? 1866 01:58:35,917 --> 01:58:38,901 Как Эда может не причинить тебе вреда? Что, если он не сможет разбить тебе сердце? 1867 01:58:39,180 --> 01:58:40,688 Разве он не может просто уйти на полпути? 1868 01:58:40,930 --> 01:58:42,284 Он не может опозориться? 1869 01:58:43,041 --> 01:58:44,414 Или хуже... 1870 01:58:44,938 --> 01:58:46,398 Разве он не может заниматься этим годами? 1871 01:58:46,639 --> 01:58:48,949 -Селин, пожалуйста, не делай этого. -Чего мне не следует делать, Серкан? 1872 01:58:49,189 --> 01:58:51,568 Я пытаюсь тебя понять Я так устал сейчас. 1873 01:58:51,810 --> 01:58:53,039 (Телефон звонит) 1874 01:58:54,221 --> 01:58:56,070 Мне очень жаль. Это связано с работой. 1875 01:58:58,061 --> 01:59:03,497 Это вульгарные, страстные, страстные друзья обсуждают. 1876 01:59:08,229 --> 01:59:12,848 Итак, мы абсолютно уверены? Так что бизнес-ланч – это не обязательно... 1877 01:59:13,226 --> 01:59:15,694 ...ты ясно знаешь Это любовная трапеза? 1878 01:59:15,935 --> 01:59:16,948 О, Мело! 1879 01:59:17,189 --> 01:59:20,496 Детка, посмотри. Девушка Серкана Он буквально попадет вам в рот. 1880 01:59:21,466 --> 01:59:24,805 Он откровенно обманывает. Он изменяет средь бела дня Я говорю вам. 1881 01:59:25,067 --> 01:59:26,202 Что мы собираемся делать? 1882 01:59:26,448 --> 01:59:28,475 Как мы этому научимся? Это реально? 1883 01:59:28,716 --> 01:59:30,787 (Серен) Нам нужно как-то что-то найти. необходимость. Подумайте о Фифи, и вы ее найдете. 1884 01:59:31,059 --> 01:59:32,376 -(Серен) Давайте выясним правду в этом вопросе. -Я сейчас научусь. 1885 01:59:32,617 --> 01:59:35,513 -Мело. Мело, иди сюда. -(Серен) Он сейчас всё испортит. 1886 01:59:35,761 --> 01:59:37,235 Мело, иди сюда, Мело. 1887 01:59:38,127 --> 01:59:40,169 (Серен) Эта девчонка в полном беспорядке. Он любит все смешивать. 1888 01:59:40,845 --> 01:59:42,853 Вы давно не были в холдинге. 1889 01:59:43,252 --> 01:59:44,903 Я также являюсь партнером этого холдинга. 1890 01:59:45,204 --> 01:59:47,037 Я действительно в сложной ситуации. 1891 01:59:47,686 --> 01:59:50,536 Я обещаю тебе, ты жесткий Я не оставлю это так. 1892 01:59:50,966 --> 01:59:52,689 Я очень боюсь совершить ошибку. 1893 01:59:52,930 --> 01:59:54,676 (Серкан) Селин, поверь мне. 1894 01:59:58,015 --> 02:00:01,872 Я уже доверяю тебе в своей жизни Что еще я сделал? 1895 02:00:03,239 --> 02:00:06,773 Этот выпуск Эды и Ферита Давай закроем это сейчас, ладно? 1896 02:00:08,381 --> 02:00:10,523 (Серкан) Хорошо, хорошо. 1897 02:00:11,667 --> 02:00:16,054 И посмотри, та подпись, которую ты подписал. Я обещаю тебе за... 1898 02:00:16,372 --> 02:00:18,207 ... вы не будете разочарованы. 1899 02:00:19,835 --> 02:00:23,761 Когда дело касается тебя, в любом случае Я никогда об этом не жалею. 1900 02:00:28,488 --> 02:00:29,802 (Серкан) Спасибо. 1901 02:00:30,837 --> 02:00:33,657 Хм... Нет. 1902 02:00:34,640 --> 02:00:35,815 Нет. 1903 02:00:36,346 --> 02:00:37,478 Нет. 1904 02:00:38,323 --> 02:00:41,301 Нет-нет, это невозможно. Уберите его из файла. 1905 02:00:41,743 --> 02:00:42,755 Мисс Айдан, это единственные... 1906 02:00:42,996 --> 02:00:44,681 ...специальный выпуск Нермин ханым цвета, которые он выбрал. 1907 02:00:44,921 --> 02:00:47,412 У Нермина нет «удовольствия». 1908 02:00:47,702 --> 02:00:49,606 Ему нравятся они, когда он видит их всех по отдельности, но... 1909 02:00:49,846 --> 02:00:52,272 ...когда ты видишь их вместе у него приступ плача. 1910 02:00:52,547 --> 02:00:53,618 Хорошо. 1911 02:00:54,404 --> 02:00:56,812 Что ты думаешь об Эде? 1912 02:00:59,300 --> 02:01:03,846 Итак, извини, но Мне кажется, Селин больше подошла Серкану. 1913 02:01:04,087 --> 02:01:05,100 Не так ли? 1914 02:01:05,341 --> 02:01:07,751 Эда примерно такая... 1915 02:01:07,992 --> 02:01:09,203 Это цветочница. 1916 02:01:09,444 --> 02:01:11,386 Он кричит на Серкана посреди офиса. 1917 02:01:11,784 --> 02:01:13,283 Он взял моего сына на ладонь. 1918 02:01:13,524 --> 02:01:15,990 Даже я не понимаю, кто я. 1919 02:01:16,231 --> 02:01:18,820 Серкан вообще не обращает внимания, кажется, он зачарован. 1920 02:01:19,061 --> 02:01:21,487 -Она очень, очень опасная девушка. -Да. 1921 02:01:24,239 --> 02:01:27,751 Что бы вы ни знали, что бы вы ни видели Я хочу, чтобы вы переслали это мне. 1922 02:01:27,993 --> 02:01:30,421 Я хочу, чтобы ты был моими глазами в офисе. 1923 02:01:30,698 --> 02:01:31,928 Да, могу ли я тебе доверять? 1924 02:01:32,170 --> 02:01:34,068 Конечно. Я обещаю тебе. 1925 02:01:34,309 --> 02:01:37,711 Отныне, что бы ни было в офисе, Я расскажу тебе все. 1926 02:01:41,646 --> 02:01:42,741 Красивый. 1927 02:01:43,322 --> 02:01:44,885 Стоит ли нам продолжать использовать эту цветовую гамму? 1928 02:01:45,126 --> 02:01:46,734 Я так решил. 1929 02:01:52,257 --> 02:01:56,021 А что насчет моего друга? Как этот человек может обмануть? 1930 02:01:56,262 --> 02:01:59,054 Клянусь, когда я думаю об этом, у меня перехватывает дыхание. Я чувствую, что схожу с ума. 1931 02:01:59,296 --> 02:02:02,074 (Мелек) Как я в это поверил? Ради Серкана Болата? 1932 02:02:03,418 --> 02:02:04,863 Красивый и хитрый! 1933 02:02:05,372 --> 02:02:07,245 Харизматичный и злой! 1934 02:02:07,621 --> 02:02:09,671 Мускулистый и эгоистичный! 1935 02:02:09,918 --> 02:02:13,236 Какой богатый и грубый человек! Плохо воспитан! 1936 02:02:13,478 --> 02:02:14,682 -Вот и все. -Да. 1937 02:02:14,922 --> 02:02:17,844 Да, но просто успокойся немного. Ты снова покраснела. 1938 02:02:18,586 --> 02:02:20,562 И как мне оставаться спокойным? Если бы я попал в такую ​​ситуацию... 1939 02:02:20,802 --> 02:02:22,577 ...Кто знает, что произойдет, когда Эда узнает об этом? 1940 02:02:22,819 --> 02:02:26,139 Его руки были такими. Они держались за руки. Они долго не расставались. 1941 02:02:26,380 --> 02:02:27,532 Хорошо, Мело. 1942 02:02:27,773 --> 02:02:30,272 Когда вы говорите «успокойся», вы преувеличиваете. 1943 02:02:30,512 --> 02:02:32,908 Ну, значит, вы о нем не слышали. Я это слышал. 1944 02:02:33,149 --> 02:02:36,585 Обычный человек сказал Селин: «Нет, сэр, Я решу вопрос Эды и Ферита... 1945 02:02:36,827 --> 02:02:39,330 ...после того, как снова подписал свою жизнь Это разочарует вас во всем... 1946 02:02:39,570 --> 02:02:41,090 Он говорил что-то вроде: «Я не буду беспокоиться». 1947 02:02:41,332 --> 02:02:44,454 Либо они поставят окончательную отметку, Потом они поженятся друг с другом. 1948 02:02:44,694 --> 02:02:47,051 Они убегут, они пойдут, Они оставят моего друга. 1949 02:02:47,292 --> 02:02:49,703 Как долго это длится в жизни Эды? Тьма этого человека? 1950 02:02:49,944 --> 02:02:52,919 Что это за затемнение? я тоже не понимаю Я начинаю нервничать. 1951 02:02:53,193 --> 02:02:54,367 Успокоиться. 1952 02:02:55,171 --> 02:02:56,465 С тобой сейчас все в порядке? 1953 02:02:56,815 --> 02:02:57,897 Я в порядке, я в порядке. 1954 02:02:58,139 --> 02:02:59,930 Большой. Хорошо, тогда... 1955 02:03:00,219 --> 02:03:04,779 ...Я, он убил моего друга Я буду утомлять человека, который надоедает мне. 1956 02:03:05,020 --> 02:03:07,283 Как мы это сделаем? Мы верим, что Серкан Болат... 1957 02:03:07,636 --> 02:03:10,407 ...как мы можем впасть в отчаяние, Расскажите, как нам удалить его печень. 1958 02:03:10,648 --> 02:03:11,885 -Вот и все. -Ха. 1959 02:03:12,782 --> 02:03:14,528 В какое время будет объявлен аукцион? 1960 02:03:14,769 --> 02:03:16,740 Эти тендеры такие Так что часов нет. 1961 02:03:16,980 --> 02:03:18,675 Тот, кто больше заплатит. 1962 02:03:24,475 --> 02:03:27,475 (Музыка) 1963 02:03:32,439 --> 02:03:34,606 Разве не эти ткани выбрала Эда? 1964 02:03:34,939 --> 02:03:36,598 Будете ли вы украшать свои дома? 1965 02:03:36,927 --> 02:03:39,014 Чей дом? Какой дом? 1966 02:03:39,256 --> 02:03:42,930 Вот шторы и кресла. Он выбрал эти. 1967 02:03:43,430 --> 02:03:45,700 -Разве он тебе не сказал? -Вы шутите? 1968 02:03:47,185 --> 02:03:48,621 Не знаю, мне просто так казалось. 1969 02:04:02,444 --> 02:04:03,560 Ой! 1970 02:04:05,583 --> 02:04:07,981 Это джентльмен на помолвке. Знаешь кто? 1971 02:04:08,237 --> 02:04:09,618 Разве ты не знаешь? 1972 02:04:10,065 --> 02:04:12,875 Отец Серкан-бея - «большой босс». 1973 02:04:13,833 --> 02:04:16,349 Я также вижу твою истинную сущность Я вижу это сейчас впервые. 1974 02:04:16,612 --> 02:04:18,199 У меня все хорошо. Спасибо. 1975 02:04:18,439 --> 02:04:19,779 Ты меня удивил, пап. 1976 02:04:20,068 --> 02:04:22,210 Я думал, что подожду тендера вместе с вами. 1977 02:04:23,158 --> 02:04:27,162 И прежде чем ты закроешь это место, Прежде чем ты придешь ко мне... 1978 02:04:27,404 --> 02:04:30,332 ...Я хотел увидеть это место в последний раз. 1979 02:04:30,762 --> 02:04:33,395 Не волнуйся. Я не затоплю это место. 1980 02:04:34,109 --> 02:04:37,499 И после того, как ты покинул холдинговую компанию Думаю пройти позже. 1981 02:04:38,229 --> 02:04:39,832 -Посмотрим. -Посмотрим. 1982 02:04:43,086 --> 02:04:46,443 Позвольте представить вам мою невесту Эду. 1983 02:04:50,952 --> 02:04:52,047 Привет. 1984 02:04:54,277 --> 02:04:55,499 Мы встретились. 1985 02:04:56,557 --> 02:04:57,636 Ха? 1986 02:04:57,877 --> 02:04:59,889 Так это большое дело, да? 1987 02:05:00,382 --> 02:05:01,977 Здравствуйте еще раз. 1988 02:05:04,484 --> 02:05:06,897 Мы встретились в саду во время нашей помолвки. 1989 02:05:07,507 --> 02:05:08,650 Я понимаю 1990 02:05:21,421 --> 02:05:22,603 Спасибо. 1991 02:05:24,327 --> 02:05:25,573 (Телефон звонит) 1992 02:05:26,755 --> 02:05:28,191 Он ищет адвоката. 1993 02:05:28,796 --> 02:05:30,193 Сэр? Ну вот. 1994 02:05:32,421 --> 02:05:34,468 Да. Ха-ха. 1995 02:05:35,731 --> 02:05:37,001 Мы не смогли получить тендер. 1996 02:05:37,636 --> 02:05:40,946 Красиво, красиво. Так кто это взял? 1997 02:05:43,016 --> 02:05:44,262 Каан Карадаг? 1998 02:05:44,984 --> 02:05:46,571 Каан Карадаг. Хорошо. 1999 02:05:46,813 --> 02:05:48,868 Хорошо, спасибо. Спасибо. 2000 02:05:49,411 --> 02:05:52,193 - Тендер отправился в Каан? -Каан остался в Карадаге. Ну давай же. 2001 02:05:56,886 --> 02:05:58,902 -(Энгин) Только что звонил адвокат. -(Серкан) А? 2002 02:05:59,144 --> 02:06:00,800 Ну, брат, вот ситуация. 2003 02:06:02,618 --> 02:06:03,808 Мы проиграли тендер. 2004 02:06:05,475 --> 02:06:06,673 Мы проиграли, да? 2005 02:06:08,605 --> 02:06:09,669 Красивый. 2006 02:06:11,670 --> 02:06:13,797 Теперь ты смеешься... 2007 02:06:14,569 --> 02:06:15,672 Лейла! 2008 02:06:18,372 --> 02:06:20,340 -Мистер. Серкан. -(Серкан) Можете ли вы тоже позвонить господину Ахмету? 2009 02:06:20,581 --> 02:06:22,201 -(Серкан) Я хочу, чтобы он тоже был здесь. -Конечно, сразу. 2010 02:06:22,442 --> 02:06:23,582 (Серкан) Спасибо. 2011 02:06:23,823 --> 02:06:25,566 -Да? -Братан, вот ситуация. 2012 02:06:26,652 --> 02:06:30,628 Каан Карадаг выиграл тендер. 2013 02:06:32,465 --> 02:06:35,782 Получил ли Каан работу? Каан Карадаг купил это? 2014 02:06:36,390 --> 02:06:38,009 Красивый. Он преуспел. 2015 02:06:38,899 --> 02:06:40,926 -Он хорошо справился? -Серкан, ты в порядке? 2016 02:06:41,180 --> 02:06:43,894 Я сейчас волнуюсь. Каан Карадаг купил его, говорит он. 2017 02:06:44,135 --> 02:06:46,083 Ты сейчас сумасшедший разве ты не должен быть? 2018 02:06:46,323 --> 02:06:47,972 Что, если эти реакции — ничто? Это ненормально, братан... 2019 02:06:48,213 --> 02:06:50,005 ... позвольте мне сказать вам. Давайте устроим вам праздник или что-то в этом роде. 2020 02:06:50,247 --> 02:06:52,334 -(Энгин) Этот парень много работал в эти дни. -Ты смеешься от напряжения. 2021 02:06:52,574 --> 02:06:54,437 Он занервничал... Интересно, ты поэтому смеешься? 2022 02:06:54,679 --> 02:06:56,123 Ха, это здесь. 2023 02:06:56,654 --> 02:06:58,082 Ахмет, добро пожаловать. 2024 02:07:01,731 --> 02:07:07,177 Друзья, мы уже проиграли тендер Это была моя цель с самого начала. 2025 02:07:10,478 --> 02:07:12,105 Ахмет, ты, кстати, уволен. 2026 02:07:12,667 --> 02:07:14,906 Вот почему вы слили информацию. Скажи Каану... 2027 02:07:15,171 --> 02:07:18,710 ...вероятно, еще один проект после этого проекта Проект не придет, потому что обанкротился. 2028 02:07:23,738 --> 02:07:26,000 -Мистер. Серкан... -Ахмета обманули. 2029 02:07:26,896 --> 02:07:30,965 Так что мне уже интересно, это Как он будет реализовывать этот проект в рамках бюджета? 2030 02:07:31,728 --> 02:07:35,244 Здесь с Серканом Болатом Пусть он узнает, что значит бороться. 2031 02:07:36,203 --> 02:07:37,475 Ты можешь идти, Ахмет. 2032 02:07:44,819 --> 02:07:46,747 Как? Ахмет слил информацию? 2033 02:07:46,988 --> 02:07:49,810 Лейла, можешь всем сказать, что они в отпуске. 2034 02:07:50,087 --> 02:07:52,500 Так что неважно, что они делают. 2035 02:07:53,666 --> 02:07:55,054 Мы тоже не работаем. 2036 02:07:55,568 --> 02:07:57,687 Брат, подожди минутку, дай мне сейчас собраться. 2037 02:07:57,927 --> 02:07:59,967 Потому что я в таком замешательстве. Теперь мы не смогли получить тендер. 2038 02:08:00,208 --> 02:08:02,808 -Да. -Это все было твоим планом? 2039 02:08:03,050 --> 02:08:04,056 (Серкан) Да. 2040 02:08:04,695 --> 02:08:06,282 -Мы не утонули? -Нет. 2041 02:08:07,490 --> 02:08:09,555 И вдобавок ко всему, мы облажались с Кааном Карадагом? 2042 02:08:09,796 --> 02:08:10,849 Точно. 2043 02:08:12,886 --> 02:08:15,425 Но ты мне ничего не сказал. В любом случае, мы поговорим об этом позже. 2044 02:08:15,703 --> 02:08:18,029 Ты молодец! Ты молодец! 2045 02:08:18,409 --> 02:08:20,552 -(Энгин) Ты молодец! -(Пырыл) И вдобавок ко всему, у нас случился сердечный приступ. 2046 02:08:20,793 --> 02:08:22,417 Искорка, подари немного любви. 2047 02:08:22,761 --> 02:08:25,014 -Да, порадуйся немного. -О, я рад. 2048 02:08:25,256 --> 02:08:27,553 Аплодисменты. И это было очень хорошо. Это хорошо. 2049 02:08:27,793 --> 02:08:29,655 (Мерцает) Правда. Я немного нервничал. 2050 02:08:30,908 --> 02:08:34,208 (Музыка) 2051 02:08:41,327 --> 02:08:44,327 (Музыка) 2052 02:08:50,082 --> 02:08:51,511 (Телефон звонит) 2053 02:08:54,475 --> 02:08:55,594 Алло? 2054 02:08:56,317 --> 02:08:57,873 Благодаря вам мы выиграли тендер. 2055 02:08:58,832 --> 02:09:00,340 Если вы потребовали оплаты... 2056 02:09:01,832 --> 02:09:02,912 Что? 2057 02:09:03,801 --> 02:09:04,881 Как? 2058 02:09:06,349 --> 02:09:07,587 Насколько сознательно? 2059 02:09:08,926 --> 02:09:10,434 Ахмет, что ты скажешь? 2060 02:09:11,514 --> 02:09:13,278 Он специально пригласил нас на тендер? 2061 02:09:21,192 --> 02:09:22,383 Черт возьми! 2062 02:09:33,706 --> 02:09:35,063 (Телефон звонит) 2063 02:09:39,086 --> 02:09:40,713 -Привет? -Мисс Эйдан... 2064 02:09:41,340 --> 02:09:42,784 ...Я очень нервничаю. 2065 02:09:43,086 --> 02:09:46,745 У меня для вас очень плохие новости. У меня очень плохие новости. 2066 02:09:47,069 --> 02:09:48,728 Что происходит, Пирил? Скажи мне. 2067 02:09:48,970 --> 02:09:51,127 Серкан и Эда собирались домой. 2068 02:09:51,429 --> 02:09:53,468 Эда украсила весь дом меняется. 2069 02:09:53,708 --> 02:09:56,254 -Вы уверены? -Я уверен. Я видела ткани. 2070 02:09:56,766 --> 02:09:58,155 (Мерцающий голос) Он выбрал их всех. 2071 02:09:58,515 --> 02:10:01,959 Мисс Эйдан, мне очень жаль. Но эта девушка действительно безвкусна. 2072 02:10:02,654 --> 02:10:05,497 Есть мятно-зеленые клетчатые шторы. 2073 02:10:05,997 --> 02:10:08,536 Месяц! Ох, кажется, я сейчас упаду в обморок. 2074 02:10:08,778 --> 02:10:12,640 Для такой очаровательной женщины, как ты, Диве украшения... 2075 02:10:12,881 --> 02:10:14,159 ...такая невеста... 2076 02:10:14,850 --> 02:10:19,096 Лимонная плесень, цветок граната Г-жа Айдан выбрала места. 2077 02:10:19,337 --> 02:10:21,616 -Пожалуйста, заткнись! -(Звенящий голос) Мисс Айдан, это сработает? 2078 02:10:21,858 --> 02:10:23,426 Глаза Серкана были широко открыты. 2079 02:10:23,681 --> 02:10:26,477 Ни рисунка, ни цвета Он ничего не видит... 2080 02:10:26,719 --> 02:10:28,563 ...это мой друг из-за девушки. 2081 02:10:28,804 --> 02:10:31,294 Ох, эта девушка... Эта девушка... 2082 02:10:31,534 --> 02:10:34,886 Мисс Айдан, с меня достаточно. Сегодня я сообщил вам плохие новости. 2083 02:10:35,134 --> 02:10:37,086 С вашего разрешения, я сейчас вешаю трубку. 2084 02:10:37,327 --> 02:10:38,554 Ох, ладно. 2085 02:10:40,400 --> 02:10:41,519 Сейфи! 2086 02:10:42,305 --> 02:10:44,353 Наполните ванну льдом, сделайте что-нибудь. 2087 02:10:44,838 --> 02:10:46,790 Брат, я сейчас чего-то не понимаю. 2088 02:10:47,032 --> 02:10:51,307 Итак, вы позволили Ахмету передать информацию Каану Карадагу. Как вы узнали, что он течет? 2089 02:10:52,145 --> 02:10:54,613 Стипендия Олая Эда Проблема возникла. 2090 02:10:54,854 --> 02:10:57,091 потом захожу в аккаунты Я посмотрел и обнаружил несоответствие. 2091 02:10:57,332 --> 02:11:00,440 Пока мы отсутствовали в тот день Не знаю, заметили ли вы, но... 2092 02:11:00,775 --> 02:11:02,624 ...Ахмет, Каан Он поприветствовал своего водителя. 2093 02:11:02,865 --> 02:11:04,255 (закадровый голос Энгина) Нет, я вообще этого не заметил. 2094 02:11:04,622 --> 02:11:07,415 (закадровый голос Серкана) Вот почему Я хотел, чтобы Ахмет присутствовал на тендерной встрече. 2095 02:11:07,712 --> 02:11:08,926 (закадровый голос Серкана) Чтобы он услышал точную сумму. 2096 02:11:09,167 --> 02:11:11,276 (закадровый голос Серкана) Он уже вышел из комнаты. Он разговаривал по телефону, как только ушел. 2097 02:11:11,527 --> 02:11:14,107 Вот почему я хотел, чтобы ты позвонил Каану. 2098 02:11:14,399 --> 02:11:16,606 Да, телефон Каана тоже был занят. 2099 02:11:16,867 --> 02:11:19,669 Конечно! В это время он разговаривал с Ахметом. 2100 02:11:20,288 --> 02:11:21,655 Ух ты, шакал! 2101 02:11:21,948 --> 02:11:23,641 Дьявол даже не подумал бы об этом. 2102 02:11:23,881 --> 02:11:27,577 Дядя Альптекин, твой мальчик очень классный Вас это привлекло, скажу я вам. 2103 02:11:29,338 --> 02:11:31,012 Он тоже не очень на нас похож. 2104 02:11:35,153 --> 02:11:36,184 Да. 2105 02:11:37,631 --> 02:11:39,437 -Я поздравляю тебя. -(Серкан) Спасибо. 2106 02:11:40,761 --> 02:11:43,507 Не приходить в холдинг Ты снова нашел свой путь. 2107 02:11:43,747 --> 02:11:45,125 Когда придет время. 2108 02:11:46,458 --> 02:11:47,601 Позвольте мне. 2109 02:11:51,101 --> 02:11:52,265 Вау, друг! 2110 02:11:52,506 --> 02:11:54,503 -Хорошего дня. -Хорошего дня. 2111 02:11:57,722 --> 02:12:01,816 Эда. Тогда я тоже Позвольте мне попросить вашего разрешения. 2112 02:12:05,132 --> 02:12:07,002 Я собирался спросить, могу ли я уйти сейчас. 2113 02:12:07,243 --> 02:12:08,367 Конечно. 2114 02:12:09,100 --> 02:12:11,076 -Поздравляю, кстати. -Благодарить. 2115 02:12:11,318 --> 02:12:12,807 Ты выглядишь очень счастливым. 2116 02:12:13,337 --> 02:12:14,773 Я чувствую себя хорошо, да. 2117 02:12:15,015 --> 02:12:17,846 -Я тоже. Я тоже чувствую себя довольно хорошо. -Красивый. 2118 02:12:18,115 --> 02:12:20,935 Речь идет о возвращении домой Так что сильно не выросло. 2119 02:12:21,176 --> 02:12:23,761 Все получилось не так, как вы думали. Всё хорошо. Все спокойно. 2120 02:12:24,684 --> 02:12:26,390 Я думаю, что расстояние между нами довольно хорошее. 2121 02:12:26,631 --> 02:12:27,851 -Думаешь? -Очень хороший. 2122 02:12:28,541 --> 02:12:29,795 (Телефон звонит) 2123 02:12:30,167 --> 02:12:31,381 Простите. 2124 02:12:34,197 --> 02:12:35,244 Привет, Мело? 2125 02:12:37,315 --> 02:12:39,556 Почему ты плачешь? Что случилось? 2126 02:12:40,029 --> 02:12:42,299 Что-то плохое... Это обо мне? 2127 02:12:42,653 --> 02:12:45,319 Ладно, не плачь. Я иду. 2128 02:12:46,731 --> 02:12:47,921 Все ли в порядке? 2129 02:12:48,162 --> 02:12:49,381 Я не знаю. 2130 02:12:49,622 --> 02:12:50,934 (Телефон звонит) 2131 02:12:52,284 --> 02:12:53,506 Твоя мать звонит. 2132 02:12:55,427 --> 02:12:57,070 (Эда) Здравствуйте, мисс Айдан? 2133 02:12:57,578 --> 02:12:59,077 Домой... Сразу? 2134 02:12:59,319 --> 02:13:02,181 Сразу... Сразу куда? Я могу прийти, мисс Эйдан, так? 2135 02:13:02,725 --> 02:13:06,456 За что вы будете нести ответственность? что я Возможно, я что-то сделал, вы привлечете меня к ответственности? 2136 02:13:07,078 --> 02:13:08,118 Привет? 2137 02:13:08,395 --> 02:13:09,442 Привет? 2138 02:13:10,381 --> 02:13:11,728 Почему моя мать кричит на тебя? 2139 02:13:11,969 --> 02:13:14,244 Я не знаю. Он сказал: «Я призову вас к ответственности». 2140 02:13:14,509 --> 02:13:15,819 (Телефон звонит) 2141 02:13:16,127 --> 02:13:17,215 Ха. 2142 02:13:17,516 --> 02:13:19,238 -Селин? -Эм, Селин. 2143 02:13:20,920 --> 02:13:22,182 Привет, Селин? 2144 02:13:23,006 --> 02:13:24,244 Моя дорогая Эда... 2145 02:13:27,130 --> 02:13:30,130 (Саспенс-музыка...) 2146 02:13:45,238 --> 02:13:48,238 (...) 2147 02:14:18,775 --> 02:14:21,775 (играет Айтекин Аташ - «Ты постучись в мою дверь») 2148 02:14:22,077 --> 02:14:23,905 «Это ложное обязательство» 2149 02:14:24,194 --> 02:14:26,748 «Иначе я тебя не люблю» 2150 02:14:28,909 --> 02:14:33,769 «Но в глазах твоих светится, «тиканье моего сердца» 2151 02:14:34,067 --> 02:14:38,749 «Я не могу поместиться внутри, «Что это за движение?» 2152 02:14:39,945 --> 02:14:45,706 «Повернись лицом к небу, «Посмотри на звезду любви, о боже» 2153 02:14:47,899 --> 02:14:53,184 «Оно засияет, оно исчезнет, я знаю это» 2154 02:14:54,351 --> 02:14:58,081 «Всё случается, всё заканчивается» 2155 02:14:58,323 --> 02:15:02,222 «Звезда скользит по небу и исчезает» 2156 02:15:02,462 --> 02:15:06,027 «Всё случается, всё заканчивается» 2157 02:15:06,269 --> 02:15:10,152 «Одиночество всегда обитает в зеркалах» 2158 02:15:10,456 --> 02:15:14,067 «Всё случается, всё заканчивается» 2159 02:15:14,307 --> 02:15:18,205 «Звезда скользит по небу и исчезает» 2160 02:15:18,447 --> 02:15:22,067 «Всё случается, всё заканчивается» 2161 02:15:22,307 --> 02:15:26,639 «Одиночество всегда обитает в зеркалах»